Режиссеры
1
Хатем Храиче
Хатем Храиче
Hatem Khraiche
...
Актеры
1
Клара Лаго
Клара Лаго
Clara Lago
... Helena
2
Алекс Гонсалес
Алекс Гонсалес
Álex González
... Álex
3
Андрес Парра
Андрес Парра
Andrés Parra
... Hugo
4
Белен Руэда
Белен Руэда
Belén Rueda
... Silvia
5
Кристина Лилли
Кристина Лилли
Cristina Lilley
... Katherine
6
Джон Алекс Кастильо
Джон Алекс Кастильо
John Alex Castillo
... Dr. Xiao
7
Фернандо Кампо
Fernando Campo
... Padre Helena
8
Сара Дерай
Сара Дерай
Sara Deray
... Madre Helena
9
Пачи Сантамария
Patxi Santamaría
... General
10
Ина Хуаристи
Ina Juaristi
... Médico Militar
11
Асье Эрнандес
Asier Hernández
... Militar2
12
Bárbara Rivas
 
... Secretaria Sede
13
Нельсон Камайо
Нельсон Камайо
Nelson Camayo
... Antidisturbios
14
Луна Бакстер
Луна Бакстер
Luna Baxter (в титрах: Laura Baxter)
... Valerie
15
Silvia Varón
(в титрах: Silvia Varon)
... Marta
16
Диана Бельмонте
Diana Belmonte
... Mónica
17
Карлос Москера
Carlos Mosquera
... Militar Garita
18
Рубен Рока
Rubén Roca
... Antidisturbios2
19
Алехандра Варгас
Alejandra Vargas
... Recepcionista
20
Валерия Уиллс
Valeria Wills
... Secretaria
21
Валери Бельтран
Valery Beltrán
... Niña Helena
22
Ванесса Моралес
Ванесса Моралес
Vanessa Morales
... Stunt Helena
23
Джон Моралес
Джон Моралес
Jhon Morales
... Sunt Álex
24
Синди Казерес
Cindy Caseres
... Sunt Mujer taller
25
Энцо Моралес
Enzo Morales
... Stunt antidisturbios1
26
Эснейдер Дукуара
Esneider Ducuara
... Stunt Antidisturbios2
27
Марсела Арана
Marcela Arana
... Niña científica
28
Хуан Арана
Juan Arana
... Científico
Продюсеры
1
Кристиан Конти
Кристиан Конти
Cristian Conti
...
3
Гэбриель Ариас-Сальгадо
Gabriel Arias-Salgado
... исполнительный продюсер
4
Андрес Кальдерон
Андрес Кальдерон
Andrés Calderón
... исполнительный продюсер
5
Mateo Gonzalez Santamaria
 
... младший продюсер
6
Аксель Кушевацки
Аксель Кушевацки
Axel Kuschevatzky
... исполнительный продюсер
Сценаристы
1
Хатем Храиче
Хатем Храиче
Hatem Khraiche
...
Композиторы
1
Федерико Хусид
Федерико Хусид
Federico Jusid
...
Операторы
1
Пау Эстеве
Pau Esteve Birba
...
Художники
1
Иниго Наварро
Iñigo Navarro
... постановщик
2
3
Сайоа Лара
Saioa Lara
... по костюмам
4
Мария Андреа Рангель
Maria Andrea Rangel
... по декорациям
Монтажеры
1
Антонио Фрутос
Antonio Frutos
...
Режиссеры дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
7
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
 
... Padre Helena
8
Нина Тобилевич
Нина Тобилевич
 
... Madre Helena