- Режиссер
- Актер
- Продюсер
- Сценарист
- Композитор
- Оператор
- Художник
- Монтажер
- Режиссер дубляжа
- Переводчик
- Актер дубляжа
Режиссеры
Актеры
1
Том Хэнкс
Tom Hanks
... Dr. Henry Goose / Hotel Manager / Isaac Sachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Zachry
Tom Hanks
... Dr. Henry Goose / Hotel Manager / Isaac Sachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Zachry
2
Холли Берри
Halle Berry
... Native Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym
Halle Berry
... Native Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym
3
Джим Бродбент
Jim Broadbent
... Captain Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient2
Jim Broadbent
... Captain Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient2
4
Джим Стёрджесс
Jim Sturgess
... Adam Ewing / Poor Hotel Guest / Megan's Dad / Highlander / Hae-Joo Chang / Adam (Zachry's Brother-in-Law)
Jim Sturgess
... Adam Ewing / Poor Hotel Guest / Megan's Dad / Highlander / Hae-Joo Chang / Adam (Zachry's Brother-in-Law)
6
Хьюго Уивинг
Hugo Weaving
... Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie
Hugo Weaving
... Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie
7
8
Хью Грант
Hugh Grant
... Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief
Hugh Grant
... Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief
23
24
Рэван Ли Ханан
Raevan Lee Hanan
... Little Girl with Orison at Papa Song's / Catkin / Zachry Relative1
Raevan Lee Hanan
... Little Girl with Orison at Papa Song's / Catkin / Zachry Relative1
28
29
Алистэр Петри
Alistair Petrie
... Haskell Moore's Dinner Guest 1 / Musician / Felix Finch / Lascivious Businessman
Alistair Petrie
... Haskell Moore's Dinner Guest 1 / Musician / Felix Finch / Lascivious Businessman
30
Сильвестра Ле Тузель
Sylvestra Le Touzel
... Haskell Moore's Dinner Guest 5 / Nurse Judd / Aide in Slaughtership
Sylvestra Le Touzel
... Haskell Moore's Dinner Guest 5 / Nurse Judd / Aide in Slaughtership
31
35
36
43
44
45
49
50
53
54
55
56
59
60
63
64
66
69
70
Александр Яссин
Alexander Yassin
... Board Member / Indian Party Guest / Papa Song Guest, в титрах не указан
Alexander Yassin
... Board Member / Indian Party Guest / Papa Song Guest, в титрах не указан
Продюсеры
3
6
8
9
10
12
14
15
16
18
19
Тео Пирри
Pearry Reginald Teo
... исполнительный продюсер: Ascension Pictures Limited (в титрах: Pearry Teo)
Pearry Reginald Teo
... исполнительный продюсер: Ascension Pictures Limited (в титрах: Pearry Teo)
21
Сценаристы
4
Композиторы
Операторы
Художники
1
3
4
5
6
7
8
9
11
12
14
Монтажеры
1
2
Режиссеры дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
1
Станислав Концевич
... Dr. Henry Goose / Hotel Manager / Isaac Sachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Zachry
... Dr. Henry Goose / Hotel Manager / Isaac Sachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Zachry
2
Лилиан Наврозашвили
... Native Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym
... Native Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym
3
Валентин Морозов
... Captain Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient2
... Captain Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient2
4
Дмитрий Паламарчук
... Adam Ewing / Poor Hotel Guest / Megan's Dad / Highlander / Hae-Joo Chang / Adam (Zachry's Brother-in-Law)
... Adam Ewing / Poor Hotel Guest / Megan's Dad / Highlander / Hae-Joo Chang / Adam (Zachry's Brother-in-Law)
6
Валерий Кухарешин
... Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie
... Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie
7
8
Валерий Соловьев
... Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief
... Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief
