|
|
|
2022 |
Последние дни Птолемея Грея |
Shirley Wring |
2021 |
Мой легионер |
|
2021 |
В поисках тебя |
Cathleen Sweeney |
2021 |
Огрики |
Oggly Grandma |
2021 |
Хинтерленд: город грехов |
Hausmeisterin Subotic |
2020 |
Сказочный патруль. Хроники чудес |
озвучка |
2020 |
Огонёк-Огниво |
хозяйка свиньи, озвучка |
2020 |
Банкир |
Mrs. Cooper |
2020 |
Дикая парочка |
Aoife Muldoon |
2020 |
Тёмная Лига справедливости: Война Апоколипса |
|
2020 |
Американский пирог: Девчонки рулят |
Patricia Sawyer |
2020 |
Идеальный выбор |
|
2019 |
Худший брак в Джорджтауне |
Elsa Breht |
2019 |
Шахматист |
Mathilde |
2019 |
Форсаж: Хоббс и Шоу |
Sefina Hobbs |
2019 |
Помилование |
Ms. Jimenez |
2019 |
ПУПС: Поставка Уникальных Подарков Семьям |
|
2019 |
Королевская зима |
Bus Traveler |
2019 |
Красавчик со стажем |
Denise |
2018 |
Шерлок Гномс |
Mrs. Montague |
2018 |
Смерть и жизнь Джона Ф. Донована |
Aunt Faith |
2018 |
Что у них было |
Ruth |
2018 |
Мамма MIA! 2 |
Sofia |
2018 |
Реинкарнация |
Joan |
2018 |
Наркокурьер |
Mary |
2018 |
Внутри убийства |
Commandant Elisabeth Favard; Rose Da Costa |
2017 |
Адаптация |
баба Тома |
2017 |
Голос из камня |
Lilia |
2017 |
Кто наш папа, чувак? |
Mrs. Hunt |
2016 |
Челночницы |
Клавдия, тётя Верочки |
2016 |
Плохой Санта 2 |
Sunny Soke |
2016 |
Она |
Irène / Michèle's mother |
2016 |
Сент-Амур: Удовольствия любви |
|
2016 |
Жужики |
Pipsqueak |
2015 |
По законам военного времени |
бабушка Либман |
2015 |
Безумный Макс: Дорога ярости |
|
2015 |
Миньоны |
|
2015 |
Легенда о Барни Томсоне |
Lizzie |
2015 |
Я увижу тебя в своих снах |
Sally |
2015 |
Сюрприз |
Marissa de la Rue |
2015 |
Легенда |
Violet Kray |
2015 |
Крампус |
Aunt Dorothy |
2014 |
Миллион способов потерять голову |
Millie |
2014 |
Магия лунного света |
Grace Catledge |
2014 |
Пчёлка Майя |
The Queen |
2013 |
Когда поют ангелы |
Ma |
2013 |
Простая жизнь |
Елена Сергеевна, тетя Маши |
2013 |
Обмани, если любишь |
Нина, консьержка |
2013 |
Прекрасные создания |
Aunt Del |
2013 |
Одноклассники 2 |
Mrs. Lamonsoff |
2013 |
Жасмин |
Woman on Plane |
2013 |
Стильная мамочка |
|
2012 |
Цвет черемухи |
Варвара |
2012 |
Пираты! Банда неудачников |
Queen Victoria |
2012 |
Лоракс |
Grammy Norma |
2012 |
Невозможное |
Old Woman |
2012 |
Поединки: Две жизни полковника Рыбкиной |
|
2011 |
Золотые |
соседка Тани |
2011 |
Красная Шапка против зла |
Granny |
2011 |
Гномео и Джульетта |
Miss Montague |
2011 |
Секретная служба Санта-Клауса |
Mrs Santa |
2011 |
Последнее завещание Нобеля |
Berit Hamrin |
2011 |
Последний настоящий мужчина |
Vanessa Baxter |
2011 |
Поединки: Женщина под грифом секретно |
|
2010 |
Путь к себе |
мама Валерия |
2010 |
Когда зацветёт багульник |
баба Маша, санитарка |
2010 |
Петля |
Пракся, мать Олега |
2010 |
Бунт пернатых |
Libia |
2010 |
Доброе утро |
|
2010 |
Охотник за головами |
Landlady |
2009 |
Любовь – не то, что кажется |
Мария Романовна, бабушка Алисы |
2009 |
Райские яблочки. Жизнь продолжается |
тетя Шура |
2009 |
Американская семейка |
|
2009 |
Люди Икс: Начало. Росомаха |
Heather Hudson |
2009 |
Бой без правил |
Alba Guzmán |
2009 |
Адреналин: Высокое напряжение |
Glenda Lansing |
2009 |
Разомкнутые объятия |
|
2009 |
Ханна Монтана: Кино |
Lucinda |
2009 |
Временно беременна |
|
2008 |
Райские яблочки |
тетя Шура |
2008 |
Коралина в Стране Кошмаров |
Miss Forcible |
2008 |
Замерзшая из Майами |
Flo |
2008 |
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды |
