Интрижка на одну ночь между двумя незнакомыми людьми, говорящими на разных языках, принимает неожиданный оборот, когда облако пепла, образованное от извержения вулкана, задерживает все авиарейсы.