Актёры - Афера по-американски (2013)

Режиссер
Актер
Продюсер
Сценарист
Композитор
Оператор
Художник
Монтажер
Режиссер дубляжа
Актер дубляжа

Режиссеры

1

Дэвид О. Расселл

Дэвид О. Расселл
David O. Russell
...

Актеры

1

Кристиан Бэйл
Christian Bale
... Irving Rosenfeld

2

Эми Адамс
Amy Adams
... Sydney Prosser

3

Брэдли Купер
Bradley Cooper
...

4

Дженнифер Лоуренс

Дженнифер Лоуренс
Jennifer Lawrence
...

5

Джереми Реннер
Jeremy Renner
... Mayor Carmine Polito

6

Луис С.К.
Louis C.K.
... Stoddard Thorsen

7

Алессандро Нивола

Алессандро Нивола
Alessandro Nivola
... Anthony Amado

8

Джек Хьюстон
Jack Huston
... Pete Musane

9

Роберт Де Ниро
Robert De Niro
... Victor Tellegio, в титрах не указан

10

Майкл Пенья
Michael Peña
... Paco Hernandez / Sheik Abdullah

11

Ши Уигхэм
Shea Whigham
... Carl Elway

12

Элизабет Рём
Elisabeth Röhm (в титрах: Elisabeth Rohm)
... Dolly Polito

13

Пол Херман
Paul Herman
... Alfonse Simone

14

Саид Тагмауи
Saïd Taghmaoui (в титрах: Said Taghmaoui)
... Irv's Sheik Plant

15

Мэтт Расселл
Matt Russell
... Dominic Polito

16

Томас Мэтьюз
Thomas Matthews
... Francis Polito

17

Адриан Мартинес

Адриан Мартинес
Adrian Martinez
... Julius

18

Энтони Зерби
Anthony Zerbe
... Senator Horton Mitchell

19

Коллин Кэмп
Colleen Camp
... Brenda

20

Steve Gagliastro

Steve Gagliastro

... Agent Schmidt

21

Christopher Tarjan
(в титрах: Chris Tarjan)
... Agent Stock

22

Захария Сапка
Zachariah Supka
... Young Irv

23

Кристи Скотт Кэшман

Кристи Скотт Кэшман
Christy Scott Cashman (в титрах: Christy Cashman)
... Cosmo Interview Girl

