Режиссеры
1
Стивен Спилберг
Стивен Спилберг
Steven Spielberg
...
Актеры
1
Мэрил Стрип
Мэрил Стрип
Meryl Streep
... Kay Graham
2
Том Хэнкс
Том Хэнкс
Tom Hanks
... Ben Bradlee
3
Сара Полсон
Сара Полсон
Sarah Paulson
... Tony Bradlee
4
Боб Оденкёрк
Боб Оденкёрк
Bob Odenkirk
... Ben Bagdikian
5
Трэйси Леттс
Трэйси Леттс
Tracy Letts
... Fritz Beebe
6
Брэдли Уитфорд
Брэдли Уитфорд
Bradley Whitford
... Arthur Parsons
7
Брюс Гринвуд
Брюс Гринвуд
Bruce Greenwood
... Robert McNamara
8
Мэттью Риз
Мэттью Риз
Matthew Rhys
... Daniel Ellsberg
9
Элисон Бри
Элисон Бри
Alison Brie
... Lally Graham
10
Кэрри Кун
Кэрри Кун
Carrie Coon
... Meg Greenfield
11
Джесси Племонс
Джесси Племонс
Jesse Plemons
... Roger Clark
12
Дэвид Кросс
Дэвид Кросс
David Cross
... Howard Simons
13
Зак Вудс
Зак Вудс
Zach Woods
... Anthony Essaye
14
Пэт Хили
Пэт Хили
Pat Healy
... Phil Geyelin
15
Джон Ру
Джон Ру
John Rue
... Gene Patterson
16
Ричард Холмс
Ричард Холмс
Richard Holmes (в титрах: Rick Vincent Holmes)
... Murray Marder
17
Филип Каснофф
Филип Каснофф
Philip Casnoff
... Chalmers Roberts
18
Джесси Мюллер
Джесси Мюллер
Jessie Mueller
... Judith Martin
19
Старк Сэндс
Старк Сэндс
Stark Sands
... Don Graham
20
Майкл Сирил Крейтон
Майкл Сирил Крейтон
Michael Cyril Creighton
... Jake (Young Reporter)
21
Уилл Дентон
Уилл Дентон
Will Denton
... Michael (Runner)
22
Дирдри Лавджой
Дирдри Лавджой
Deirdre Lovejoy
... Debbie Regan
23
Майкл Дивайн
Майкл Дивайн
Michael Devine
... Copy Chief
24
Келли Миллер
Келли Миллер
Kelly Miller
... Copy Editor
25
Дженнифер Дандас
Дженнифер Дандас
Jennifer Dundas (в титрах: Jennifer Dundas Lowe)
... Liz Hylton
26
Остин Джонсон
Остин Джонсон
Austyn Johnson
... Marina Bradlee
27
Брент Лэнгдон
Brent Langdon
... Paul Ignatius
28
Майкл Стулбарг
Майкл Стулбарг
Michael Stuhlbarg
... Abe Rosenthal
29
Дебора Грин
Дебора Грин
Deborah Green
... Ann Marie Rosenthal
30
Гари Уилмс
Гари Уилмс
Gary Wilmes
... Punch Sulzberger
31
Кристофер Иннвар
Кристофер Иннвар
Christopher Innvar
... James Greenfield
32
Люк Слаттери
Люк Слаттери
Luke Slattery
... NY Times Runner
33
Джастин Суэйн
Джастин Суэйн
Justin Swain
... Neil Sheehan
34
Роберт МакКэй
Роберт МакКэй
Robert McKay
... NY Times Staffer
35
Саша Спилберг
Саша Спилберг
Sasha Spielberg
... Woman with Package
36
Брайан Бертон
Брайан Бертон
Bryan Burton
... Lafayette Protester
37
Корал Пенья
Корал Пенья
Coral Peña
... Nancy
38
Дэн Биттнер
Дэн Биттнер
Dan Bittner
... Government Lawyer
39
Кеннет Тайгар
Кеннет Тайгар
Kenneth Tigar
... Solicitor General Griswold
40
Дэвид Аарон Бэйкер
Дэвид Аарон Бэйкер
David Aaron Baker
... Alexander Bickel
41
Гэннон МакХэйл
Гэннон МакХэйл
Gannon McHale
... Judge Gurfein
42
Кевин Лорек
Кевин Лорек
Kevin Loreque
... Waiter (F Street Club)
43
Френсис Дюмаурье
Френсис Дюмаурье
Francis Dumaurier
... Head Waiter (Oak Room)
44
Стефен Мэйлер
Стефен Мэйлер
Stephen Mailer
... Exchange President
45
Нед Нойес
Нед Нойес
Ned Noyes
... Lazard Banker
46
Джон Генри Кокс
Джон Генри Кокс
John Henry Cox
... Lazard Banker
47
Дэн Букатинский
Дэн Букатинский
Dan Bucatinsky
... Joe Alsop
48
Дэвид Костабайл
Дэвид Костабайл
David Costabile
... Art Buchwald
49
Джоанна Дэй
Джоанна Дэй
Johanna Day
... Ann Buchwald
50
Анника Борас
Анника Борас
Annika Boras
... Mrs. Alsop
51
Кэролин МакКормик
Кэролин МакКормик
Carolyn McCormick
... Mrs. McNamara
52
Сьюзэн Блэкуэлл
Сьюзэн Блэкуэлл
Susan Blackwell
... Dinner Wife
53
Джордан Бэйкер
Джордан Бэйкер
Jordan Baker
... Dinner Wife
54
Лорен Лим Джексон
Лорен Лим Джексон
Lauren Lim Jackson
... Eastern Air Stewardess
55
Питер Ван Вагнер
Питер Ван Вагнер
Peter Van Wagner
... Harry Gladstein
56
Энгус Хепберн
Angus Hepburn
... Judge Gessell
57
Джеймс Риордан
Джеймс Риордан
James Riordan
... Vice Admiral Blouin
58
Келли АуКойн
Келли АуКойн
Kelly AuCoin
... Assistant Attorney General Maroney
59
Коттер Смит
Коттер Смит
Cotter Smith
... William Macomber
60
Бен Ливингстон
Бен Ливингстон
Ben Livingston
... Dennis Doolin
61
Стивен Роу
Стивен Роу
Stephen Rowe
... Judge Robb
62
Рик Кром
Рик Кром
Rick Crom
... Supreme Court Marshall
63
Фентон Лоулесс
Фентон Лоулесс
Fenton Lawless
... Linotype Printer
64
Cullen Oliver Johnson
 
