Режиссеры
1
Барри Левинсон
Барри Левинсон
Barry Levinson
...
Актеры
1
Дастин Хоффман
Дастин Хоффман
Dustin Hoffman
...
2
Том Круз
Том Круз
Tom Cruise
...
3
Валерия Голино
Валерия Голино
Valeria Golino
... Susanna
4
Джералд Р. Молен
Джералд Р. Молен
Gerald R. Molen (в титрах: Gerald Molen)
... Dr. Bruner
5
Джек Мёрдок
Джек Мёрдок
Jack Murdock
... John Mooney
6
Майкл Д. Робертс
Майкл Д. Робертс
Michael D. Roberts
... Vern
7
Ральф Сеймур
Ральф Сеймур
Ralph Seymour
... Lenny
8
Люсинда Дженни
Люсинда Дженни
Lucinda Jenney
... Iris
9
Бонни Хант
Бонни Хант
Bonnie Hunt
... Sally Dibbs
10
Ким Робиллард
Ким Робиллард
Kim Robillard
... Small Town Doctor
11
Бет Грант
Бет Грант
Beth Grant
... Mother at Farm House
12
Долан Догерти
Dolan Dougherty
... Farm House Kid
13
Маршалл Догерти
Marshall Dougherty
... Farm House Kid
14
Патрик Догерти
Patrick Dougherty
... Farm House Kid
15
Джон-Майл Догерти
John-Michael Dougherty
... Farm House Kid
16
Питер Догерти
Peter Dougherty
... Farm House Kid
17
Эндрю Догерти
Andrew Dougherty
... Farm House Kid
18
Лоретта Вендт Джоливетт
Loretta Wendt Jolivette
... Dr. Bruner's Secretary
19
Дональд Э. Джонс
Donald E. Jones
... Minister at Funeral
20
Байрон П. Кавнар
Byron P. Cavnar
... Man in Waiting Room
21
Донна Дж. Диксон
Donna J. Dickson
... Nurse
22
Эрл Роат
Earl Roat
... Man on Wallbrook Road
23
Уильям Монтгомери мл.
William Montgomery Jr.
... Wallbrook Patient Entering TV Room
24
Элизабет Лоуэр
Elizabeth Lower
... Bank Officer
25
Майкл С. Холл
Michael C. Hall
... Police Officer at Accident
26
Роберт В. Хекел
Robert W. Heckel
... Police Officer at Accident
27
В. Тодд Кеннер
W. Todd Kenner
... Police Officer at Accident
28
Книлс Ривз
Kneeles Reeves
... Amarillo Hotel Owner
29
Джек В. Коуп
Jack W. Cope
... Irate Driver
30
Ник Маццола
Nick Mazzola
... Blackjack Dealer
31
Ральф Табакин
Ральф Табакин
Ralph Tabakin
... Shift Boss
32
Рэй Бэйкер
Рэй Бэйкер
Ray Baker
... Mr. Kelso
33
Исэдор Фиглер
Isadore Figler
... Pit Boss
34
Ральф М. Кардинале
Ralph M. Cardinale
... Pit Boss
35
Сэм Рот
Sam Roth
... Floorman
36
Нэнси М. Харви
Nanci M. Harvey
... Lady at Blackjack Table
37
Кеннет Э. Лауден
Kenneth E. Lowden
... Guard in Video Room
38
Джоко Марселлино
Jocko Marcellino
... Las Vegas Crooner
39
Джон Торстенсен
John Thorstensen
... Train Conductor
40
Бланш Сэлтер
Blanche Salter
... Woman at Pancake Counter
41
Джейк Хоффман
Джейк Хоффман
Jake Hoffman
... Boy at Pancake Counter
42
Ройс Д. Эпплгейт
Ройс Д. Эпплгейт
Royce D. Applegate
... озвучка
43
Джун Кристофер
Джун Кристофер
June Christopher
... озвучка
44
Анна Матиас
Анна Матиас
Anna Mathias
... озвучка
45
Арчи Хан
Арчи Хан
Archie Hahn
... озвучка
46
Луиза Лешин
Luisa Leschin
... озвучка
47
Ира Миллер
Ira Miller
... озвучка
48
Крис Малки
Крис Малки
Chris Mulkey
... озвучка
49
Трэйси Ньюман
Tracy Newman
... озвучка
50
Джули Пэйн
Джули Пэйн
Julie Payne
... озвучка
51
Рени Сантони
Рени Сантони
Reni Santoni
... озвучка
52
Бриджет Сиенна
Бриджет Сиенна
Bridget Sienna
... озвучка
53
Рут Силвейра
Ruth Silveira
... озвучка
54
Джонатан Старк
Джонатан Старк
Jonathan Stark
... озвучка
55
Линн Мари Стюарт
Линн Мари Стюарт
Lynne Marie Stewart
... озвучка
56
Арнольд Ф. Тернер
Арнольд Ф. Тернер
Arnold F. Turner
... озвучка
57
Гиги Ворган
Gigi Vorgan
... озвучка
58
Ричард А. Басуэлл
Ричард А. Басуэлл
Richard A. Buswell
... Car Driver, в титрах не указан
59
Барри Левинсон
Барри Левинсон
Barry Levinson
...
60
Мэттью Маттингли
Matthew Mattingly
... Autistic Pianist, в титрах не указан
61
Билли Перкинс
Билли Перкинс
Billie Perkins
... Hotel Customer, в титрах не указана
62
Джилл Сентер
Jill Senter
... Sandra, в титрах не указана
63
Wilson W. Smith
 
... Man pushing wheelchair, в титрах не указан
64
Аарон Уейлер
Aaron Weiler
... Airport Security Guard, в титрах не указан
65
Марк Уинн
Марк Уинн
Mark Winn
... Restaurant Patron, в титрах не указан
66
Дэррил Ву
Darryl Wooten
... BlackJack Dealer, в титрах не указан
Продюсеры
1
Питер Губер
Питер Губер
Peter Guber
...
2
Марк Джонсон
Марк Джонсон
Mark Johnson
... продюсер (produced by)
3
Дэвид МакГифферт
David McGiffert
... ассоциированный продюсер
4
Джералд Р. Молен
Джералд Р. Молен
Gerald R. Molen (в титрах: Gerald Molen)
... сопродюсер
5
Гэйл Матракс
Гэйл Матракс
Gail Mutrux
... ассоциированный продюсер
6
Джон Питерс
Джон Питерс
Jon Peters
...
Сценаристы
1
Бэрри Морроу
Бэрри Морроу
Barry Morrow
... и сюжет
2
Роналд Бэсс
Роналд Бэсс
Ronald Bass
...
Композиторы
1
Ханс Циммер
Ханс Циммер
Hans Zimmer
...
Операторы
1
Джон Сил
Джон Сил
John Seale
...
Художники
1
Ида Рэндом
Ida Random
... постановщик
2
Уильям А. Эллиотт
William A. Elliott
...
3
Берни Поллак
Берни Поллак
Bernie Pollack
... по костюмам
4
Линда Дессенна
Linda DeScenna
... по декорациям
Монтажеры
1
Стью Линдер
Stu Linder
...
Режиссеры дубляжа
Актеры дубляжа
1
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
 
... Raymond Babbitt
2
Сергей Чекан
Сергей Чекан
 
... Charlie Babbitt
4
Юрий Саранцев
6
Владимир Вихров
Владимир Вихров
 
... Vern; Lenny; Small Town Doctor
7
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
 
... Iris; Sally Dibbs; Mother at Farm House