Режиссеры
1
Роусон Маршалл Тёрбер
Роусон Маршалл Тёрбер
Rawson Marshall Thurber
...
Актеры
1
Дуэйн Джонсон
Дуэйн Джонсон
Dwayne Johnson
...
2
Райан Рейнольдс
Райан Рейнольдс
Ryan Reynolds
... Nolan Booth
3
Галь Гадот
Галь Гадот
Gal Gadot
...
4
Риту Эрийа
Риту Эрийа
Ritu Arya
... Inspector Urvashi Das
5
Крис Диамантополос
Крис Диамантополос
Chris Diamantopoulos
... Sotto Voce
6
Ivan Mbakop
 
... Tambwe
7
Винченцо Амато
Винченцо Амато
Vincenzo Amato
... Director Gallo
8
Паскаль Петарди
Паскаль Петарди
Rafael Petardi (в титрах: Pascal Petardi)
... Security Chief Ricci
9
Сет Майклс
Сет Майклс
Seth Michaels
... Souvenir Stand Owner
10
Себастьен Лардж
Себастьен Лардж
Sebastien Large
... Gelato Truck Driver
11
Гай Нардулли
Гай Нардулли
Guy Nardulli
... Museum Reporter / Italian VIP
12
Эндрю Хантер
Эндрю Хантер
Andrew Hunter
... Moped Tourist
13
Джордж Тсаи
Джордж Тсаи
George Tsai
... Bali Van Driver
14
Роусон Маршалл Тёрбер
Роусон Маршалл Тёрбер
Rawson Marshall Thurber
... Exhausted Film Director in Bar
15
Роберт Мата
Robert Mata
... Handsome Bartender
16
Энтони Белевцов
Энтони Белевцов
Anthony Belevtsov
... Prison Guard Sergeant
17
Дэниэл Бернхард
Дэниэл Бернхард
Daniel Bernhardt
... Drago Grande
18
Йосеф Подольски
Йосеф Подольски
Yosef Podolski
... Lead Guard
19
Мартин Харрис
Мартин Харрис
Martin Harris
... Tower Guard
20
Александр Перкинс
Александр Перкинс
Alexander Perkins
... Intelligence Analyst
21
Джозеф А. Гарсиа
Джозеф А. Гарсиа
Joseph A. Garcia
... Old Tech
22
Nathan Theis
 
... Young Tech
23
Гонсало Эскудеро
Гонсало Эскудеро
Gonzalo Escudero
... Head Waiter
24
Джей Ромеро
Джей Ромеро
Jay Romero
... Sotto Voce Display Room Guard
25
Этан Хершенфелд
Этан Хершенфелд
Ethan Herschenfeld
... Abanoub Magdy
26
Brenna Marie Narayan
 
... Cleopatra
27
Том Чои
Том Чои
Tom Choi
... Mongolian Captain
28
Nick Arapoglou
Nick Arapoglou
 
... Officer on Yacht
29
Роберт Клотуорти
Роберт Клотуорти
Robert Clotworthy
... Opening рассказчик, озвучка
30
Angel Nair

... Egyptian Wedding Guest
31
Джеймс Уильям Баллард
Джеймс Уильям Баллард
James William Ballard
... Russian Prisoner, в титрах не указан
32
Shane Berengue
 
... Russian Prisoner, в титрах не указан
33
Бобби Блиш

... Egyptian Wedding Billionaire, в титрах не указан
34
Леви Боулинг
Леви Боулинг
Levi Bowling
... Russian Guard, в титрах не указан
35
Jameson Burnett

... Bali SWAT, в титрах не указан
36
Matthew Byrge
 
... Ray, в титрах не указан
37
Zach Catanzareti
 
... Russian Prisoner, в титрах не указан
38
Christopher Cocke
 
... Prison Guard, в титрах не указан
39
Nathan W. Collins
 
... Russian Prison Guard, в титрах не указан
40
Clay Comer

... Palanquin Bearer, в титрах не указан
41
Evan A. Dunn

... Russian Prisoner, в титрах не указан
42
Dwayne Dyke Jr.
 
... Wedding Guest, в титрах не указан
43
Hugh Entrekin

... Server / Vendor, в титрах не указан
44
Erwin Felicilda

... Bullfight Fan, в титрах не указан
45
Ной Бэйн Гаррет
Noah Bain Garret
... Jeep Gunner, в титрах не указан
46
Джон Геттье
John Gettier
... Russian Prisoner, в титрах не указан
47
Джей Гутьеррес
Джей Гутьеррес
Jay Gutierrez
... Sotto Voce Display Room Guard, в титрах не указан
48
Stephanie Hill

... Wedding Guest, в титрах не указана
49
Alice Hongg

... Sotto Voce Violinist, в титрах не указана
50
Russel Hulsey

... Russian Prisoner, в титрах не указан
51
Shah Hussain

... SWAT Team, в титрах не указан
52
Frederick Ingram

... Guitarist, Sotto Voce Band, в титрах не указан
53
Дэрил К. Джонсон
Дэрил К. Джонсон
Daryl K. Johnson
... Palanquin Bearer, в титрах не указан
54
Jeramie Julian
 
... Russian Prisoner, в титрах не указан
55
Мелисса Кеннемор
Melissa Kennemore
... Bali SWAT Team, в титрах не указана
56
Jamil Khan
Jamil Khan
 
... Guard, в титрах не указан
57
Элберт Ким
Elbert Kim
... Italy Vatican Museum Patron, в титрах не указан
58
Travis L. King Jr.
 
