Актёры - Рейд (2011)

Режиссер
Актер
Продюсер
Сценарист
Композитор
Оператор
Художник
Монтажер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актер дубляжа

Режиссеры

Гарет Эванс
Gareth Evans
...

Актеры

Ико Уайс
Iko Uwais
... Rama

Джо Таслим
Joe Taslim
... Jaka

Донни Аламшя
Donny Alamsyah
... Andi

Яян Рухьян
Yayan Ruhian
... Mad Dog

Пьер Грюно
Pierre Gruno
... Wahyu

Рэй Сахетапи
Ray Sahetapy
... Tama

Тегар Сатрия
Tegar Satrya
... Bowo

Ианг Дармаван
Iang Darmawan
... Gofar

Эка «Пиранья» Рахмадия
Eka «Piranha» Rahmadia
... Dagu

Верди Солайман
Verdi Solaiman
... Budi

Альфридиус Годфред
Alfridus Godfred
... Machete Gang #1

Рулли Сантосо
Rully Santoso
... Machete Gang #2

Мелкиас Рональд Тороби
Melkias Ronald Torobi
... Machete Gang #3

Йоханес Тунаме
Johanes Tuname
... Machete Gang #4

Софиан Алоп
Sofyan Alop
... Machete Gang #5

Р. Иман Аджи
R. Iman Aji
... Eko

Ананда Джордж
Ananda George
... Ari

Юсуф Опилус
Yusuf Opilus
... Alee

Мус Дананг Данар Доно
Mus Danang Danar Dono
... Special Force Driver #1

Сунаро
Sunarto
... Special Force Driver #2

Хангги Маися
Hanggi Maisya
... Hanggi / Special Force #10

Заенал Арифин
Zaenal Arifin
... Zaenal / Special Force #11

Абрахам Джошуа Б. Ситомпул
Abraham Joshua B. Sitompul
... Special Force #12

Аджи Сетиянто
Aji Setianto
... Special Force #13

Фахрудин Мидун
Fachrudin Midun
... Special Force #14

Ардиансиях Путра
Ardiansyah Putra
... Special Force #15

Энгелиус Румбинди
Engelius Rumbindi
... Special Force #16

Бастиан Риффани
Bastian Riffanie
... Special Force #17

Алиусман
Aliusman
... Special Force #18

Янди «Пиранья» Суцина
Yandi «Piranha» Sutsina (в титрах: Yandi «Piranha» Sutisna)
... Prisoner

Хенки Солайман
Henky Solaiman
... Rama's Father

Фиха Эффенди
Fikha Effendi
... Rama's Wife

Убай Дилла
Ubay Dillah
... Naga / Mad Dog's Man #1

Тофик Аррахман
Taufik Arrahman
... Mad Dog's Man #2

Асип Сумарди
Acip Sumardi
... Mad Dog's Man #3

Мухаммад Язид
Muhammad Yazid
... Tomi / Andi's Man #1

Саифан Нур
Saifan Nur
... Angga / Andi's Man #2

Уми Кулсум
Umi Kulsum
... Gofar's Wife

Фиких Хардана Юанза
Fiqih Hardana Yuanza
... Spotter Boy #1

Даффа Сикумбанг
Daffa Sikumbang (в титрах: Dafa Sikumbang)
... Spotter Boy #2

Эка Априляна
Eka Aprilyana
... Drug's Lab Guard #1

Али Нуркото
Ali Nurkoto
... Drug's Lab Guard #2

Ахмад Суприатно
Achmad Supriatno
... Drug's Lab Guard #3

Мухаммад Юсуф
Muhammad Yusuf (в титрах: Muhammad Yusuf)
... Drug's Lab Guard #4

Нур Вахю Сантоса
Nur Wahyu Santosa
... Drug's Lab Guard #5

Деди Джунаеди
Dedy Djunaedi
... Drug's Lab Guard #6

Ireng Sutarno
(в титрах: Setiarno)
... Drug's Lab Guard #7 / Money

Салианто
Sahlianto
... Drug's Lab Guard #8

Тухен
Tuhen
... Drug's Lab Guard #9

Деди Мерфи Авиву
Dedy Murphy Avivu (в титрах: Dedy Murphy)
... Drug's Lab Guard #10