... Linotype Printer
65
JaQwan J. Kelly
JaQwan J. Kelly
(в титрах: Jaqwan Kelly)
... Watergate Security Guard
66
Бретт Дж. Смит
Бретт Дж. Смит
Brett G. Smith (в титрах: Brett Smith)
... Platoon Leader
67
Brett Diggs
Brett Diggs
 
... G.I.
68
Энтони М. Уолкер
Anthony M. Walker
... G.I.
69
Saul Alvarez
Saul Alvarez
 
... G.I.
70
Theis Weckesser
Theis Weckesser
 
... Military Advisor
71
Дэвид Бич
Дэвид Бич
David Beach
... Robert Komer
72
Шоун МакЛафлин
Шоун МакЛафлин
Shawn McLaughlin
... Reporter (Andrews AFB)
73
Шон О’Хаган
Шон О’Хаган
Shaun O'Hagan
... Harry Rowen (RAND)
74
Тадеус Дэниелс
Тадеус Дэниелс
Thaddeus Daniels
... Rand Corp Guard
75
Брендан Бурк
Brendan Burke
... Rand Corp Guard
76
Celeste Arias
Celeste Arias
 
... Lynda Sinay
77
Sonny Valicenti
Sonny Valicenti
 
... Tony Russo
78
Патрик Нунан
Патрик Нунан
Patrick Noonan
... LA Cop
79
Уилл Бломкер
Уилл Бломкер
Will Blomker
... LA Cop
80
Эми Русс
Эми Русс
Amy Russ
... White House Assistant
81
Аарон Роман Уэйнер
Аарон Роман Уэйнер
Aaron Roman Weiner
... Bob Haldeman
82
Катрин Вульф
Catherine Wolf
... RAND Receptionist
83
Джоэль Нэгл
Джоэль Нэгл
Joel Nagle
... Man on Phone
84
Том Баир
Том Баир
Tom Bair
... Rehnquist (Asst AG)
85
Уолтер Брандес
Walter Brandes
... 18th Street Protester
86
Juliana Davies
Juliana Davies
 