24

Саймон Хэмлин
Simon Hamlin
... Photographer

25

Martie Barylick

... Helen

26

Доун Оливери
Dawn Olivieri
... Cosmo Girl

27

Беки Деннис
Becki Dennis
... Nanny

28

Джей Джанноне
Jay Giannone
... Suburban Businessman

29

Артур Бирнбаум
Arthur Birnbaum
... Queens Businessman

30

Rob DiNinni

... Desperate Businessman

31

Майкл Феннимор
Michael Fennimore
... Car Salesman

32

Джек Джонс
Jack Jones
... Jazz Quartet Singer

33

Дэнни Корбо
Danny Corbo (в титрах: Dante Corbo)
... Danny Rosenfeld

34

Сонни Корбо
Sonny Corbo (в титрах: Santino Corbo)
... Danny Rosenfeld

35

Бо Клири
Bo Cleary
... FBI Agent #1

36

Грег Максвелл
Greg Maxwell
... FBI Agent #2

37

Мики О’Кифи
Mickey O'Keefe
... FBI Agent #3

38

Аарон Фландерс
Aaron Flanders
... Elway's Friend

39

Эрика МакДермотт

Эрика МакДермотт
Erica McDermott
... Carl Elway's Assistant

40

Алура Карбри
Alura Carbrey
... Elizabeth Polito

41

Кайла Фини
Kayla Feeney
... Lorna Polito

42

Шеннон Холлидэй

Шеннон Холлидэй
Shannon Halliday
... Doreen Polito

43

Волиеда Уэбб
Volieda Webb
... Melora

44

Патриция А. Мекк

Патриция А. Мекк
Patsy Meck
... Richie's Mother

45

Эбби Лавин
Abby Lavin
... Richie's Girlfriend

46

Дэмиен Ди Паола

Дэмиен Ди Паола
Damien Di Paola (в титрах: Damien DiPaola)
... Baron Owner

47

Пол Кэмпбелл
Paul Campbell
... Baron's Patron

48

Jeff Avigian

... Disco Dancer

49

Стэйси Хок
Stacy Hock
... Girl Outside Stall

50

Майкл Тригг
Michael Trigg
... Baron's Manager

51

Richard Heneks

... Al Kalowski

52

Тед Залевский
Ted Zalewski
... Carpenter

53

Елиас Бернбаум
Elias Birnbaum
... Carpenter Apprentice

54

Армен Гаро
Armen Garo
... Dick Helsing

55

Сэл Димино
Sal Dimino
... Lou Salvano

56

Гарри Крэйг
Gary Craig
... Jerry Catone

57

Барри Праймус
Barry Primus
... Tellegio's Consigliere

58

Сонни Гордон
Sonny Gordon
... Tellegio's Consigliere

59

Дева Махал
Deva Mahal
... Funk Band Singer

60

Ричард Эклунд III

Ричард Эклунд III
Dicky Eklund Jr.
... Street Thug #1

61

Шон Эклунд
Sean Eklund
... Street Thug #2

62

Чарли Бродерик
Charley Broderick (в титрах: Charlie Broderick)
... Rep. John O'Connell

63

Ричард Донелли
Richard Donelly (в титрах: Richard Donnelly)
... Rep. Sanders

64

Гари Захакос
Gary Zahakos
... Congressman Keshoygan

65

Frank Geraci

... Simone's Gang #1

66

Мелсон Элфорд
Melson Alford
... Simone's Gang #2

67

Мелисса МакМикин

Мелисса МакМикин
Melissa McMeekin
... Simone's Gang #3

68

Дж.Дж. Райт
J.J. Wright (в титрах: JJ Wright)
... Divorce Lawyer

69

Bob Taraschi

... Rep. Stelford

70

Джованни Алабисо

Джованни Алабисо
Giovanni Alabiso
... Captain at Pool Party, в титрах не указан

71

Кило Александр
Kilo Alexander
... Vietnam Vet, в титрах не указан

72

Жаклин Астбери
Jacqueline Astbury
... Airline Passenger, в титрах не указана

73

Кт Балдассаро
Kt Baldassaro
... Casino Patron, в титрах не указана

74

Грегори Барбон
Gregory Barbon
... Senator, в титрах не указан

75

Маршалл Беренсон

Маршалл Беренсон
Marshall Berenson
... FBI Special Agent, в титрах не указан

76

Gavin Maddox Bergman

Gavin Maddox Bergman

... Boy in Stroller, в титрах не указан

77

Steve Bertorelli

... Pedestrian, в титрах не указан

78

Clinton Blackburn

... Pool partygoer, в титрах не указан

79

Рональд Бун
Ronald Boone
... Party Guest, в титрах не указан

80

Дэвид Бостон
David Boston
... Restaurant Patron, в титрах не указан

81

Джим Бойд
Jim Boyd
... Politician, в титрах не указан

82

Пол Бронк
Paul Bronk
... NYPD Detail Cop, в титрах не указан

83

Джошуа Браун
Joshua Brown
... Nightclub Attendent, в титрах не указан

84

Рик Бертт
Rick Burtt
... Arresting FBI Agent, в титрах не указан

85

Christopher Butler

Christopher Butler

... Carmine Polito's Adopted Son, в титрах не указан

86

Emma Cavalier

... Blonde Girl, в титрах не указана

87

Чеми Че-Мпонда
Chemi Che-Mponda
... Pool Party Guest, в титрах не указана

88

Bruce Chester

... FBI Agent, в титрах не указан

89

Эллен Коллинз
Ellen Collins
... Party Girl, в титрах не указана

90

Гай Купер
Guy Cooper
... Politician, в титрах не указан

91

Моника Коппола
Monique Coppola
... Casino Patron, в титрах не указана

92

Джеффри Кораццини

Джеффри Кораццини
Jeffrey Corazzini
... Photographer, в титрах не указан

93

Кристофер Кулурас
Christopher Coulouras
... Bank Patron, в титрах не указан

94

Саманта Мари Крид

Саманта Мари Крид
Samantha Marie Creed
... Hipster, в титрах не указана

95

Тиффани Кросби
Tiffany Crosby
... Well Wisher, в титрах не указана

96

Naysa Kaira DaSilva

Naysa Kaira DaSilva

... Student, в титрах не указана

97

Тесс Деген
Tess Degen
... Reporter, в титрах не указана

98

Leslie Diana

... Pool Party Girl, в титрах не указана

99

Боб Дио
Bob Dio
... Bar and Late Night Guest, в титрах не указан

100

Аарон Дорси
Aaron Dorsey
... Disco Patron, в титрах не указан

101

Timothy DuBois

... Strip Club Contractor, в титрах не указан

102

Мишель Эгертон
Michele Egerton (в титрах: Michele L. Egerton)
... Extra, в титрах не указана

