Режиссеры
1
Фрэнк Пор
Фрэнк Пор
Frank Paur
...
2
Сиро Ниели
Сиро Ниели
Ciro Nieli
...
3
Винтон Хёк
Vinton Heuck
...
4
5
Бойд Керклэнд
Бойд Керклэнд
Boyd Kirkland
...
6
Рой Бурдин
Рой Бурдин
Roy Burdine
...
7
Стивен Е. Гордон
Steven E. Gordon
...
8
Гари Хартл
Gary Hartle
...
Актеры
1
Эрик Лумис
Эрик Лумис
Eric Loomis
... Iron Man
2
Коллин О’Шонесси
Коллин О’Шонесси
Colleen O'Shaughnessey
... Janet Van Dyne
3
Брайан Блум
Брайан Блум
Brian Bloom
... Captain America
4
Рик Д. Вассерман
Рик Д. Вассерман
Rick D. Wasserman (в титрах: Rick Wasserman)
... Thor
5
Крис Кокс
Крис Кокс
Chris Cox
... Clint Barton
6
Фред Татаскьор
Фред Татаскьор
Fred Tatasciore
... The Hulk
7
Джеймс С. Мэтис III
Джеймс С. Мэтис III
James C. Mathis III (в титрах: James Mathis III)
... Black Panther
8
Уолли Вингерт
Уолли Вингерт
Wally Wingert
... Hank Pym
9
Фил ЛаМарр
Фил ЛаМарр
Phil LaMarr
... J.A.R.V.I.S.
10
Алекс Десерт
Алекс Десерт
Alex Désert
... Nick Fury
11
Трой Бэйкер
Трой Бэйкер
Troy Baker
... Clay Quartermain, озвучка
12
Кари Уолгрен
Кари Уолгрен
Kari Wahlgren
... Amora
13
Дженнифер Хейл
Дженнифер Хейл
Jennifer Hale
... Carol Danvers
14
Ванесса Маршалл
Ванесса Маршалл
Vanessa Marshall
... Black Widow
15
Кари Вурер
Кари Вурер
Kari Wuhrer
... Maria Hill
17
Робин Аткин Даунс
Робин Аткин Даунс
Robin Atkin Downes
... Baron Zemo
18
Нолан Норт
Нолан Норт
Nolan North
... Balder
19
Джим Уорд
Джим Уорд
Jim Ward
... Baron Wolfgang von Strucker
20
Гэбриел Манн
Гэбриел Манн
Gabriel Mann
... Bruce Banner
21
Кэм Кларк
Кэм Кларк
Cam Clarke
... Doc Samson
22
Питер Джессоп
Питер Джессоп
Peter Jessop
... Vision
23
Стивен Блум
Стивен Блум
Steven Jay Blum
... Red Skull
24
Том Кэйн
Том Кэйн
Tom Kane
... Ultron
25
Джонатан Адамс
Джонатан Адамс
Jonathan Adams
... Kang the Conqueror
26
Грэм МакТавиш
Грэм МакТавиш
Graham McTavish
... Loki
27
Элизабет Дэйли
Элизабет Дэйли
Elizabeth Daily (в титрах: EG Daily)
... Bobbi Morse
28
Роджер Крэйг Смит
Роджер Крэйг Смит
Roger Craig Smith
... Captain Marvel, озвучка
29
Джеффри Комбс
Джеффри Комбс
Jeffrey Combs
... Samuel Sterns
30
Джейби Бланк
Джейби Бланк
JB Blanc (в титрах: John White)
... Dirk Garthwaite
31
Доун Оливери
Доун Оливери
Dawn Olivieri
... Pepper Potts
32
Ника Футтерман
Ника Футтерман
Nika Futterman
... Sif
33
Jon Curry
Jon Curry
 
