Режиссеры
1
Грег Моттола
Грег Моттола
Greg Mottola
...
Актеры
1
Саймон Пегг
Саймон Пегг
Simon Pegg
... Graeme Willy
2
Ник Фрост
Ник Фрост
Nick Frost
... Clive Gollings
3
Сет Роген
Сет Роген
Seth Rogen
... Paul, озвучка
4
Джейсон Бейтман
Джейсон Бейтман
Jason Bateman
... Agent Zoil
5
Кристен Уиг
Кристен Уиг
Kristen Wiig
... Ruth Buggs
6
Билл Хейдер
Билл Хейдер
Bill Hader
... Haggard
7
Блайт Даннер
Блайт Даннер
Blythe Danner
... Tara Walton
8
Джо Ло Трульо
Джо Ло Трульо
Joe Lo Truglio
... O'Reilly
9
Джон Кэрролл Линч
Джон Кэрролл Линч
John Carroll Lynch
... Moses Buggs
10
Джейн Линч
Джейн Линч
Jane Lynch
... Pat Stevens
11
Дэвид Кокнер
Дэвид Кокнер
David Koechner
... Gus
12
Джесси Племонс
Джесси Племонс
Jesse Plemons
... Jake
13
Сигурни Уивер
Сигурни Уивер
Sigourney Weaver
... The Big Guy
14
Сид Мастерс
Syd Masters
... Band Member #1
15
Джеффри Тэмбор
Джеффри Тэмбор
Jeffrey Tambor
... Adam Shadowchild
16
Стивен Спилберг
Стивен Спилберг
Steven Spielberg
... Steven Spielberg, озвучка
17
Миа Сталлард
Миа Сталлард
Mia Stallard
... Young Tara
18
Джереми Оуэн
Джереми Оуэн
Jeremy Owen
... Sword Vendor
19
Дэвид Хаус
Дэвид Хаус
David House
... Security Guard
20
Дженнифер Грэйнджер
Jennifer Granger
... Adam Shadowchild Fan
21
Нельсон Ассенсио
Нельсон Ассенсио
Nelson Ascencio
... Jorge
22
Бобби Ли
Бобби Ли
Bobby Lee
... Valet
23
Марк Сивертсен
Марк Сивертсен
Mark Sivertsen
... State Trooper
24
Джо Берримен
Джо Берримен
Joe Berryman
... Gas Station Attendant
25
Гари Роллер
Gary Roller
... Band Member #2
26
Оливер О’Ши
Oliver O'Shea
... Band Member #3
27
Лонни Ота-Майер
Lonnie Otha-Mayer
... Band Member #4
28
Уилл Вэйтч
Will Veitch
... Band Member #5
29
Майк Миллер
Майк Миллер
Mike Miller
... Police Officer
30
Лори Диллен
Lori Dillen
... Robed Woman
31
Дж. Тодд Андерсон
J. Todd Anderson
... Comic Store Clerk
32
Бретт Майкл Джонс
Brett Michael Jones
... Keith Nash
33
Диего Дин
Диего Дин
Diego Deane
... Fireworks Store Clerk
34
Роберт Амстлер
Роберт Амстлер
Robert Amstler
... Comic Con Conan, в титрах не указан
35
Доуниэль Бэнкс
Dawnielle Banks
... Steampunk Woman, в титрах не указана
36
Доун Барбер
Доун Барбер
Dawn Barber
... Sailor Moon, в титрах не указана
37
Chad Boardsen
 
... Snake Plissken Cosplay, в титрах не указан
38
Кори Дрэйк
Corey Drake
... Stormtrooper, в титрах не указан
39
Девин Фараси
Девин Фараси
Devin Faraci
... Comic Con Nerd, в титрах не указан
40
Дэвид Фернандез
Дэвид Фернандез
David Fernandez
... Comic Con, в титрах не указан
41
Джеймин Файт
Jamin Fite
... Imperial Officer, в титрах не указан
42
Брент «Клатч» Гаубатц
Brent «Clutch» Gaubatz
... Stormtrooper, в титрах не указан
43
Ларри Голдштейн
Larry Goldstein
... Comic-Con Chewbacca, в титрах не указан
44
Зак Кеннеди
Zack Kennedy
... Comic Con Nerd, в титрах не указан
45
Джеремиа Краге
Jeremiah Krage
... Baker, в титрах не указан
46
Пола Лабаредас
Пола Лабаредас
Paula Labaredas
... Princess Leia, в титрах не указана
47
Патрик Ли
Патрик Ли
Patrick Lee
... Background Comic-Con, в титрах не указан
48
Michelle Montoya
 
... Steam Punk, в титрах не указана
49
Кевин Дж. О’Коннор
Кевин Дж. О’Коннор
Kevin G. O'Connor
... Sandtrooper TD-0013, в титрах не указан
50
Сильвия Аделина Падилья
Сильвия Аделина Падилья
Sylvia Adelina Padilla
... Felix the Cat, в титрах не указана
51
Майкл Нил Пауэлл
Майкл Нил Пауэлл
Michael Neal Powell
... Bartender, в титрах не указан
52
Фиби Прайс
Фиби Прайс
Phoebe Price
... Princess Lea, в титрах не указана
53
Эрик Рамирез
Эрик Рамирез
Erick Ramirez
... Comic Con Galactic Marine, в титрах не указан
54
Крис Раймер
Крис Раймер
Chris Rymer
... Comic Con Clone Trooper, в титрах не указан
55
Kathy Skirmont
 
... Princess Leia, в титрах не указана
56
Джой Тейлор
Джой Тейлор
Joy Sudduth
... Angry Stage Manager, в титрах не указана
57
Кайл Сандгрен
Kyle Sundgren
... Comic Con Attendee, в титрах не указан
58
Джоэль Тингволл
Joel Thingvall
... Comic Book Dealer, в титрах не указан
59
Брайан Ульрих
Брайан Ульрих
Brian Ulrich
... Gray Uglydoll, в титрах не указан
Продюсеры
1
Тим Беван
Тим Беван
Tim Bevan
...
2
Эрик Феллнер
Эрик Феллнер
Eric Fellner
...
3
Найра Парк
Nira Park
...
4
Лиза Чейсин
Лиза Чейсин
Liza Chasin
... исполнительный продюсер
5
Роберт Граф
Роберт Граф
Robert Graf
... исполнительный продюсер
6
Дебра Хейуорд
Дебра Хейуорд
Debra Hayward
... исполнительный продюсер
7
Adam Schardein
 
... продюсер: image metrics
8
Наташа Уортон
Наташа Уортон
Natascha Wharton
... исполнительный продюсер
Сценаристы
1
Саймон Пегг
Саймон Пегг
Simon Pegg
...
2
Ник Фрост
Ник Фрост
Nick Frost
...
Композиторы
1
Дэвид Арнольд
Операторы
1
Лоуренс Шер
Лоуренс Шер
Lawrence Sher
...
Художники
1
Джеффресон Сэйдж
Jefferson Sage
... постановщик
2
Ричард Фоджо
Richard Fojo
...
3
Нэнси Стейнер
Нэнси Стейнер
Nancy Steiner
... по костюмам
4
Карла Керри
Carla Curry
... по декорациям
Монтажеры
1
Крис Дикенс
Крис Дикенс
Chris Dickens
...
Режиссеры дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
1
Сергей Бурунов
Сергей Бурунов
 
... Graeme Willy
2
Михаил Белякович
10
Инна Королёва
Инна Королёва
 
... Pat Stevens
13
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
 
... The Big Guy
14
Владимир Герасимов
15
Леонид Белозорович