Режиссеры
1
Рон Ховард
Рон Ховард
Ron Howard
...
Актеры
1
Мэл Гибсон
Мэл Гибсон
Mel Gibson
...
2
Рене Руссо
Рене Руссо
Rene Russo
... Kate Mullen
3
Гэри Синиз
Гэри Синиз
Gary Sinise
... Det. Jimmy Shaker
4
Делрой Линдо
Делрой Линдо
Delroy Lindo
... Agent Lonnie Hawkins
5
Лили Тейлор
Лили Тейлор
Lili Taylor
... Maris Conner
6
Лив Шрайбер
Лив Шрайбер
Liev Schreiber
... Clark Barnes
7
Донни Уолберг
Донни Уолберг
Donnie Wahlberg
... Cubby Barnes
8
Эван Хэндлер
Эван Хэндлер
Evan Handler
... Miles Roberts
9
Броли Нолти
Броли Нолти
Brawley Nolte
... Sean Mullen
10
Нэнси Тикотин
Нэнси Тикотин
Nancy Ticotin
... Agent Kimba Welch
11
Майкл Гэстон
Майкл Гэстон
Michael Gaston
... Agent Jack Sickler
12
Кевин Нил МакКриди
Kevin Neil McCready
... Agent Paul Rhodes
13
Пол Гилфойл
Пол Гилфойл
Paul Guilfoyle
... Wallace
14
Аллен Бернштейн
Allen Bernstein
... Bob Stone
15
Хосе Суньига
Хосе Суньига
José Zúñiga
... David Torres
16
Дэн Хедайя
Дэн Хедайя
Dan Hedaya
... Jackie Brown
17
Ираида Поланко
Ираида Поланко
Iraida Polanco
... Fatima
18
Джон Ортис
Джон Ортис
John Ortiz
... Roberto
19
Майк Ходж
Майк Ходж
Mike Hodge
... Man at Party
20
Пол Гайер
Paul Geier
... Mayor Barresi
21
Луиса Мари
Louisa Marie
... Woman at Party
22
Эдвард Френсис Джозеф
Edward Francis Joseph
... Guest at Party
23
А.Дж. Бенза
А.Дж. Бенза
A.J. Benza
... Reporter Guest
24
Питер Энтони Тамбакис
Питер Энтони Тамбакис
Peter Anthony Tambakis (в титрах: Peter Tambakis)
... Nelson
25
Тони Хоти
Tony Hoty
... Doorman
26
Дэниэл Мэй Вонг
Дэниэл Мэй Вонг
Daniel May Wong
... Agent Sam
27
Джон Шорт
John Short
... Agent Dewey
28
Эд Джапп мл.
Эд Джапп мл.
Ed Jupp Jr. (в титрах: Ed Jupp)
... Technician
29
Стефен Оутс
Stephen Oates
... NYPD SWAT Team
30
Джин Харрисон
Gene Harrison
... FBI SWAT Team Leader
31
Мик О’Рурк
Мик О’Рурк
Mick O'Rourke
... FBI SWAT Team #1
32
Генри Кинги мл.
Генри Кинги мл.
Henry Kingi Jr.
... FBI SWAT Team #2
33
Рой Фарфел
Рой Фарфел
Roy Farfel
... FBI SWAT Team #3
34
Лекс Д. Геддингс
Лекс Д. Геддингс
Lex D. Geddings (в титрах: Lex Geddings)
... FBI SWAT Sniper
35
Донна Хэновер
Донна Хэновер
Donna Hanover
... News Reporter
36
Розанна Скотто
Розанна Скотто
Rosanna Scotto
... News Anchor #1
37
Тони Поттс
Тони Поттс
Tony Potts
... News Anchor #2
38
Джон «Спайк» Финнерти
John «Spike» Finnerty (в титрах: John «Spike» Finnerty)
... Newshound
39
Тодд Халлоуэлл
Тодд Халлоуэлл
Todd Hallowell
... Don Campbell
40
Джо Бачино
Джо Бачино
Joe Bacino
... Cop #1
41
Карл С. Реддинг
Carl S. Redding
... Cop #2
42
Джеймс Георгиадес
Джеймс Георгиадес
James Georgiades
... Cop #3
43
Кристиан Мален
Кристиан Мален
Christian Maelen
... Cop #4
44
Давид Вадим
Давид Вадим
David Vadim
... Cop #5
45
Эдди О’Доннелл
Addie O'Donnell
... News Reporter #1
46
Джуди Хадсон
Judy Hudson
... News Reporter #2
47
Мици Прэтт
Мици Прэтт
Mitzie Pratt
... News Reporter #3
48
Линн Реддинг
Линн Реддинг
Lynne Redding
... News Reporter #4
49
Майкл Кантримэн
Майкл Кантримэн
Michael Countryman
... Bank Manager
50
Крис Лопата
Chris Lopata
... Agent Levin
51
Джон Хартманн
Джон Хартманн
John Hartmann
... Agent Lambert
52
Энтон Евангелиста
Энтон Евангелиста
Anton Evangelista
... FBI Agent
53
Ричард Прайс
Ричард Прайс
Richard Price
... Detective #1
54
Джозеф Бадалуччо мл.
Джозеф Бадалуччо мл.
Joseph Badalucco Jr. (в титрах: Joe Badalucco)
... Liquor Store Cop
55
Делл Маара
Dell Maara
... Liquor Store Perp
56
Томми Аллен
Tommy Allen (в титрах: Thomas C. Allen)
... Detective at Kidnap House
57
Джон Дориш
John Dorish
... Paramedic
58
Винсент Дж. Барнс
Vincent J. Burns (в титрах: Vincent Burns)
... Detective Doran
59
Брэд Брюэр
Brad Brewer
... The Crowtations
60
Даррен Браун
Darren Brown
... The Crowtations
61
Марвин Браун
Marvin Brown
... The Crowtations
62
Гленн Кинг
Glenn King
... The Crowtations
63
Шерил Ховард
Шерил Ховард
Cheryl Howard
... Science Fair Coordinator
64
Джеймс Ритц
Джеймс Ритц
James Ritz
... Science Fair Judge
65
Анна Мари Видер
Anna Marie Wieder
... Woman at Science Fair
66
Джоан Д. Лоури
Джоан Д. Лоури
Joan D. Lowry
... Mayor's Wife
67
Крэйг Кастальдо
Крэйг Кастальдо
Craig Castaldo (в титрах: Radioman)
... Radioman
68
Теодорина Белло
Теодорина Белло
Teodorina Bello
... Woman on Street #1
69
Джейн Дженкинс
Джейн Дженкинс
Jane Jenkins (в титрах: JJ Chaback)
... Woman on Street #2
70
Лори Тан Чинн
Лори Тан Чинн
Lori Tan Chinn
... Woman on Street #3
71
Карл Дон
Carl Don
... Man on Street #1
72
Натаниель Фриман
Натаниель Фриман
Nathaniel Freeman
... Man on Street #2
73
Фил Паролиси
Phil Parolisi
... Man on Street #3
74
Рафаэль Осорио
Rafael Osorio
... Man on Street #4
75
Лесли Дэвлин
Leslie Devlin
... Newscaster #1
76
Льюис Додли
Льюис Додли
Lewis Dodley (в титрах: Louis Dodley)
... Newscaster #2
77
Джон Брайан Роджерс
John Brian Rogers
... ND Cop #1
78
Джеффри Х. Кауфман
Jeffrey H. Kaufman (в титрах: Jeffrey Kaufman)
... ND Cop #2
79
Марк Смит
Mark Smith
... Undercover Cop
80
Джеймс Патрик Уэйлен ст.
James Patrick Whalen Sr. (в титрах: Jim Whalen)
... Detective
81
Ким Снайдер
Kim Snyder
... Kate's Friend
82
Паникер Юпендран
Panicker Upendran
... Store Owner
83
Эрик Аттио
Eric Attio
... Man on Street (scenes deleted)
84
Стив Аксельрод
Steve Axelrod
... Chief of Dectectives Lieberman, в титрах не указан
85
Эдвард Берроуз
Эдвард Берроуз
Carl Burrows
... Emergency Medical Tech., в титрах не указан
86
Гленн Дж. Коэн
Гленн Дж. Коэн
Glenn J. Cohen
... Bum Lying on Sidewalk, в титрах не указан
87
Синтия Даддона
Синтия Даддона
Cynthia Daddona
... Central Park Rollerbladder, в титрах не указана
88
Брайан Донахью
Брайан Донахью
Brian Donahue
... NYC Policeman, в титрах не указан
89
Jeff Eigen
Jeff Eigen
 