... Drummer (Masquerade Ball Scene), в титрах не указан
59
Sage Lawrence
 
... Russian Prison Guard, в титрах не указан
60
Зак Ли
Зак Ли
Zak Lee
... Renovator, в титрах не указан
61
Bradford Norris
 
... Henchman, в титрах не указан
62
Brandon Parker
 
... Russian Prisoner, в титрах не указан
63
Scott Rapp
 
... Russian Prisoner, в титрах не указан
64
Nolan Farrell Rice

... Russian Prisoner, в титрах не указан
65
Kailie Sanders

... Dancer, в титрах не указана
66
Kaylee Sandoval

... Egyptian Wedding Guest, в титрах не указана
67
Кевин Скарло
Кевин Скарло
Kevin Scarlo
... Palanquin Bearer, в титрах не указан
68
Эд Ширан
Эд Ширан
Ed Sheeran
... Ed Sheeran, в титрах не указан
69
Рэй Сигл
Рэй Сигл
Ray Siegle
... Argentine Policeman, в титрах не указан
70
D.J. Stavropoulos
 
... Museum Patron, в титрах не указан
71
John Strong

... Featured background, в титрах не указан
72
Арт Сандай
Art Sunday
... Russian Prisoner, в титрах не указан
73
Robert Tinsley
 
... Russian Prisoner, в титрах не указан
74
Alicia Ugarte

... Museum Goer, в титрах не указана
75
Рональд Джо Васкес
Рональд Джо Васкес
Ronald Joe Vasquez
... Bullfight Fan, в титрах не указан
76
Charlemagne Vida

... Wedding Guest, в титрах не указан
77
Виктория Пейдж Уоткинс
Victoria Paige Watkins
... Child, в титрах не указана
78
MWW Michael Wilkerson
MWW Michael Wilkerson
 
... Big Russian Prisoner, в титрах не указан
Продюсеры
1
Дэни Гарсия
Дэни Гарсия
Dany Garcia
...
2
Блондел Айду
Blondel Aidoo
... сопродюсер (в титрах: Blondell Aidoo)
3
Бо Флинн
Бо Флинн
Beau Flynn
... продюсер (produced by) (p.g.a)
4
Хирам Гарсиа
Хирам Гарсиа
Hiram Garcia
... продюсер (produced by) (p.g.a)
5
Дэвид Б. Хаусхолтер
David B. Householter
... исполнительный продюсер
6
Дуэйн Джонсон
Дуэйн Джонсон
Dwayne Johnson
...
7
Марко Валерио Пуджини
Марко Валерио Пуджини
Marco Valerio Pugini
... линейный продюсер: Италия
8
Mika Saito

... сопродюсер
9
Scott Sheldon
 
... исполнительный продюсер
10
Роусон Маршалл Тёрбер
Роусон Маршалл Тёрбер
Rawson Marshall Thurber
... продюсер (produced by) (p.g.a)
11
Джон Вельдермут мл.
John Wildermuth Jr.
... сопродюсер
Сценаристы
1
Роусон Маршалл Тёрбер
Роусон Маршалл Тёрбер
Rawson Marshall Thurber
...
Композиторы
1
Стив Яблонски
Стив Яблонски
Steve Jablonsky
...
Операторы
1
Маркус Фёрдерер
Маркус Фёрдерер
Markus Förderer
...
Художники
1
Энди Николсон
Энди Николсон
Andy Nicholson
... постановщик
2
Рэйчел Блок
Rachel Block
...
3
Рори Бруен
Rory Bruen
...
4
Стив Кристенсен
Steve Christensen
...
5
Уилл Кубро
Will Coubrough
...
8
Кевин С. Лэнг
Kevin C. Lang
...
9
Синция Ло Фазио
Cinzia Lo Fazio
...
10
11
Астрид Зибен
Astrid Sieben
...
12
Адам Сквайр
Адам Сквайр
Adam Squires
...
13
Мэри Е. Вогт
Mary E. Vogt
... по костюмам
14
Даниэль Берман
Danielle Berman
... по декорациям
15
Ларри Диас
Ларри Диас
Larry Dias
... по декорациям
Монтажеры
1
Джулиан Кларк
Джулиан Кларк
Julian Clarke
...
2
Майкл Л. Сейл
Майкл Л. Сейл
Michael L. Sale
...
Режиссеры дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
1
Илья Исаев
Илья Исаев
 
... John Hartley
2
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
 
... Nolan Booth
4
Алена Созинова
Алена Созинова
 
... Inspector Urvashi Das
6
Антон Морозов
Антон Морозов
 
... Director Gallo
7
Иван Калинин
Иван Калинин
 
... Security Chief Ricci
9
Антон Колесников
Антон Колесников
 
... Intelligence Analyst
10
Александр Хорлин
12
Иван Мишин
Иван Мишин
 
... Ed Sheeran