... James Barnes
34
Лэнс Хенриксен
Лэнс Хенриксен
Lance Henriksen
... Eric Williams
35
Ди Брэдли Бейкер
Ди Брэдли Бейкер
Dee Bradley Baker
... Mister Fantastic
36
Лорен Вернен
Laurent Vernin
... Loki, озвучка
37
Клэнси Браун
Клэнси Браун
Clancy Brown
... Odin
38
Бампер Робинсон
Бампер Робинсон
Bumper Robinson
... James «Rhodey» Rhodes
39
Кит Фергюсон
Кит Фергюсон
Keith Ferguson
... Gen. «Thunderbolt» Ross
40
Дрейк Белл
Дрейк Белл
Drake Bell
... Peter Parker
41
Эрин Торпей
Эрин Торпей
Erin Torpey
... Invisible Woman
42
Кристофер Б. Дункан
Кристофер Б. Дункан
Christopher B. Duncan
... Luke Cage
43
Марк Хэмилл
Марк Хэмилл
Mark Hamill
... Ulysses Klaw
44
Алексис Лэнг
Алексис Лэнг
Lex Lang
... Dr. Doom
45
Лорен Лестер
Лорен Лестер
Loren Lester
... Danny Rand
47
Скотт Менвилль
Скотт Менвилль
Scott Menville
... Bucky
48
Джон Ди Маджио
Джон Ди Маджио
John Di Maggio
... Eitri
49
Дэвид Кауфман
Дэвид Кауфман
David Kaufman
... Johnny Storm
50
Дэнни Манн
Дэнни Манн
Danny Mann
... Mad Thinker
51
Кевин Майкл Ричардсон
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
... M'Baku
52
Грант Монингер
Грант Монингер
Grant Moninger
... Arnim Zola
53
Мэри Элизабет МакГлинн
Мэри Элизабет МакГлинн
Mary Elizabeth McGlynn
... Abigail Brand
54
Лэнс Реддик
Лэнс Реддик
Lance Reddick
... Falcon
55
Кайл Хеберт
Кайл Хеберт
Kyle Hebert
... Dr. Lyle Getz
56
Лейси Чаберт
Лейси Чаберт
Lacey Chabert
... Daisy Johnson
57
Даран Норрис
Даран Норрис
Daran Norris
... Police Chief
58
Брент Спайнер
Брент Спайнер
Brent Spiner
... Purple Man
59
Грег Эллис
Грег Эллис
Greg Ellis
... Rocket Raccoon
60
Дэвид Кэй
Дэвид Кэй
David Kaye
... Kree Officer
61
Дж.К. Симмонс
Дж.К. Симмонс
J.K. Simmons
... J. Jonah Jameson
62
Мойра Куирк
Мойра Куирк
Moira Quirk
... Phyla-Vell
63
Криспин Фриман
Криспин Фриман
Crispin Freeman
... Ant-Man
64
Грэй Гриффин
Грэй Гриффин
Grey Griffin (в титрах: Grey DeLisle)
... Betty Brant
65
Нил Росс
Нил Росс
Neil Ross
... Crossfire
66
Кит Шарабайка
Кит Шарабайка
Keith Szarabajka
... Ronan the Accuser
67
Дуайт Шульц
Дуайт Шульц
Dwight Schultz
... AIM Scientist
68
Синди Робинсон
Синди Робинсон
Cindy Robinson
... Ravonna Lexus Renslayer
69
Хаким Кае-Казим
Хаким Кае-Казим
Hakeem Kae-Kazim
... T'Chaka
70
Кирк Торнтон
Кирк Торнтон
Kirk Thornton
... Adam Warlock
71
Мик Вингерт
Мик Вингерт
Mick Wingert
... Skuttlebutt
72
Куинтон Флинн
Куинтон Флинн
Quinton Flynn
... Malekith the Accursed
73
Стив Даунс
Стив Даунс
Steve Downes
... Peter Quill
74
Керстен Поттер
Керстен Поттер
Kirsten Potter
... Lucia von Bardas
75
Гари Энтони Уильямс
Гари Энтони Уильямс
Gary Anthony Williams
... Eliot Franklin
76
Кевин Гревье
Кевин Гревье
Kevin Grevioux
... Terrax
Продюсеры
1
Джозеф Лоуб III
Джозеф Лоуб III
Jeph Loeb
... исполнительный продюсер
2
Эрик С. Роллман
Эрик С. Роллман
Eric S. Rollman
... исполнительный продюсер
3
Джошуа Файн
Joshua Fine
... продюсер-супервайзер (51 эпизод, 2010-2012)
4
Дэна С. Бутон
Dana C. Booton
... продюсер / сопродюсер (49 эпизодов, 2010-2012)
5
Стэн Ли
Стэн Ли
Stan Lee
... исполнительный сопродюсер (49 эпизодов, 2010-2012)
6
Лиэнн Моро
Leanne Moreau
... линейный продюсер (49 эпизодов, 2010-2012)
7
Джо Куэсада
Джо Куэсада
Joe Quesada
... исполнительный сопродюсер (49 эпизодов, 2010-2012)
8
Дэн Бакли
Dan Buckley
... исполнительный продюсер
9
Алан Файн
Алан Файн
Alan Fine
... исполнительный продюсер
10
Саймон Филлипс
Simon Phillips
... исполнительный продюсер
Сценаристы
1
Кристофер Йост
Кристофер Йост
Christopher Yost
... и история / и телепьеса
2
Майкл Райан
Майкл Райан
Michael Ryan
... и история / и телепьеса
3
Брэндон Оман
Брэндон Оман
Brandon Auman
...
4
Кевин Бурк
Kevin Burke
...
5
Крис Виатт
Крис Виатт
Chris Wyatt
...
6
Джо Кэйси
Джо Кэйси
Joe Casey
...
7
Джо Келли
Джо Келли
Joe Kelly
...
8
Стивен Ти Сигал
Стивен Ти Сигал
Steven T. Seagle
...
9
Пол Джакоппо
Paul Giacoppo
...
10
Брайан Рид
Brian Reed
...
11
Марк Парсонс
Mark Parsons
...
12
13
Кэролайн Фара
Кэролайн Фара
Caroline Farah
...
14
Джоэль Селлнер
Joelle Sellner
...
15
Эндрю Робинсон
Andrew Robinson
...
16
Юджин Сон
Eugene Son
...
17
Дэн Абнетт
Дэн Абнетт
Dan Abnett
...
18
Энди Леннинг
Andy Lanning
...
19
Бен Таунсенд
Ben Townsend
...
20
Даниэль Фолфф
Danielle Wolff
...
21
Эд Брубэйкер
Эд Брубэйкер
Ed Brubaker
... в титрах не указан
22
Steve Epting
 