... Man at science fair, в титрах не указан
90
Филипп Хартманн
Филипп Хартманн
Philippe Hartmann
... Security Guard, в титрах не указан
91
Маршалл Дэнсинг Элк Лукас
Маршалл Дэнсинг Элк Лукас
Marshall Dancing Elk Lucas
... Cop, в титрах не указан
92
Роли Морлэнд
Роли Морлэнд
Rawleigh Moreland
... Coroner, в титрах не указан
93
Кристофер Трэйси
Christopher Tracy
... Arresting Officer, в титрах не указан
94
Кит Леон Уильямс
Keith Leon Williams
... Cop, в титрах не указан
95
Роберт ’Бобби З’ Зайонц
Robert «Bobby Z» Zajonc
... Rescue Pilot, в титрах не указан
Продюсеры
2
Скотт Рудин
Скотт Рудин
Scott Rudin
...
3
Кип Хагопиан
Kip Hagopian
... продюсер (в титрах: B. Kipling Hagopian)
4
Тодд Халлоуэлл
Тодд Халлоуэлл
Todd Hallowell
... исполнительный продюсер
5
Реба Мэрилл
Reba Merrill
... видео контент-продюсер
6
Сьюзэн Мерцбах
Susan Merzbach
... сопродюсер
7
Алдрич Ла’Аули Портер
Aldric La'Auli Porter
... ассоциированный продюсер
8
Адам Шредер
Адам Шредер
Adam Schroeder
... сопродюсер
9
Луиса Велис
Louisa Velis
... ассоциированный продюсер
Сценаристы
1
Ричард Прайс
Ричард Прайс
Richard Price
...
2
3
Сирил Хьюм
Cyril Hume
... рассказ
4
Ричард Мэйбаум
Ричард Мэйбаум
Richard Maibaum
... рассказ
Композиторы
1
Джеймс Хорнер
Операторы
Художники
1
Майкл Коренблит
Майкл Коренблит
Michael Corenblith
... постановщик
2
Джон Касарда
John Kasarda
...
3
Рита Райек
Рита Райек
Rita Ryack
... по костюмам
4
Сьюзэн Боуд
Susan Bode
... по декорациям
Монтажеры
1
Дэниэл П. Хэнли
Дэниэл П. Хэнли
Daniel P. Hanley
...
2
Майк Хилл
Майк Хилл
Mike Hill
...
Режиссеры дубляжа
Актеры дубляжа
3
Анатолий Петров
Анатолий Петров
 
... Det. Jimmy Shaker
4
Сергей Паршин
Сергей Паршин
 
... Agent Lonnie Hawkins
9
Галина Чигинская
11
Вадим Гущин
Вадим Гущин
 
... Reporter Guest; News Anchor #2