|
2008 |
Золушка.ру |
Камилла Попандопулос, мать Сани |
2008 |
Осенний детектив |
бабушка Тропилина |
2007 |
Внук Гагарина |
Людмила Петровна, директор детдома |
2007 |
Би Муви: Медовый заговор |
Janet Benson |
2007 |
Симпсоны в кино |
Rod Flanders; Sweet Old Lady / Cat Lady / Cookie Kwan / TV Son |
2007 |
Портал юрского периода |
Ben Trent |
2006 |
Любопытный Джордж |
Ms. Plushbottom (к/т дубляж / Первый канал) |
2006 |
Вавилон |
Amelia |
2006 |
Гарфилд 2: История двух кошечек |
Mrs. Whitney |
2006 |
Мальчик на троих |
Bea |
2006 |
Лесной разбойник |
Portiunkula Schlotterbeck |
2006 |
9/11: Башни-близнецы |
|
2006 |
Наживка для акулы: Не очень страшное кино |
|
2006 |
Золотая теща |
Нюра |
2006 |
Будем на ты |
Аннушка |
2005 |
Как уходили кумиры (сериал 2005 – 2007) |
играет саму себя |
2005 |
Давай, Диего, давай! |
|
2005 |
Камеди Клаб |
играет саму себя, гость |
2005 |
Роботы |
Aunt Fanny |
2005 |
Моя ужасная няня |
Mrs Blatherwick |
2005 |
Труп невесты |
Nell Van Dort |
2005 |
Мой друг — обезьянка |
|
2004 |
На углу, у Патриарших 4 |
|
2004 |
Ходячий замок |
Grandma Sophie |
2004 |
Месть мертвецов |
Helen Reedy |
2004 |
Нежное чудовище |
соседка Шишкина |
2003 |
Дорогой Фрэнки |
Nell |
2003 |
Спас под березами |
Конкордия Михайловна |
2003 |
Жизнь и приключения робота-подростка |
|
2003 |
Любовь по правилам и без |
|
2003 |
Фанфан-тюльпан |
Lison |
2002 |
Балто 2: В поисках волка |
|
2002 |
Арнольд! |
|
2002 |
Хэллоуин: Воскрешение |
|
2002 |
Гонка |
Madame Jo |
2002 |
Ледниковый период |
|
2002 |
Юрики |
|
2001 |
Метрополис |
Kenichi; Enmy |
2001 |
Моя большая греческая свадьба |
Maria Portokalos |
2000 |
Обещание |
Resort Owner |
2000 |
Побег из курятника |
|
2000 |
Чего хотят женщины |
Dr. J.M. Perkins |
2000 |
Команда |
Pepper Lowenstein |
2000 |
Гринч – похититель Рождества |
Clarnella |
2000 |
Баран в большом городе |
|
1999 |
Барток Великолепный |
Baba Yaga |
1999 |
Губка Боб квадратные штаны |
DoodleBob (дубляж 2006 года); Judge |
1999 |
Американская история 4: Загадка ночи |
Mama Mousekewitz; Tony Toponi |
1998 |
Бэйб: Поросенок в городе |
|
1998 |
Принцесса Лебедь 3: Тайна заколдованного королевства |
Uberta (Первый канал) |
1998 |
Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет |
Mrs. Jenkins |
1998 |
Олененок Рудольф |
Stormella - The Evil Ice Queen |
1998 |
Американская история 3: Сокровища острова Манхэттен |
Tony; Mama |
1997 |
Лолита |
Charlotte Haze |
1997 |
Принцесса Мононоке |
San / Mononoke-Hime (Первый канал); Hii-sama (Первый канал) |
1996 |
Джуманджи |
|
1996 |
Флэш Гордон |
Dale Arden |
1996 |
Небесные танцовщицы |
Angelica |
1995 |
Амба – Фильм второй |
озвучка |
1995 |
Балто |
Rosy (Первый канал); Sylvie / Dixie (Первый канал) |
1994 |
Амба – Фильм первый |
озвучка |
1994 |
Тролль в Центральном парке |
|
1994 |
Дикая река |
Gail's Mother |
1994 |
Принцесса Лебедь |
Queen Uberta (Первый канал) |
1994 |
Дюймовочка |
Ms. Fieldmouse (Дубляж Первого канала) |
1994 |
Фантом 2040 |
Rebecca Madison (Екатеринбург Арт Home Video); Aunt Heloise (Екатеринбург Арт Home Video) |
1994 |
Месть полудурков 4: Влюбленные полудурки |
Gaylord |
1994 |
Горец |
|
1993 |
Чокнутый |
Marilyn Piquel |
1993 |
Озорные анимашки |
Dot Warner; Slappy Squirrel (СТС); Skippy Squirrel (СТС) |
1993 |
Байки хранителя склепа |
дубляж НТВ |
1992 |
Анкор, еще анкор! |
Бархатова |
1992 |
Глаша и Кикимора |
озвучка |
1992 |
Том и Джерри: Фильм |
|
1992 |
Питер Пуш |
Peter Rabbit |
