Ю.В. в бегах, и он, как никогда, полон решимости узнать, что же произошло с его пропавшей сестрой Камиллой. Все следы приводят его к миру организованной преступности в Стокгольме. Хорхе собирается сыграть свой последний аккорд — осуществить самый большой грабеж в шведской истории. Мартин Хэджерстрем идёт работать под прикрытием в сербскую мафию, чтобы достать Радована Крайнича.