Актёры - Удивительное путешествие доктора Дулиттла (2019)

Режиссер
Актер
Продюсер
Сценарист
Композитор
Оператор
Художник
Монтажер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актер дубляжа

Режиссеры

1

Стивен Гейган
Stephen Gaghan
...

Актеры

1

Роберт Дауни мл.

Роберт Дауни мл.
Robert Downey Jr.
...

2

Антонио Бандерас

Антонио Бандерас
Antonio Banderas
... King Rassouli

3

Майкл Шин
Michael Sheen
... Dr. Blair Müdfly

4

Джим Бродбент
Jim Broadbent
... Lord Thomas Badgley

5

Джесси Бакли
Jessie Buckley
... Queen Victoria

6

Гарри Коллетт
Harry Collett
... Tommy Stubbins

7

Эмма Томпсон
Emma Thompson
... Poly, озвучка

8

Рами Малек
Rami Malek
... Chee-Chee, озвучка

9

Джон Сина
John Cena
... Yoshi, озвучка

10

Кумэйл Нанджиани

Кумэйл Нанджиани
Kumail Nanjiani
... Plimpton, озвучка

11

Октавия Спенсер

Октавия Спенсер
Octavia Spencer
... Dab-Dab, озвучка

12

Том Холланд
Tom Holland
... Jip, озвучка

13

Крэйг Робинсон
Craig Robinson
... Kevin, озвучка

14

Рэйф Файнс
Ralph Fiennes
... Barry, озвучка

15

Селена Гомес
Selena Gomez
... Betsy, озвучка

16

Марион Котийяр
Marion Cotillard
... Tutu, озвучка

17

Касия Смутняк
Kasia Smutniak
... Lily Dolittle

18

Кармел Лэниадо
Carmel Laniado
... Lady Rose

19

Фрэнсис де ла Тур

Фрэнсис де ла Тур
Frances de la Tour
... Dragon, озвучка

20

Джейсон Манцукас

Джейсон Манцукас
Jason Mantzoukas
... James the Dragonfly, озвучка

21

Ралф Айнесон
Ralph Ineson
... Arnall Stubbins

22

Джоанна Пейдж
Joanna Page
... Bethan Stubbins

23

Сонни Эшборн Серкис
Sonny Ashbourne Serkis
... Arnall Stubbins Jr

24

Оливер Крис
Oliver Chris
... Sir Gareth

25

Клайв Фрэнсис
Clive Francis
... Archbishop

26

Paul Holowaty

... Navy Man

27

Эллиот Барнс-Уоррелл

Эллиот Барнс-Уоррелл
Elliot Barnes-Worrell
... Captain William Derrick

28

Марк Амберс
Mark Umbers
... Lieutenant

29

David Sheinkopf

... Don Carpenterino

30

Сид Сагар
Sid Sagar
... Jeff the Prisoner

31

Мартин Пембертон
Martin Pemberton
... Postman

32

Тим Трелоа
Tim Treloar
... Humphrey the Whale, озвучка

33

Ник Фишер
Nick A Fisher (в титрах: Nick Fisher)
... Mini the Sugar Glider, озвучка