1991 |
Мотылек |
озвучка |
1991 |
Расстанемся – пока хорошие |
|
1991 |
По Таганке ходят танки |
медсестра-санитарка Варвара, по кличке «маленькая» |
1991 |
Легенда о принце Валианте |
|
1991 |
Черный Плащ |
Neptunia; Camille Chameleon |
1991 |
Где Уолли? |
Woof |
1991 |
Сон с продолжением |
|
1990 |
Лунная дорожка |
озвучка |
1990 |
Летний снеговик |
|
1990 |
Эй, на том берегу! |
озвучка |
1990 |
Сказка о старом эхо |
озвучка |
1990 |
Принц Щелкунчик |
Clara (Екатеринбург Арт Home Video); Louise (Екатеринбург Арт Home Video) |
1990 |
Мистер Судьба |
Ellen Burrows |
1990 |
Чудеса на виражах |
Molly Cunningham |
1990 |
Том и Джерри в детстве |
; Miss Vavoom (НТВ) |
1990 |
Герои мультфильмов приходят на помощь |
Simon; Baby Piggy; Corey; Huey / Dewey / Louie |
1990 |
Приключения мультяшек |
Furrball; Elmyra Duff |
1989 |
Битлджус |
|
1989 |
Еловое яблоко |
озвучка |
1989 |
Два богатыря |
озвучка |
1989 |
Земляничный дождик |
озвучка |
1989 |
Чип и Дейл спешат на помощь |
Bink |
1989 |
Большой Ух |
Кондрат / Летучий мышонок, озвучка |
1988 |
Из 14 в 30 |
Miss Horton |
1988 |
Рождественский эльф синие пальчики |
Bluetoes |
1987 |
Отважный маленький тостер |
|
1987 |
Утиные истории |
Huey Duck (дубляж 1992-1994 годов) |
1987 |
Черепашки мутанты ниндзя |
April O'Neil (Екатеринбург Арт Home Video); Irma Langinstein (Екатеринбург Арт Home Video) |
1987 |
Дикая роза |
Palillo |
1986 |
Приключения пингвиненка Лоло. Фильм первый |
Нини , озвучка |
1986 |
Приключения пингвиненка Лоло. Фильм третий |
Нини (воспитательница), Пепе, озвучка |
1986 |
Приключения пингвиненка Лоло. Фильм второй |
озвучка |
1986 |
Добро пожаловать! |
озвучка |
1986 |
Настоящие охотники за привидениями |
|
1986 |
Щенячьи истории |
Nose Marie (дубляж EA Home Video) |
1986 |
Срочно требуются дети |
Mickey |
1985 |
Пропал Петя-петушок |
мышонок, озвучка |
1985 |
На задней парте. Третий выпуск |
озвучка |
1985 |
Приключения мишек Гамми |
Sunni Gummi (дубляж 1992 года) |
1985 |
Еноты |
|
1985 |
На задней парте. 4-й выпуск |
озвучка |
1984 |
Горшочек каши |
озвучка |
1984 |
Война Гоботов |
Crasher |
1984 |
КОАПП (Комиссия особо активной помощи природе) |
озвучка |
1983 |
Слоненок и письмо |
озвучка |
1983 |
Элвин и бурундуки |
Theodore Seville |
1982 |
Инопланетянин |
|
1981 |
Мария, Мирабела |
Мария |
1981 |
Лисенок Вук |
Young Vuk / Fox cubs (ЦТ СССР) |
1980 |
Новые приключения Тома и Джерри |
|
1980 |
На задней парте. 2-й выпуск |
озвучка |
1978 |
Дюймовочка |
|
1977 |
Пятачок |
барсучек, озвучка |
1976 |
Котенок по имени Гав |
озвучка |
1976 |
Рамаяна |
|
1973 |
Новоселье |
Варвара |
1973 |
Пушкинские сказки |
Золотая рыбка / Царевна |
1972 |
Страница жизни |
|
1972 |
Записки Пиквикского клуба |
малютка Бардль |
1970 |
Синяя птица |
озвучка |
1968 |
Инспектор Клузо |
Mrs. Weaver |
1967 |
Спиди гонщик |
14-28 серии |
1965 |
Пастушка и Трубочист |
озвучка |
1965 |
Дайте жалобную книгу |
студентка Тамара |
1965 |
Вовка в Тридевятом царстве |
одна из Василис, озвучка, в титрах не указана |
1965 |
Свет далекой звезды |
Оля |
1965 |
Двадцать лет спустя |
Тося |
1965 |
Дальние страны |
Ленка |
1964 |
Легкая жизнь |
Гулина |
1964 |
Мэри Поппинс |
Ellen - Maid |
1963 |
Из России с любовью |
Rosa Klebb |
1963 |
Меч в камне |
Madam Mim |
1961 |
Приключения медведя Йоги |
Cindy Bear |
1958 |
Кот Феликс |
|
1953 |
Джентльмены предпочитают блондинок |
Henry Spofford III; Lady Beekman |
1950 |
Харви |
Veta Louise Dowd Simmons |