... Katherine
87
Hazel Mason
 
... Pamela
88
Ginger Mason
 
... Pamela
89
Сойер Спилберг
Сойер Спилберг
Sawyer Spielberg
... Plaza Protester
90
Марк Джейкоби
Mark Jacoby
... Chief Justice Burger
91
Джон Донахью
Джон Донахью
Jon Donahue
... Bertram Plain
92
Сет Барриш
Сет Барриш
Seth Barrish
... Layout Editor
93
Кларк Торелл
Кларк Торелл
Clarke Thorell
... Layout Editor
94
Джозеф Тудиско
Джозеф Тудиско
Joseph Tudisco
... Delivery Man
95
Стив Уиттинг
Стив Уиттинг
Steve Witting
... NY Times Staffer
96
Гари Галоун
Гари Галоун
Gary Galone
... NY Times Staffer
97
Фрэнк Ридли
Фрэнк Ридли
Frank Ridley
... NY Times Staffer
98
Джереми Уиггинс
Джереми Уиггинс
Jeremiah Wiggins
... NY Times Staffer
99
Alexander Sage Oyen
 
... Protest Singer
100
Brittney Johnson
 
... Protest Singer
101
Калеб Эберхардт
Калеб Эберхардт
Caleb Eberhardt
... Protest Singer
102
Don McCloskey
 
... Protest Singer
103
Эстель Бажу
Эстель Бажу
Estelle Bajou
... Protest Singer
104
Kaylyn Scardefield
Kaylyn Scardefield
 
... Protest Singer
105
Leslie Kujo
 
... Protest Singer
106
Lilli Cooper
Lilli Cooper
 
... Protest Singer
107
Odiseas Georgiadis
Odiseas Georgiadis
 
... Protest Singer
108
Шон Миэн
Шон Миэн
Sean Meehan
... Suspicious Man
109
Steven Kearney
Steven Kearney
 
... Ehrlichman
110
Курзон Добелл
Курзон Добелл
Curzon Dobell
... Nixon
111
Мэттью Пьяцци
Мэттью Пьяцци
Matthew Piazzi
... Newscaster
112
Арман Шульц
Арман Шульц
Armand Schultz
... WTOP-AM Reporter
113
Jerry Lobrow
Jerry Lobrow
 
... G.I. #4
114
Марк Пинелли
Марк Пинелли
Mark Pinelli
... AMEX Photographer
115
Jason Abrams
Jason Abrams
 
... Black and White Ball Dancer, в титрах не указан
116
Крис Энгермэн
Крис Энгермэн
Chris Angerman
... Journalist, в титрах не указан
117
Роберт Аренсен
Роберт Аренсен
Robert Arensen
... Copy Editor, в титрах не указан
118
Маршалл Экст
Marshall Axt
... Photographer, в титрах не указан
119
Эмили Уиткрафт Баден
Emily Whitcraft Baden
... Nail Technician - Kenneth's Salon, в титрах не указана
120
Ричард Стивен Белл
Ричард Стивен Белл
Richard Stephen Bell
... Reporter, в титрах не указан
121
Марко Кака
Марко Кака
Marko Caka
... NYPD Officer, в титрах не указан
122
Johnny Calabro
Johnny Calabro
 
... Supreme Court Attendee, в титрах не указан
123
Фил Каппадора
Фил Каппадора
Phil Cappadora
... Supreme Court Officer, в титрах не указан
124
Kadrolsha Ona Carole
Kadrolsha Ona Carole
 
... Newscaster, в титрах не указана
125
Синдера Че
Синдера Че
Cindera Che
... New York Times Square Pedestrian, в титрах не указана
126
Гленн Дж. Коэн
Гленн Дж. Коэн
Glenn J. Cohen
... Banker, в титрах не указан
127
Стэйси Элис Коэн
Стэйси Элис Коэн
Stacey Alyse Cohen
... Wall Street Trader, в титрах не указана
128
Andrew M. Collins
 
... Watergate Burglar, в титрах не указан
129
Ричард Р. Корапи
Richard R. Corapi
... Washington Post Attorney, в титрах не указан
130
Уолтер Кронкит
Уолтер Кронкит
Walter Cronkite
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
131
Ashle Dawson