103

Ларри Юден
Larry Eudene
... Mayor's Friend, в титрах не указан

104

Брайан Фаэрти
Brian Faherty
... Stocky FBI Agent, в титрах не указан

105

Марк Фалво
Mark Falvo
... Reporter, в титрах не указан

106

Мэган Ли Фаррелл

Мэган Ли Фаррелл
Meagan Lee Farrell
... Pedestrian, в титрах не указана

107

Моника Фаррингтон

Моника Фаррингтон
Monica Farrington
... Irving's Mom in 1948 Flashback, в титрах не указана

108

Андрес Фочер
Andres Faucher
... Don Hirxel, в титрах не указан

109

Charlie Flannery

... Casino Patron, в титрах не указан

110

Джимми Флинн
Jimmy Flynn
... Punk on Street Corner, в титрах не указан

111

Стив Флинн
Steve Flynn
... Art Patron, в титрах не указан

112

Стэйси Форбс Иваники

Стэйси Форбс Иваники
Stacey Forbes Iwanicki
... Disco Woman, в титрах не указана

113

Джим Форд
Jim Ford
... Detractor, в титрах не указан

114

Джон Франчи
John Franchi
... Art Patron, в титрах не указан

115

Vinny Fraumeni

... Restaurant Patron, в титрах не указан

116

Эллис Гейдж
Ellis Gage
... Rock Thrower, в титрах не указан

117

Сьюзэн ДеБерардинис

Сьюзэн ДеБерардинис
Susan DeBerardinis
... Casino Patron, в титрах не указана

118

Amanda Gavin

... Club Goer, в титрах не указана

119

Мики Гилмор
Mickey Gilmore
... 1970's Cab Driver, в титрах не указан

120

Роберт Гленн
Robert Glenn
... Jerry, в титрах не указан

121

Илэйн Виктория Грэй

Илэйн Виктория Грэй
Elaine Victoria Grey
... Guest Hotel Pierre, в титрах не указана

122

Барбара Рейерсон

Барбара Рейерсон
Barbara Reierson
... Denise - Barron's Restaurant, в титрах не указана

123

Лондон Холл
London Hall
... Casino Entourage, в титрах не указана

124

Мойра Харви
Moira Harvey
... Pedestrian, в титрах не указана

125

Philip Hebert
(в титрах: Philip Hebert)
... Mayor's Councellor, в титрах не указан

126

Пол Хелд
Paul Held
... Burt Reynolds (Type), в титрах не указан

127

Жаклин Хонулик
Jacqueline Honulik
... Model, в титрах не указана

128

Мэри Хроничек
Mary Hronicek
... Casino Gala Guest, в титрах не указана

129

Фрэнки Имбергамо

Фрэнки Имбергамо
Frankie Imbergamo
... Waiter, в титрах не указан

130

Майк Джэблон
Mike Jablon
... Bar Patron, в титрах не указан

131

Чарльз Матумби Джексон
Charles Matumbi Jackson
... Husband in Divorce Office, в титрах не указан

132

Пол Кэй
Paul Kaye
... Hotel Patron, в титрах не указан

133

Ник Келлингтон
Nick Kellington
... Sidney Philips - Disco Club Waiter, в титрах не указан