... в титрах не указан
23
Джек Кирби
Джек Кирби
Jack Kirby
... комикс
24
Джо Саймон
Джо Саймон
Joe Simon
... комикс
25
Джошуа Файн
Joshua Fine
... история
26
Сиро Ниели
Сиро Ниели
Ciro Nieli
... история
27
Джордж Перез
George Pérez
... история, в титрах не указан
28
Джим Шутер
Jim Shooter
... история, в титрах не указан
Композиторы
1
Гай Мишельмор
Гай Мишельмор
Guy Michelmore
...
Монтажеры
1
Джонатан Полк
Jonathan Polk
...
2
Джордж Ризкалла
George Rizkallah
...
3
4
Стив Ингрэм
Steve Ingram
...
Режиссеры дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
2
Жанна Никонова
Жанна Никонова
 
... Janet Van Dyne
3
Алексей Мясников
Алексей Мясников
 
... Captain America; Clay Quartermain (второй сезон (9-я серия)); Danny Rand (второй сезон (5-я серия))
5
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
 
... Clint Barton
7
Александр Носков
Александр Носков
 
... Black Panther; Nick Fury
8
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
 
... Hank Pym; Bucky
10
Ирина Киреева
Ирина Киреева
 
... Carol Danvers
12
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
 
... Maria Hill (второй сезон)
13
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
 
... Maria Hill (первый сезон); Pepper Potts; Invisible Woman
14
Михаил Гульдан
15
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
 
... Bruce Banner; Mister Fantastic (второй сезон (26-я серия)); Peter Parker; Ant-Man
16
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
 
... Doc Samson; Captain Marvel; James «Rhodey» Rhodes; Danny Rand (второй сезон); Rocket Raccoon
17
Сергей Чонишвили
Сергей Чонишвили
 
... Red Skull; Johnny Storm; Peter Quill
18
Вадим Медведев
Вадим Медведев
 
... Kang the Conqueror
20
Петр Тобилевич
Петр Тобилевич
 
... Samuel Sterns; Odin; Dr. Doom
21
Александр Воронов
Александр Воронов
 
... Malekith the Accursed