Вери Три Юлисман
Very Tri Yulisman
... Drug's Lab Guard #11

Деди Ираван
Dedi Irawan
... Drug's Lab Guard #12

Андри Ганда Виджая
Andry Ganda Wijaya
... Drug's Lab Guard #13

Хекмадиах
Hekmadiah
... Drug's Lab Guard #14

Мардиёно Сулайман
Mardiyono Sulaiman
... Drug's Lab Guard #15

Аде Судиарто
Ade Sudiarto
... Drug's Lab Guard #16

Сафарингга
Safaringga
... Drug's Lab Guard #17

Санди Суанди
Sandi Suandi
... Drug's Lab Guard #18

Джон Хендри
Jhon Hendri
... Drug's Lab Guard #19

Сутарсо
Sutarso
... Drug's Lab Guard #20

Деди Суприади
Dedy Supriadi
... Drug's Lab Guard #21

Хайкун
Haikun
... Carrying Bowo Fighter #1

Сухарянто Прийаджи
Suharyanto Priyoaji
... Carrying Bowo Fighter #2

Ахмад Рамадан
Ahmad Ramadhan
... Carrying Bowo Fighter #3

Ваван
Wawan
... Carrying Bowo Fighter #4

Халим Мубаррок
Halim Mubarroq
... Carrying Bowo Fighter #5

Хенриза Тамара
Henriza Tamara
... Carrying Bowo Fighter #6

Удех Путралага
Udeh Nans
... Carrying Bowo Fighter #7

Ahmad Syarifudin

... Carrying Bowo Fighter #8

Рахмат Маулана Фаджар
Rachmat Maulana Fajar
... Carrying Bowo Fighter #9

Рахмад Идаяд
Rahmad Idayad
... Carrying Bowo Fighter #10

Элвин
Elvin
... Carrying Bowo Fighter #11

Гусмаль Мирсон
Gusmal Mirson
... Carrying Bowo Fighter #12

Джулфаджри Хидаят
Julfajri Hidayat
... Carrying Bowo Fighter #13

Нови Рахмат Хидаят
Novi Rahmat Hidayat
... Carrying Bowo Fighter #14

Мухаммад Абдух
Muhammad Abduh
... Carrying Bowo Fighter #15

Мачрис Джулиан Искандар
Machris Julian Iskandar
... Carrying Bowo Fighter #16

Мачтрейн Мучрам
Machtrein Muchram
... Carrying Bowo Fighter #17

Мухаммад Ирван
Muhammad Irvan
... Carrying Bowo Fighter #18

Саат Аррохим
Saat Arrohim
... Hole Drop Attacker #1

Мухаммад Абдиллах
Muhammad Abdillah
... Hole Drop Attacker #2

Хенгки Маукар
Hengky Maukar
... Hole Drop Attacker #3

Эби Кэнсер
Abi Cancer
... Hole Drop Attacker #4

А. Ариянто
A. Ariyanto
... Hole Drop Attacker #5

М. Аслам
M. Aslam
... Hole Drop Attacker #6

Эко Курнианто
Eko Kurnianto
... Hole Drop Attacker #7

Ахмад Басуни
Ahmad Basuni
... Hole Drop Attacker #8

Муляди Марлон
Mulyadi Marlon
... AK-47 Attacker #1

Абдул Маджид,
Abdul Majid
... AK-47 Attacker #2

Ибну Анаса
Ibnu Anas
... AK-47 Attacker #3

Виджанарко
Wijanarko
... AK-47 Attacker #4

Алоизиус Пиен
Aloysius Pien
... AK-47 Attacker #5

Азри Абон
Azri Abon
... Sniper #1

Аконг Сусанто Б. Сугионо
Acong Susanto B. Sugiono
... Sniper #2

Хартоно Теджокусумо
Hartono Tejokusumo
... 15th Floor Attacker #1

Кемокс Альфарез
Kemoks Alfarez
... 15th Floor Attacker #2

Ахмад Альви Собари
Achmad Alwi Sobari
... 15th Floor Attacker #3

Грегориус Лудони
Gregorius Ludony
... 15th Floor Attacker #4

Дананг Касианто
Danang Kasianto
... 15th Floor Attacker #5

100

Вемпи Стэнли Реняан
Wempi Stanly Renyaan
... Riot Van Shooter #1

101

Рико
Rico
... Riot Van Shooter #2

102

Дован
Dovan
... Riot Van Shooter #3

103

Доминггус Усконо
Dominggus Uskono
... Riot Van Attacker #1

104

Эмануэл Й. Сеуфин
Emanuel Y. Ceufin
... Riot Van Attacker #2

105

Антонио Досантос
Antonio Dosantos
... Riot Van Attacker #3

106

Адхи Пермана
Adhi Permana
... Tama's Victim #1

107

А. Амарудин
A. Amarudin
... Tama's Victim #2

108

Рендра
Rendra
... Tama's Victim #3

109

М. Ризал
M. Rizal
... Tama's Victim #4

110

Арди Мг
Ardi Mg (в титрах: Ardi Mg.)
... Tama's Victim #5

111

Иван Хариянди
Iwan Hariyandi
... Falling Guard

112

Гарри Кармус
Harry Karmus
... Spy Hole Man

113

Индра Муляна
Indra Mulyana
... Apartment Night Guard

114

Виктория
Victoria
... Junkie Girl

115

Имам Дхармаван Сантосо
Imam Dharmawan Santoso
... Junkie Guy #1

116

Адилоф Фирдаус
Adilof Firdaus
... Junkie Guy #2

117

Аджи Муслим
Aji Muslim
... Sleeping Man

118

Мухаммад Нимин
Muhammad Nimin
... Panic Man

119

Ади Нурахман
Adi Nurahman
... Tortured Man

Продюсеры

Арио Саганторо
Ario Sagantoro
...

Ранга Майя Барак-Эванс
Rangga Maya Barack-Evans
... исполнительный продюсер

Натаниель Болотин
Nathaniel Bolotin
... исполнительный продюсер

Тодд Браун
Todd Brown
... исполнительный продюсер

Ирван Д. Мусри
Irwan D. Mussry
... исполнительный продюсер

Дайванне Ралие
Daiwanne Ralie
... линейный продюсер (в титрах: daiwanne p. ralie)

Сценаристы

Гарет Эванс
Gareth Evans
...

Композиторы

Майк Шинода
Mike Shinoda
... English version

Ария Прайоги
Aria Prayogi
...

Джозеф Трапанезе
Joseph Trapanese
... English version

Фаджар Юскемаль
Fajar Yuskemal
...

Операторы

Мэтт Флэннери
Matt Flannery
...

Димас Имам Субхоно
Dimas Imam Subhono
...

Художники

Т. Моти Д. Сетьянто
T. Moty D. Setyanto
...

Монтажеры

Гарет Эванс
Gareth Evans
...

Режиссеры дубляжа

Александр Вартанов

...

Переводчики

Сергей Козин

...

Актеры дубляжа

Григорий Калинин

... Rama