134

Koji Kemora

... Casino Patron, в титрах не указан

135

Бобби Кенни
Bobby Kenney
... Dinner Guest, в титрах не указан

136

Джессика Кент
Jessica Kent
... Smoking Teen, в титрах не указана

137

Ли Керр
Lee Kerr
... Strip Club Attender, в титрах не указан

138

Rhet Kidd

... Man with Pit-bull, в титрах не указан

139

Джеффри Кинкэннон

Джеффри Кинкэннон
Jeffery Kincannon
... Cabbie, в титрах не указан

140

Рен Нопф
Ren Knopf
... Reporter, в титрах не указан

141

Jason L. Koerner

Jason L. Koerner

... FBI Agent, в титрах не указан

142

Гвен Косак
Gwen Kosak
... Museum Visitor, в титрах не указана

143

Дэвид Лакрета
David Lacreta
... Club attender, в титрах не указан

144

Кэти Лэшей Беренсон

Кэти Лэшей Беренсон
Kathy LaShay Berenson
... Disco Patron, в титрах не указана

145

Джон Джозеф Линдси

Джон Джозеф Линдси
John Joseph Lindsey
... Maintenance Man, в титрах не указан

146

Матиас Лупри
Matthias Lupri
... Disco Hipster, в титрах не указан

147

Пол Люссье
Paul Lussier
... Tennis Player, в титрах не указан

148

Филлис Линн
Phyllis Lynn
... Bar Patron, в титрах не указана

149

Gwen MacKay

... Casino Guest, в титрах не указана

150

Michael Maggiani

Michael Maggiani

... Mob Associate, Baron's Restaurant, в титрах не указан

151

Том Мариано
Tom Mariano
... FBI Agent, в титрах не указан

152

Роб Марин
Rob Marin
... Reporter, в титрах не указан

153

Карен Мартино
Karen Ann Martino
... Secretary, в титрах не указан

154

Роберт Масьелло

Роберт Масьелло
Robert Masiello
... Pedestrian, в титрах не указан

155

Кенн Медеройс
Kenn Medeiros
... Dinner Guest, в титрах не указан

156

Брендан Миэн
Brendan Meehan
... Student, в титрах не указан

157

Х. Майкл Мендоса
J. Michael Mendoza
... Pedestrian, в титрах не указан

158

Кристофер Микаэл

Кристофер Микаэл
Christopher Mikael
... Bar Patron, в титрах не указан

159

Майкл Мур
Michael Moore
... Reporter, в титрах не указан

160

Karen Morris

... Pedestrian, в титрах не указана

161

Aaron Moss

... Well Wisher #1, в титрах не указан

162

Джейсон Мулкахи

Джейсон Мулкахи
Jason Mulcahy
... Hustler, в титрах не указан

163

Кен Мюррэй
Ken Murray
... Backroom VIP, в титрах не указан

164

Cristina María Méndez

... Bar Patron, в титрах не указана

165

Эдди Наполилло
Eddie Napolillo
... Congressman, в титрах не указан

166

David Sean O'Donnell

... Casino Guest, в титрах не указан

167

Ричард О’Рурк
Richard O'Rourke
... Celebrating Politician, в титрах не указан

168

Питер Олейник
Peter Olejnik
... Casino Patron, в титрах не указан

169

Джозеф Оливейра

Джозеф Оливейра
Joseph Oliveira
... Bar Patron, в титрах не указан

170

Ричард Пачеко
Richard Pacheco
... Man by the Doorway, в титрах не указан

171

Аллен Филлипс
Allen Phillips
... Driver, в титрах не указан

172

Кристофер С. Портер

Кристофер С. Портер
Christopher S. Porter
... News Crew Soundman, в титрах не указан

173

Рикленд Пауэлл
Rickland Powell
... Disco Patron, в титрах не указан

174

Мередит Прунти
Meredith Prunty
... Barons Restaurant Pedestrian, в титрах не указана

175

Сюзанн Прунти
Suzanne Prunty
... Baron's Restaurant Patron, в титрах не указана

176

Stephen Radochia

Stephen Radochia

... Disco club dancer, в титрах не указан

177

Джорджина Рансли

Джорджина Рансли
Georgina Ransley
... Pool Partying Woman, в титрах не указана

178

Дэвид Р. Рейд
David R. Reid
... Politician, в титрах не указан

179

Донна Гли Рейм
Donna Glee Reim
... Pedestrian, в титрах не указана

180

Алан Реснич
Alan Resnic
... FBI Agent, в титрах не указан

181

Флойд Ричардсон

Флойд Ричардсон
Floyd Richardson
... Homeless Man, в титрах не указан

182

Giselle Rodriguez

Giselle Rodriguez

... Disco Dancer, в титрах не указана

183

Роб Рота
Rob Rota
... Disco Patron, в титрах не указан

184

Mary Rowen

... Woman Dancing in Green Dress, в титрах не указана

185

Austin J. Ryan

... School Boy, в титрах не указан

186

Педро Сабино
Pedro Sabino
... Dry Cleaner Employee, в титрах не указан

187

Fatima Gloria Shahzad

... New Yorker, в титрах не указан

188

Билли Сильвия
Billy Silvia
... NJ Fireman, в титрах не указан

189

Андреина Соса-Кейфер

Андреина Соса-Кейфер
Andreina Sosa-Keifer
... Casino Patron, в титрах не указана

190

Кори Спенсер
Corey Spencer
... Smoking Teen, в титрах не указан

191

Майкл Стэйли
Michael Stailey
... Reporter, в титрах не указан

192

Michael Stanton

... 1948 Tough Guy, в титрах не указан

193

Вивиан Б. Стивенс

Вивиан Б. Стивенс
Vyvian B. Stevens
... Mayors Casino speech guest, в титрах не указана