... Principal, в титрах не указана
132
Sergio Delavicci
 
... Soldier, в титрах не указан
133
Сэнди Делл
Сэнди Делл
Sandy Dell
... Black and White Ball Dancer, в титрах не указана
134
Stephen Drabicki
 
... Linotype Printer, в титрах не указан
135
Scott Eliasoph
Scott Eliasoph
 
... U.S. Marshal, в титрах не указан
136
Марк Фалво
Марк Фалво
Mark Falvo
... Reporter, в титрах не указан
137
Нэнси Фаррелл
Nancy Farrell
... Post Office Worker, в титрах не указана
138
Джон Фаррер
Джон Фаррер
John Farrer
... Motorcycle Officer, в титрах не указан
139
Deborah Finley
Deborah Finley
 
... Pedestrian, в титрах не указана
140
Michael James Fry
 
... Vietnam War Protester, в титрах не указан
141
Christopher G Gates
 
... Reporter, в титрах не указан
142
Lora Lee Gayer
Lora Lee Gayer
 
... Salon Girl, в титрах не указана
143
George Goulart
 
... Police Officer, в титрах не указан
144
Кейт Граймс
Кейт Граймс
Kate Grimes
... Masked Woman #2, в титрах не указана
145
Нил Хафф
Нил Хафф
Neal Huff
... Tom Winship, в титрах не указан
146
Шена Каплан
Шена Каплан
Shana Kaplan
... Black and White Ball Photographer, в титрах не указана
147
Кори Кастл
Кори Кастл
Cory Kastle
... War Veteran, в титрах не указан
148
Paul Kulis
 
... Photographer, в титрах не указан
149
Davin Kuntze
 
... Linotype Operator, в титрах не указан
150
Kelsey Kyle
Kelsey Kyle
 
... Protester, в титрах не указана
151
Jarrod LaBine
Jarrod LaBine
 
... Court Clerk, в титрах не указан
152
Дэвид Лэмбертон
Дэвид Лэмбертон
David Lamberton
... Supreme Court Staff, в титрах не указан
153
Захари Лайперт
Захари Лайперт
Zachary Leipert
... Protester, в титрах не указан
154
Frankie Li
Frankie Li
 
... Viet Cong, в титрах не указан
155
Branden Marlowe
 
... Protestor, в титрах не указан
156
Laura Maselli
 
... Woman On Steps Of Supreme Court, в титрах не указана
157
Gage Maynard
Gage Maynard
 
... Protester, в титрах не указан
158
Дорис МакКарти
Дорис МакКарти
Doris McCarthy
... Wealthy New Yorker, в титрах не указана
159
Kevin D. McGee
Kevin D. McGee
 
... Bartender, в титрах не указан
160
Alexander Mercier
 
... Protester, в титрах не указан
161
Byron Eugene Meyer
 
... NY Times Runner, в титрах не указан
162
Вейн Миллер
Вейн Миллер
Wayne J. Miller
... Lazard Banker, в титрах не указан
163
Sheryl Minikes
Sheryl Minikes
 
... Black and White Guest, в титрах не указана
164
Джош Моуэри
Джош Моуэри
Josh Mowery
... Reporter, в титрах не указан
165
Роберт Майерс
Роберт Майерс
Robert Myers
... Lawyer, в титрах не указан
166
Connie Porcellini
 
... Black and White Ball Photographer, в титрах не указана
167
Эндрю Раффелсон
Andrew Raffelson
... Protestor, в титрах не указан
168
Alex Rak
Alex Rak
 
... Shirlee Mae Adams, в титрах не указана
169
Thomas Michael Roden

... Columbia University Student, в титрах не указан
170
Келли Райан
Келли Райан
Kelly Ryan
... Joan Fountaine, в титрах не указана
171
Эдвард Сасс
Edward Sass
... Protester, в титрах не указан
172
Дэниэл Шорр
Дэниэл Шорр
Daniel Schorr
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
173
Кен Следик
Кен Следик
Ken Sladyk
... Circulation Office Manager, в титрах не указан
174
Sophia Smith
Sophia Smith
 
... Black and White Ball Socialite, в титрах не указана
175
Тина Слоун
Тина Слоун
Tina Sloan
... Woman, в титрах не указана
176
Тодд Смолар
Todd Smolar
... Protester, в титрах не указан
177
Dave Sorboro
Dave Sorboro
 
