Режиссеры
1
Пегги Холмс
Пегги Холмс
Peggy Holmes
...
Актеры
1
Эва Ноблезада
Eva Noblezada
... Sam, озвучка
2
Саймон Пегг
Саймон Пегг
Simon Pegg
... Bob, озвучка
3
Джейн Фонда
Джейн Фонда
Jane Fonda
... Dragon, озвучка
4
Вупи Голдберг
Вупи Голдберг
Whoopi Goldberg
... Captain, озвучка
5
Колин О’Донохью
Колин О’Донохью
Colin O'Donoghue
... Gerry, озвучка
6
Лил Релл
Лил Релл
LilRel Howery (в титрах: Lil Rel Howery)
... Marv, озвучка
7
Флула Борг
Флула Борг
Flula Borg
... Jeff the Unicorn, озвучка
8
Джон Ратценбергер
Джон Ратценбергер
John Ratzenberger
... Rootie, озвучка
9
Adelynn Spoon
Adelynn Spoon
 
... Hazel, озвучка
10
Грэй Гриффин
Грэй Гриффин
Grey Griffin (в титрах: Grey DeLisle)
... Mrs. Rivera / Saoirse / Penny Depot Boss / дополнительные голоса, озвучка
11
Сьюзи Накамура
Сьюзи Накамура
Suzy Nakamura
... Social Worker, озвучка
12
Кари Уолгрен
Кари Уолгрен
Kari Wahlgren
... Hazel's Mom / Aine, озвучка
13
Кваку Форчун
Kwaku Fortune
... Gael, озвучка
14
Крис Эджерли
Крис Эджерли
Chris Edgerly
... Typing Bunny, озвучка
15
Мо Ирвин
Мо Ирвин
Maurice Irvin
... Phil the Pig Foreman / дополнительные голоса, озвучка
16
Ник Тёрстон
Ник Тёрстон
Nick Thurston
... Hazel's Dad / Nosy Cat / Additional Vocies, озвучка
17
Фред Татаскьор
Фред Татаскьор
Fred Tatasciore
... Quinn / Fred / дополнительные голоса, озвучка
Продюсеры
1
Дэвид Айзенманн
Дэвид Айзенманн
David Eisenmann
...
2
Дэвид Эллисон
Дэвид Эллисон
David Ellison
...
3
Дэна Голдберг
Дэна Голдберг
Dana Goldberg
...
4
Альваро Фигеро

... ассоциированный продюсер
5
Джон Лассетер
Джон Лассетер
John Lasseter
... Produced by (в титрах: John Lasseter p.g.a.)
6
Лурдес Маркес Альба

... ассоциированный продюсер
7
Игнасио Перес Дольсет
Ignacio Pérez Dolset
... исполнительный продюсер (в титрах: Ignacio Perez Dolset)
8
Jose Frederick San Román
Jose Frederick San Román
 
... исполнительный продюсер (в титрах: Jose Frederick San Roman Marshall)
Сценаристы
1
Rebeca Carrasco

...
2
Juan De Dios

...
3
Хулиан Муньос Ромеро
Julian Muñoz Romero
...
4
Кил Мюррэй
Kiel Murray
... история
5
Джонатан Айбел
Джонатан Айбел
Jonathan Aibel
... история
6
Гленн Бергер
Гленн Бергер
Glenn Berger
... история
7
Julia Miranda
 
... дополнительные диалоги
Композиторы
1
Джон Дебни
Джон Дебни
John Debney
...
Художники
1
Фред Вартер
Fred Warter
... постановщик
2
Ernie Rinard

...
Монтажеры
1
Уильям Дж. Капарелла
William J. Caparella
...
Актеры дубляжа
1
Элиза Мартиросова
Элиза Мартиросова
 
... Sam
2
Михаил Хрусталев
Михаил Хрусталев
 
... Bob
3
Елена Шульман
Елена Шульман
 
... Dragon
4
Надежда Подъяпольская
Надежда Подъяпольская
 
... Captain
5
Алексей Костричкин
Алексей Костричкин
 
... Rootie; Quinn
Фильмы про непослушных детей
Фильмы про непослушных детей
Фильмы про психологов
Фильмы про психологов
Фильмы про морпехов
Фильмы про морпехов
Сериалы про следователей
Сериалы про следователей
Фильмы про Индию
Фильмы про Индию
Фильмы про Российскую империю
Фильмы про Российскую империю
Фильмы про отношения
Фильмы про отношения
Фильмы про Сов
Фильмы про Сов