194

Дэвид Страффолино

Дэвид Страффолино
David Struffolino
... Homeless Vietnam Vet, в титрах не указан

195

Чарльз Эверетт Такер

Чарльз Эверетт Такер
Charles Everett Tacker
... Student, в титрах не указан

196

Лино Танака
Lino Tanaka
... Casino Patron, в титрах не указан

197

Джиллиан Тейлор

Джиллиан Тейлор
Jillian Taylor
... Disco Dancer, в титрах не указана

198

Джордан Толчин
Jordan Tolchin
... Guy on Street #1, в титрах не указан

199

Кевин Тостадо
Kevin Tostado
... Politician, в титрах не указан

200

Джэми Такер
Jaimie Tucker
... Cosmopolitan Magazine Swimsuit Model, в титрах не указана

201

Дж.Т. Тернер
J.T. Turner
... Waiter, в титрах не указан

202

Билли «Ви» Вижант

Билли «Ви» Вижант
Billy «V» Vigeant
... FBI Security, в титрах не указан

203

Стефано Вильябона

Стефано Вильябона
Stefano Villabona
... 70's Cocaine dealer, в титрах не указан

204

Jocelyn Vogel

... Student, в титрах не указана

205

Randy Walker

... Disco Dancer, в титрах не указан

206

Джош Филип Вайнштейн

Джош Филип Вайнштейн
Josh Philip Weinstein
... Peter Scott, в титрах не указан

207

Эми Уэйлен
Amy Whalen
... NYC Pedestrian, в титрах не указана

208

Джэми Кристофер Уайт

Джэми Кристофер Уайт
Jamie Christopher White
... Cowboy, в титрах не указан

209

Stephen Wu

... Disco Dancer, в титрах не указан

Продюсеры

1

Меган Эллисон
Megan Ellison
...

2

Джон Гордон
Jonathan Gordon
...

3

Чарльз Ровен
Charles Roven
...

4

Ричард Сакл
Richard Suckle
...

5

Мэттью Бадман
Matthew Budman
... исполнительный продюсер

6

Брэдли Купер
Bradley Cooper
...

7

Энди Хорвитц
Andy Horwitz
... сопродюсер

8

Марк Камин
Mark Kamine
... сопродюсер

9

Джордж Парра
George Parra
... исполнительный продюсер

10

Эрик Уоррен Сингер

Эрик Уоррен Сингер
Eric Warren Singer
... исполнительный продюсер

11

Michele Ziegler

... ассоциированный продюсер

Сценаристы

1

Эрик Уоррен Сингер

Эрик Уоррен Сингер
Eric Warren Singer
...

2

Дэвид О. Расселл

Дэвид О. Расселл
David O. Russell
...

Композиторы

1

Дэнни Элфман
Danny Elfman
...

Операторы

1

Линус Сандгрен
Linus Sandgren
...

Художники

1

Джуди Бекер
Judy Becker
... постановщик

2

Джесси Розенталь
Jesse Rosenthal
...

3

Майкл Уилкинсон

Майкл Уилкинсон
Michael Wilkinson
... по костюмам

4

Хезер Лоффлер
Heather Loeffler
... по декорациям

Монтажеры

1

Алан Баумгартен
Alan Baumgarten
...

2

Джей Кэссиди
Jay Cassidy
...

3

Криспин Стразерс

Криспин Стразерс
Crispin Struthers
...

Режиссеры дубляжа

1

Екатерина Брайковская

Екатерина Брайковская

...

Актеры дубляжа

1

Андрей Саминин

... Irving Rosenfeld

2

Екатерина Брайковская

Екатерина Брайковская

... Sydney Prosser

3

Дмитрий Сова

... Richie DiMaso

4

Наталья Романько

Наталья Романько

... Rosalyn Rosenfeld

5

Евгений Пашин

... Victor Tellegio

Сериалы на основе реальных событий

Сериалы на основе реальных событий

Сериалы про трудных подростков

Сериалы про трудных подростков

Фильмы про Берлин

Фильмы про Берлин

Фильмы про домохозяек

Фильмы про домохозяек

Фильмы про Аляску

Фильмы про Аляску

Фильмы про бессмертных

Фильмы про бессмертных

Фильмы про дельфинов

Фильмы про дельфинов

Фильмы про гулаг

Фильмы про гулаг

Контакты