... Protestor, в титрах не указан
178
Evelyn Spahr
Evelyn Spahr
 
... Masked Woman #1, в титрах не указана
179
Дэниэл Стивен
Дэниэл Стивен
Daniel Stephen (в титрах: Dan Stephen)
... Dock Boss, в титрах не указан
180
Чак Табер
Чак Табер
Chuck Taber
... Factory Worker, в титрах не указан
181
Elizabeth Tate
Elizabeth Tate
 
... Protestor, в титрах не указан
182
Randall Trang
 
... Viet Cong, в титрах не указан
183
Гарри С. Трумэн
Гарри С. Трумэн
Harry S. Truman
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
184
Роб Танстолл
Роб Танстолл
Rob Tunstall
... Maximillian Brode / NYSE Brroker, в титрах не указан
185
Эха Урбсалу
Эха Урбсалу
Eha Urbsalu
... Black and White Ball Socialite with White Feathers, в титрах не указана
186
Мэтью Уолтерс
Mathew Walters
... Black and White Ball Photographer, в титрах не указан
187
Marla Aaron Wapner
Marla Aaron Wapner
 
... Commuter, в титрах не указана
188
Денис М. Уэйлен
Denise M. Whalen
... Black and White Ball Dancer, в титрах не указана
189
Иден Райт
Иден Райт
Eden Wright
... Protester, в титрах не указана
Продюсеры
1
Элизабет Ханна
Элизабет Ханна
Elizabeth Hannah
... сопродюсер
2
Том Карновски
Том Карновски
Tom Karnowski
... исполнительный продюсер
3
Бен Ластаус
Ben Lusthaus
... ассоциированный продюсер
4
Кристи Макоско Кригер
Кристи Макоско Кригер
Kristie Macosko Krieger
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
5
Рэйчел О’Коннор
Rachel O'Connor
... сопродюсер
6
Эми Паскаль
Эми Паскаль
Amy Pascal
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
7
Джош Сингер
Джош Сингер
Josh Singer
... исполнительный продюсер
8
Адам Сомнер
Adam Somner
... исполнительный продюсер
9
Стивен Спилберг
Стивен Спилберг
Steven Spielberg
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
10
Тим Уайт
Tim White
... исполнительный продюсер
11
Тревор Уайт
Trevor White
... исполнительный продюсер
Сценаристы
1
Элизабет Ханна
Элизабет Ханна
Elizabeth Hannah
...
2
Джош Сингер
Джош Сингер
Josh Singer
...
Композиторы
1
Джон Уильямс
Джон Уильямс
John Williams
...
Операторы
1
Януш Камински
Януш Камински
Janusz Kaminski
...
Художники
1
Рик Картер
Рик Картер
Rick Carter
... постановщик
2
3
Дебора Дженсен
Deborah Jensen
...
4
Энн Рот
Энн Рот
Ann Roth
... по костюмам
5
Рена ДеАнджело
Rena DeAngelo
... по декорациям
Монтажеры
1
Сара Брошар
Sarah Broshar
...
2
Майкл Кан
Майкл Кан
Michael Kahn
...
Режиссеры дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
3
Елена Шульман
Елена Шульман
 
... Tony Bradlee
6
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
 
... Arthur Parsons
7
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
 
... Robert McNamara; Harry Rowen (RAND)
8
Сергей Куницкий
Сергей Куницкий
 
... Daniel Ellsberg
10
Ирина Киреева
Ирина Киреева
 
... Meg Greenfield
11
Сергей Смирнов
12
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
 
... Howard Simons
13
Александр Дасевич
Александр Дасевич
 
... Anthony Essaye; Michael (Runner)
14
Илья Исаев
Илья Исаев
 
... Phil Geyelin; James Greenfield
16
Валерий Сторожик
17
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
 
... Chalmers Roberts
18
Анна Киселева
Анна Киселева
 
... Judith Martin
19
Иван Лапин
Иван Лапин
 
... Don Graham
20
Иван Моховиков
Иван Моховиков
 
... Jake (Young Reporter)
37
Сергей Чихачев
Сергей Чихачев
 
... Paul Ignatius
38
Константин Карасик
Константин Карасик
 
... Abe Rosenthal; Harry Gladstein
39
Полина Щербакова
Полина Щербакова
 
... Ann Marie Rosenthal