Режиссеры
1
Дженнифер Ю
Дженнифер Ю
Jennifer Yuh
...
Актеры
1
Джек Блэк
Джек Блэк
Jack Black
... Po, озвучка
2
Анджелина Джоли
Анджелина Джоли
Angelina Jolie
...
3
Дастин Хоффман
Дастин Хоффман
Dustin Hoffman
... Shifu, озвучка
4
Гари Олдман
Гари Олдман
Gary Oldman
... Shen, озвучка
5
Джеки Чан
Джеки Чан
Jackie Chan
... Monkey, озвучка
6
Сет Роген
Сет Роген
Seth Rogen
... Mantis, озвучка
7
Люси Лью
Люси Лью
Lucy Liu
... Viper, озвучка
8
Дэвид Кросс
Дэвид Кросс
David Cross
... Crane, озвучка
9
Джеймс Хонг
Джеймс Хонг
James Hong
... Mr. Ping, озвучка
10
Мишель Йео
Мишель Йео
Michelle Yeoh
... Soothsayer, озвучка
11
Дэнни МакБрайд
Дэнни МакБрайд
Danny McBride
... Wolf Boss, озвучка
12
Деннис Хейсбёрт
Деннис Хейсбёрт
Dennis Haysbert
... Master Ox, озвучка
13
Жан-Клод Ван Дамм
Жан-Клод Ван Дамм
Jean-Claude Van Damme
... Master Croc, озвучка
14
Виктор Гарбер
Виктор Гарбер
Victor Garber
... Master Rhino, озвучка
15
Майк Белл
Майк Белл
Mike Bell (в титрах: Michael Patrick Bell)
... Gorilla Guard 1, озвучка
16
Джейсон Бертч
Jason Bertsch
... Antelope Driver, озвучка
17
Майкл ДеМайо
Michael DeMaio
... Happy Bunny, озвучка
18
Шэйн Глик
Shane Glick
... Wolf Soldier 4, озвучка
19
Лена Голиа
Lena Golia
... Pig Fan / Bunny, озвучка
20
Эйприл Хонг
Эйприл Хонг
April Hong
... Mop Bunny, озвучка
21
Джозеф Иззо
Джозеф Иззо
Joseph Izzo
... Wolf Soldier 1, озвучка
22
Александра Голд Джурден
Александра Голд Джурден
Alexandra Gold Jourden (в титрах: Lexi Jourden)
... Bunny Fan, озвучка
23
Стивен Кеарин
Стивен Кеарин
Stephen Kearin
... Musician Pig / Awesome Pig, озвучка
24
Лайам Найт
Лайам Найт
Liam Knight
... Baby Po, озвучка
25
Пол Мазурски
Пол Мазурски
Paul Mazursky
... Musician Bunny, озвучка
26
Дэн О’Коннор
Дэн О’Коннор
Dan O'Connor
... Stain Pig / Wolf Soldier 2, озвучка
27
Роми Роузмонт
Роми Роузмонт
Romy Rosemont
... Pig Mother, озвучка
28
Джереми Шипп
Jeremy Shipp
... Dumpling Bunny, озвучка
29
Мори Стерлинг
Мори Стерлинг
Maury Sterling
... Wolf Soldier 3, озвучка
30
Фред Татаскьор
Фред Татаскьор
Fred Tatasciore
... Panda Dad / Gorilla Guard 2, озвучка
31
Лорен Том
Лорен Том
Lauren Tom
... Market Sheep, озвучка
32
Конрад Вернон
Конрад Вернон
Conrad Vernon
... Boar, озвучка
33
Liffany Chen
 
... Village Children, в титрах не указана
34
Крешимир Микич
Крешимир Микич
Kresimir Mikic
... Bogomoljka, в титрах не указан
Продюсеры
1
Мелисса Кобб
Мелисса Кобб
Melissa Cobb
...
2
Джонатан Айбел
Джонатан Айбел
Jonathan Aibel
... сопродюсер
3
Гленн Бергер
Гленн Бергер
Glenn Berger
... сопродюсер
4
Сюзанн Бёрги
Сюзанн Бёрги
Suzanne Buirgy
... сопродюсер
5
Лиза Дж. Фреберг
Lisa J. Freberg
... marketing медиа-продюсер
Сценаристы
1
Джонатан Айбел
Джонатан Айбел
Jonathan Aibel
...
2
Гленн Бергер
Гленн Бергер
Glenn Berger
...
3
Этан Райфф
Этан Райфф
Ethan Reiff
... персонажи, в титрах не указан
4
Сайрус Ворис
Cyrus Voris
... персонажи, в титрах не указан
Композиторы
1
Джон Пауэлл
Джон Пауэлл
John Powell
...
2
Ханс Циммер
Ханс Циммер
Hans Zimmer
...
Операторы
1
Damon O'Beirne
 
...
Художники
1
Рэймонд Зибах
Raymond Zibach
... постановщик
2
Тэнг Кхенг Хенг
Tang Kheng Heng
...
Монтажеры
1
Марианн Брэндон
Марианн Брэндон
Maryann Brandon
...
2
Клер Де Шеню
Clare De Chenu
...
Режиссеры дубляжа
1
Алла Гончарова
Алла Гончарова
 
...
Переводчики
1
Павел Силенчук
Павел Силенчук
 
...
Актеры дубляжа
1
Михаил Галустян
Михаил Галустян
 
... Po
2
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
 
... Tigress
3
Александр Хотченков
Александр Хотченков
 
... Shifu
4
Василий Дахненко
Василий Дахненко
 
... Shen
5
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
 
... Monkey
6
Денис Беспалый
Денис Беспалый
 
... Mantis
7
Марианна Шульц
Марианна Шульц
 
... Viper
8
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
 
... Crane
9
Олег Форостенко
Олег Форостенко
 
... Mr. Ping
10
Любовь Германова
Любовь Германова
 
... Soothsayer
11
Радик Мухаметзянов
Радик Мухаметзянов
 
... Wolf Boss
12
Владислав Копп
Владислав Копп
 
... Master Ox
13
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский
 
... Master Croc
14
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу
 
... Master Rhino
15
Александр Коврижных
Александр Коврижных
 
...
16
Александр Новиков
Александр Новиков
 
...
17
Алексей Костричкин
Алексей Костричкин
 
...
18
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
 
...
19
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
 
...
20
Андрей Соколов
Андрей Соколов
 
...
21
Анна Денисова
Анна Денисова
 
...
22
Велес Поляновский
Велес Поляновский
 
...
23
Григорий Маликов
Григорий Маликов
 
...
24
Даня Бледный
Даня Бледный
 
...
25
Денис Виленкин
Денис Виленкин
 
...
26
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
 
...
27
Елена Войновская
Елена Войновская
 
...
28
Иван Жарков
Иван Жарков
 
...
29
Ирина Виленкина
Ирина Виленкина
 
...
30
Мария Беспалая
 
...
31
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
 
...
32
Михаил Лукашов
Михаил Лукашов
 
...
33
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
 
...
34
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
 
...
35
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
 
...
36
Сергей Чурбаков
Сергей Чурбаков
 
...
37
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
 
...
Сериалы про викингов
Сериалы про викингов
Фильмы чтобы поплакать
Фильмы чтобы поплакать
Фильмы про доисторические времена
Фильмы про доисторические времена
Фильмы про выпускной
Фильмы про выпускной
Сериалы про отношения
Сериалы про отношения
Сериалы про медицину
Сериалы про медицину
Фильмы про спецагентов
Фильмы про спецагентов
Фильмы про Украину
Фильмы про Украину