34

Джим Карретта
Jim Carretta
... Beard Mouse / Leona, озвучка

35

Мэтт Кинг
Matt King
... Clyde

36

Ранджани Броу
Ranjani Brow
... Mouse, озвучка

37

Келли Стейблз
Kelly Stables
... Mouse, озвучка

38

Скотт Менвилль
Scott Menville
... Mouse, озвучка

39

Мэттью Вульф
Matthew Wolfe
... Army Ant, озвучка

40

Gia Davis

... Baby Animal, озвучка

41

Henry Holcomb

... Baby Animal, озвучка

42

Kyrie Mcalpin

... Baby Animal, озвучка

43

Стюарт Скудамор

Стюарт Скудамор
Stewart Scudamore
... Pirate

44

Самсон Каё
Samson Kayo
... Pirate

45

John-Luke Roberts

... Pirate / Animal Performer

46

Isley Zamora

... Baby Animal, озвучка

47

Пепе Бэлдеррама

Пепе Бэлдеррама
Pepe Balderrama (в титрах: Pepe Balderrama)
... Prisoner

48

Дэниэл Хоффман-Гилл

Дэниэл Хоффман-Гилл
Daniel Hoffmann-Gill
... Prisoner

49

Джейн Линей
Jane Leaney
... Animal Performer

50

Джошуа Джеффрис

Джошуа Джеффрис
Josh Jefferies
... Animal Performer

51

Шон МакКи
Shaun McKee
... Animal Performer

52

Richard Soames

... Animal Performer

53

Charlie Bentley

... British Soldier, в титрах не указан

54

Эндрю Дж. Оглби
Andrew G. Ogleby
... Queen's Valet, в титрах не указан

55

Крис Брейзиер
Chris Brazier
... Pirate Messenger, в титрах не указан

56

Клайв Брант
Clive Brunt
... Peeler 3, в титрах не указан

57

Таир Бурхан
Tahir Burhan
... Pirate, в титрах не указан

58

Дэвид Вила
David Vila
... Clumsy Guard, в титрах не указан

59

Бернард Коллако

Бернард Коллако
Bernard Collaco
... Britannia Guard / Crew, в титрах не указан

60

Тоня Корнелисс
Tonya Cornelisse
... The Island Milkmaid, в титрах не указана

61

David Cradduck

... Beefeater, в титрах не указан

62

Ник Дональд
Nick Donald
... Palace Guard, в титрах не указан

63

Michael Hennessy

... Palace Staff, в титрах не указан

64

Зак Холлэнд
Zak Holland
... Palace Guard, в титрах не указан

65

Насир Джама
Nasir Jama
... Prisoner, в титрах не указан

66

Emmanuel Jerwitz

... Soldier, в титрах не указан

67

Tarik Mesfun

... Prisoner, в титрах не указан

68

Mark Oldridge

... Artist, в титрах не указан

69

Т. Марк Оуэнс
T. Mark Owens
... Bridge Worker, в титрах не указан

70

Rico Pass

... Naughty Boy Roaming the Market, в титрах не указан

71

Ричард Прайс
Richard Price
... Palace Gaurd, в титрах не указан

72

Shane Rawlings

... Palace Guard, в титрах не указан

73

Nig Richards

... Market Attendee, в титрах не указан

74

Cailan Robinson

... Soldier, в титрах не указан

75

Стефен Самсон
Stephen Samson
... Palace Guard, в титрах не указан

76

Ануар Х. Шмайне

Ануар Х. Шмайне
Anouar H. Smaine
... Salah, в титрах не указан

77

Нил Александр Смит

Нил Александр Смит
Neil Alexander Smith
... Rassouli Guard, в титрах не указан

78

Клем Со
Clem So
... Pirate, в титрах не указан

79

Charlotte Summers

... Village Girl, в титрах не указана

80

Ламин Тамба
Lamin Tamba
... Palace Staff, в титрах не указан

81

Джорджи-Мэй Тирл
Georgie-May Tearle
... Courtier, в титрах не указана

82

Фрэнк Тодаро
Frank Todaro
... Creature Sounds, в титрах не указан

83

Джошуа Томкинс
Joshua Tomkins
... Bridge Worker, в титрах не указан

84

Michaela Trew

... Maid, в титрах не указана

Продюсеры

1

Сара Брэдшоу
Sarah Bradshaw
... исполнительный продюсер

2

Уильям М. Коннор
William M. Connor
... сопродюсер

3

Роберт Дауни мл.

Роберт Дауни мл.
Robert Downey Jr.
...

4

Сьюзан Дауни
Susan Downey
... продюсер (p.g.a.)

