Актёры - Холодное сердце 2 (2019)

Режиссер
Актер
Продюсер
Сценарист
Композитор
Художник
Монтажер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актер дубляжа

Режиссеры

1

Крис Бак
Chris Buck
...

2

Дженнифер Ли
Jennifer Lee
...

Актеры

1

Идина Мензел
Idina Menzel
... Elsa, озвучка

2

Кристен Белл
Kristen Bell
... Anna, озвучка

3

Джонатан Грофф
Jonathan Groff
... Kristoff, озвучка

4

Джош Гад
Josh Gad
... Olaf, озвучка

5

Стерлинг К. Браун

Стерлинг К. Браун
Sterling K. Brown
... Mattias, озвучка

6

Эван Рэйчел Вуд

Эван Рэйчел Вуд
Evan Rachel Wood
... Iduna, озвучка

7

Альфред Молина
Alfred Molina
... Agnarr, озвучка

8

Марта Плимптон
Martha Plimpton
... Yelena, озвучка

9

Джейсон Риттер
Jason Ritter
... Ryder, озвучка

10

Рэйчел Мэттьюз
Rachel Matthews
... Honeymaren, озвучка

11

Джереми Систо
Jeremy Sisto
... King Runeard, озвучка

12

Киран Хайндс
Ciarán Hinds
... Pabbie, озвучка

13

Алан Тьюдик
Alan Tudyk
... Guard / Northuldra Leader / Arendellian Soldier / Duke of Weselton, озвучка

14

Хэдли Ганнауэй
Hadley Gannaway
... Young Anna, озвучка

15

Маттеа Конфорти

Маттеа Конфорти
Mattea Conforti
... Young Elsa, озвучка

16

Аврора

... The Voice, озвучка

17

Сантино Фонтана

Сантино Фонтана
Santino Fontana
... Hans (archive sound), озвучка

18

Ливвай Штубенраух

Ливвай Штубенраух
Livvy Stubenrauch
... Young Anna (archive sound), озвучка

19

Ева Белла
Eva Bella
... Young Elsa (archive sound), озвучка

20

Майа Уилсон
Maia Wilson
... Bulda, озвучка

21

Стивен Дж. Андерсон

Стивен Дж. Андерсон
Stephen J. Anderson
... Kai, озвучка

22

Пол Бриггс
Paul Briggs
... Marshmallow, озвучка

23

Джексон Штайн
Jackson Stein
... Young Agnarr, озвучка

24

Делани Роуз Стейн

Делани Роуз Стейн
Delaney Rose Stein
... Young Iduna, озвучка

25

Halima Hudson
(в титрах: Halima V. Hudson)
... Halima, озвучка

26

Изабелла Акрес
Isabella Acres
... дополнительные голоса, озвучка

27

Ник Фишер
Nick A Fisher (в титрах: Nick Fisher)
... дополнительные голоса, озвучка

28

Arthur Ortiz

... дополнительные голоса, озвучка

29

Стивен Апостолина

Стивен Апостолина
Stephen Apostolina
... дополнительные голоса, озвучка

30

Джеки Гонно
Jackie Gonneau
... дополнительные голоса, озвучка

31

Пол Пейп
Paul Pape
... дополнительные голоса, озвучка

32

Кимберли Бэйли
Kimberly Bailey
... дополнительные голоса, озвучка

33

Франк Гурлат
Franck Gourlat
... дополнительные голоса, озвучка

34

Майкл Ральф
Michael Ralph
... дополнительные голоса, озвучка

35

Дэвид Боат
David Boat
... дополнительные голоса, озвучка

36

Дэниэл Кац
Daniel Kaz
... дополнительные голоса, озвучка

37

Akai Robinson

... дополнительные голоса, озвучка

38

Джун Кристофер
June Christopher
... дополнительные голоса, озвучка

39

Фил ЛаМарр
Phil LaMarr
... дополнительные голоса, озвучка

40

Линвуд Робинсон
Lynwood Robinson
... дополнительные голоса, озвучка

41

Antonio Raul Corbo

... дополнительные голоса, озвучка

42

Арно Леонар
Arnaud Léonard
... дополнительные голоса, озвучка

43

Maddix Robinson

... дополнительные голоса, озвучка

44

Дэвид Кауджилл
David Cowgill
... дополнительные голоса, озвучка

45

Мими Мэйнард
Mimi Maynard
... дополнительные голоса, озвучка

46

Кейтлин Роброк
Kaitlyn Robrock
... дополнительные голоса, озвучка

47

Уэнди Катлер
Wendy Cutler
... дополнительные голоса, озвучка

48

Скотт Менвилль
Scott Menville
... дополнительные голоса, озвучка

49

Violet Grace Schaffer
(в титрах: Violet Schaffer)
... дополнительные голоса, озвучка

