Режиссеры
1
Ориол Паоло
Ориол Паоло
Oriol Paulo
...
Актеры
1
Хосе Коронадо
Хосе Коронадо
José Coronado (в титрах: Jose Coronado)
... Jaime Peña
2
Уго Сильва
Уго Сильва
Hugo Silva
... Álex Ulloa
3
Белен Руэда
Белен Руэда
Belén Rueda
... Mayka Villaverde
4
Аура Гарридо
Аура Гарридо
Aura Garrido
... Carla
5
Мигель Хелаберт
Мигель Хелаберт
Miquel Gelabert
... Vigilante Ángel Torres
6
Хуан Пабло Шук
Хуан Пабло Шук
Juan Pablo Shuk (в титрах: Juan Pablo Shuck)
... Agente Pablo
7
Ориоль Вила
Ориоль Вила
Oriol Vila
... Agente Mateos
8
Карлота Ольсина
Карлота Ольсина
Carlota Olcina
... Erica Ulloa
9
Патрисия Баргальо
Patrícia Bargalló
... Agente Norma
10
Миа Эстеве
Mia Esteve
... Luna Villaverde
11
Сильвия Аранда
Sílvia Aranda (в титрах: Silvia Aranda)
... Ruth
12
Манель Дуэсо
Манель Дуэсо
Manel Dueso
... Agente Carlos
13
Пере Т. Брасо
Пере Т. Брасо
Pere T. Brasó
... Agente3
14
Альберт Лопес-Муртра
Albert López-Murtra (в титрах: Albert López Murtra)
... Agente 4
15
Пако Морено
Paco Moreno
... Agente Científica
16
Аида Осет
Aida Oset
... Enfermera UCI
17
Хорди Планас
Jordi Planas
... Oficial UCI
18
Айна Планас
Айна Планас
Aina Planas
... Eva
19
Берт Пальмен
Bert Palmen
... Hombre Restaurante Arabesco
20
Камилло Гарсия
Camilo García
... Agente de Transporte
21
Кристина Пласас
Кристина Пласас
Cristina Plazas
... Dra. Tapia
22
Монтсе Гуайяр
Montse Guallar
... Gloria Villaverde
23
Наусикая Боннин
Наусикая Боннин
Nausicaa Bonnín
... Patricia
24
Хоакин Ористрель
Хоакин Ористрель
Joaquín Oristrell
... Cura, в титрах не указан
Продюсеры
1
Хуан Карлос Каро
Juan Carlos Caro
... продюсер: antena 3 films
2
Мерседес Гамеро
Мерседес Гамеро
Mercedes Gamero
... продюсер (produced by)
3
Рикардо Гарсия Аррохо
Рикардо Гарсия Аррохо
Ricardo García Arrojo
... продюсер: antena 3 films
4
Микель Лехарса
Микель Лехарса
Mikel Lejarza
... продюсер (produced by)
5
Reyes Matabuena
 
... линейный продюсер
6
Хоакин Падро
Joaquín Padró
... продюсер (produced by)
7
Роса Перес
Rosa Pérez
... продюсер: antena 3 films
8
Laura Rubirola
Laura Rubirola
 
... ассоциированный продюсер: rodar y rodar
9
Ориол Сала-Патау
Oriol Sala-Patau
... делегированный продюсер: Televisió de Catalunya, S.A.
10
Мар Тарганова
Мар Тарганова
Mar Targarona
... продюсер (produced by)
11
José Torrescusa
 
... исполнительный продюсер: antena 3 films
Сценаристы
1
Ориол Паоло
Ориол Паоло
Oriol Paulo
...
2
Лара Сендим
Lara Sendim
...
Композиторы
1
Серхио Моуре
Серхио Моуре
Sergio Moure
...
Операторы
1
Оскар Фаура
Оскар Фаура
Oscar Faura
...
Художники
1
Бальтер Гальярт
Бальтер Гальярт
Balter Gallart
... постановщик
2
Дидак Боно
Dídac Bono
...
3
Мария Рейес
Maria Reyes
... по костюмам
4
Нурия Муни
Nuria Muni
... по декорациям
Монтажеры
1
Хоан Манэль Виласека
Joan Manel Vilaseca
...
Режиссеры дубляжа
1
Павел Дорофеев
Павел Дорофеев
 
...
Актеры дубляжа
1
Игорь Балалаев
Игорь Балалаев
 
... Jaime Peña
2
Виктор Бохон
Виктор Бохон
 
... Álex Ulloa
3
Екатерина Хлыстова
Екатерина Хлыстова
 
... Mayka Villaverde; Dra. Tapia
4
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
 
... Carla; Agente Norma; Luna Villaverde
5
Павел Дорофеев
Павел Дорофеев
 
... Vigilante Ángel Torres; Agente Mateos
6
Андрей Градов
Андрей Градов
 
... Agente Pablo
7
Ксения Спиридонова
Ксения Спиридонова

... Gloria Villaverde
Фильмы про бессмертных
Фильмы про бессмертных
Фильмы про Антарктиду
Фильмы про Антарктиду
Фильмы про выживание
Фильмы про выживание
Фильмы о заключенных
Фильмы о заключенных
Сериалы про США
Сериалы про США
Фильмы про бухгалтеров
Фильмы про бухгалтеров
Фильмы про лётчиков и пилотов
Фильмы про лётчиков и пилотов
Фильмы про султанов
Фильмы про султанов