5

Джеффри Кирченбаум

Джеффри Кирченбаум
Jeffrey Kirschenbaum
... продюсер (p.g.a.)

6

Rachel Korn

... ассоциированный продюсер

7

Джонатан Либесман

Джонатан Либесман
Jonathan Liebesman
... исполнительный продюсер

8

Джо Рот
Joe Roth
... продюсер (p.g.a.)

9

Захари Рот
Zachary Roth
... исполнительный продюсер

Сценаристы

1

Стивен Гейган
Stephen Gaghan
...

2

Дэниэл Грегор
Daniel Gregor
...

3

4

Томас Шеперд
Thomas Shepherd
... история

5

Хью Лофтинг
Hugh Lofting
... персонаж

Композиторы

1

Дэнни Элфман
Danny Elfman
...

Операторы

1

Гильермо Наварро

Гильермо Наварро
Guillermo Navarro
...

Художники

1

Доминик Уоткинс
Dominic Watkins
... постановщик

2

Рави Бансал
Ravi Bansal
...

3

Уилл Кубро
Will Coubrough
...

4

Питер Дорме
Peter Dorme
...

5

Тодд Эллис
Todd Ellis
...

6

Мэттью Грэй
Matthew Gray
...

7

Джордан Хендерсон
Jourdan Henderson
...

8

Пол Легьер
Paul Laugier
...

9

Оливер Робертс
Oliver Roberts
...

10

11

Гари Томкинс
Gary Tomkins
...

12

Том Вивинг
Tom Weaving
...

13

Том Уайтхед
Tom Whitehead
...

14

Люк Циммерман
Loic Zimmermann
...

15

Дженни Беван
Jenny Beavan
... по костюмам

16

Дженнифер Дурбан
Jennifer Durban
... по декорациям

17

Ли Сандалес
Lee Sandales
... по декорациям

Монтажеры

1

Крэйг Элперт
Craig Alpert
...

2

Крис Лебензон
Chris Lebenzon
...

Режиссеры дубляжа

1

Ярослава Турылёва

Ярослава Турылёва

...

Переводчики

1

Сергей Козин

...

Актеры дубляжа

1

Владимир Зайцев

Владимир Зайцев

... Dr. John Dolittle

2

Денис Некрасов

... King Rassouli

3

Сергей Смирнов

... Dr. Blair Müdfly

4

Александр Воронов

Александр Воронов

... Lord Thomas Badgley

5

Таисия Тришина

... Queen Victoria

6

Владимир Войтюк

Владимир Войтюк

... Tommy Stubbins

7

Юлия Яблонская

... Poly

8

Евгений Толоконников

Евгений Толоконников

... Chee-Chee

9

Иван Породнов

... Yoshi

10

Александр Носков

Александр Носков

... Plimpton

11

Елена Шульман

... Dab-Dab

12

Иван Чабан

... Jip

13

Илья Исаев

... Kevin

14

Алексей Иващенко

Алексей Иващенко

... Barry

15

Юлия Горохова

... Betsy

16

Екатерина Тихомирова

Екатерина Тихомирова

... Tutu

17

Анна Киселева

... Lily Dolittle

18

Василиса Эльдарова

Василиса Эльдарова

... Lady Rose

19

Ирина Маликова

... Dragon

20

Сергей Чихачев

... James the Dragonfly

21

Даниил Эльдаров

Даниил Эльдаров

... Arnall Stubbins

22

Михаил Глушковский

Михаил Глушковский

... Humphrey the Whale; Mouse

Фильмы про Корею

Фильмы про Корею

Сериалы про ЦРУ

Сериалы про ЦРУ

Фильмы про Сов

Фильмы про Сов

Сериалы про свидания

Сериалы про свидания

Фильмы про Троллей

Фильмы про Троллей

Фильмы про вампиров

Фильмы про вампиров

Сериалы про побег из тюрьмы

Сериалы про побег из тюрьмы

Фильмы про добрых людей

Фильмы про добрых людей

Контакты