50

Хадсон Д’Андреа
Hudson D'Andrea
... дополнительные голоса, озвучка

51

Melanie Minichino

Melanie Minichino

... дополнительные голоса, озвучка

52

Пеппер Суини
Pepper Sweeney
... дополнительные голоса, озвучка

53

Грэй Гриффин
Grey Griffin (в титрах: Grey DeLisle)
... дополнительные голоса, озвучка

54

Макс Миттелман
Max Mittelman
... дополнительные голоса, озвучка

55

Фред Татаскьор
Fred Tatasciore
... дополнительные голоса, озвучка

56

Джессика ДиЧикко

Джессика ДиЧикко
Jessica DiCicco (в титрах: Jessica Di Cicco)
... дополнительные голоса, озвучка

57

Мэтт Нолан
Matt Nolan
... дополнительные голоса, озвучка

58

Жен-Ален Велардо

Жен-Ален Велардо
Jean-Alain Velardo
... дополнительные голоса, озвучка

59

Терри Дуглас
Terri Douglas
... дополнительные голоса, озвучка

60

Capri Oliver

... дополнительные голоса, озвучка

61

Кари Уолгрен
Kari Wahlgren
... дополнительные голоса, озвучка

62

Робин Аткин Даунс

Робин Аткин Даунс
Robin Atkin Downes
... дополнительные голоса, озвучка

63

Мэттью Вуд
Matthew Wood
... дополнительные голоса, озвучка

Продюсеры

1

Питер Дель Вечо

Питер Дель Вечо
Peter Del Vecho
... продюсер (produced by)

2

Николь П. Хирон
Nicole P. Hearon
... ассоциированный продюсер

3

Байрон Ховард
Byron Howard
... исполнительный продюсер

Сценаристы

1

Эллисон Шредер
Allison Schroeder
...

2

Дженнифер Ли
Jennifer Lee
... история

3

Ганс Кристиан Андерсен

Ганс Кристиан Андерсен
Hans Christian Andersen
... история

4

Крис Бак
Chris Buck
... история

5

Marc Smith

... история

6

Кристен Андерсон-Лопес

Кристен Андерсон-Лопес
Kristen Anderson-Lopez
... история

7

Роберт Лопез
Robert Lopez
... история

Композиторы

1

Кристоф Бек
Christophe Beck
...

Художники

1

Майкл Джиаймо
Michael Giaimo
... постановщик

2

Лиза Кин
Lisa Keene
... постановщик

3

Дэвид Вомерсли
David Womersley
...

4

Tawhid Rike Zaman

...

Монтажеры

1

Джефф Дрэхейм
Jeff Draheim
...

Режиссеры дубляжа

1

Сергей Смирнов

...

Переводчики

1

Лилия Королёва

...

Актеры дубляжа

1

Анна Бутурлина

... Elsa

2

Наталия Быстрова

Наталия Быстрова

... Anna

3

Андрей Бирин

... Kristoff

4

Сергей Пенкин

... Olaf

5

Артур Иванов

... Mattias

6

Елизавета Пащенко

Елизавета Пащенко

... Iduna

7

Михаил Глушковский

Михаил Глушковский

... Agnarr

8

Ирина Гришина

... Yelena

9

Евгений Рубцов

... Ryder

10

Елизавета Шэйх

... Honeymaren

11

Сергей Чихачев

... King Runeard

12

Владимир Рыбальченко

Владимир Рыбальченко

... Pabbie

13

Сергей Смирнов

... Northuldra Leader

14

Виталия Корниенко

Виталия Корниенко

... Young Anna

15

Василиса Савкина

Василиса Савкина

... Young Elsa

Фильмы про Чечню

Фильмы про Чечню

Фильмы про справедливость

Фильмы про справедливость

Сериалы про рак

Сериалы про рак

Сериалы антиутопии

Сериалы антиутопии

Сериалы про волшебные предметы

Сериалы про волшебные предметы

Фильмы про космические войны

Фильмы про космические войны

Сериалы про жизнь после смерти

Сериалы про жизнь после смерти

Фильмы про снайперов

Фильмы про снайперов

Контакты