Юрий Меншагин

2019 Отпетые мошенницы Albert
2019 Семейка Аддамс
2019 Аббатство Даунтон
2019 Потерянное звено Willard Stenk
2018 Человек на Луне
2018 Хэллоуин
2018 Хроники хищных городов Pierrepoint
2018 Мария Магдалина
2018 Небоскрёб Fire Chief Sheng
2017 Снеговик
2017 Тёмные времена Labour MP
2017 Виктория и Абдул
2017 Русская революция глазами иностранцев
2016 Варкрафт
2016 Да здравствует Цезарь!
2015 Мир Юрского периода
2015 Губка Боб в 3D Plankton
2015 Пятьдесят оттенков серого
2015 Номер 44
2015 Кибер
2015 Вдали от обезумевшей толпы
2015 Я увижу тебя в своих снах
2015 Рики и Флэш
2015 Шпионский мост
2015 Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение озвучка
2014 Дракула
2014 Седьмой сын
2014 Семейка монстров
2014 Эффи Mr. Ruskin
2014 Игра в имитацию
2014 Тупой и еще тупее 2
2014 Пересмешник
2014 С сердцем наперегонки
2014 Неудержимые 3 Yin Yang
2014 Заложница 3 (Mark), Casey; Cop Brooks
2014 Магия лунного света
2014 Из темноты Dr Contreras, Jr.
2014 Всем нужна Кэт 2
2013 Война миров Z Ex-CIA Agent
2013 Армагеддец
2013 Стартрек: Возмездие
2013 47 ронинов
2013 Волк с Уолл-стрит
2013 Железный человек 3 Trevor Slattery
2013 Возвращение героя Irv
2013 G.I. Joe: Бросок кобры 2 James Carville; French Leader
2013 Смертельная гонка 3: Ад Razor
2013 Судная ночь Mr. Halverson
2013 Бойфренд из будущего
2013 Да здравствует Франция!
2013 Вангелия Велчев
2013 Филомена Priest In Church
2013 Королёк – птичка певчая
2013 Драконы Нью-Йорка
2012 Гамбит Mr. Dunlop; Gas Station Cashier
2012 Линкольн George Pendleton; Hiram Price
2012 Все любят китов
2012 Город порока к/т дубляж
2012 Весенние надежды
2012 Мужчина нарасхват
2012 Чего ждать, когда ждешь ребенка
2012 Третий лишний Frank
2012 Отверженные
2012 Белоснежка и охотник Duir
2012 Неудержимые 2 Yin Yang
2012 Анна Каренина
2012 Цель номер один
2012 Шаг вперед 4
2012 Даю год Alec
2012 Рождество Губки Боба! Plankton
2012 От винта 3D озвучка
2011 Профессионал Gowling
2011 Кукарача 3D озвучка
2011 Драйв Cook
2011 Первый мститель Steve Rogers Double / Barman
2011 Как украсть небоскреб Mr. Simon
2011 Мой парень из зоопарка
2011 Ранго
2011 Кунг-фу Панда 2
2011 Хранитель времени
2011 Хочу как ты
2011 Миссия невыполнима: Протокол Фантом
2011 Девушка с татуировкой дракона Detective Isaksson
2011 Форсаж 5
2011 Схватка
2011 Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка Ting Wang
2011 Супер 8
2011 1+1
2011 Экстрасенс
2011 В доме отца
2011 100 миллионов евро Monnier
2011 Гранд отель Don Bernardo
2011 Жирафа
2011 Поросёнок, который крикнул «Оборотни!» Wolf
2011 Кот в сапогах: Три Чертенка Water Prisoner
2010 Шрэк навсегда Wolf
2010 Человек-волк
2010 Возмездие Detective Darcy Jones
2010 Расплата
2010 Бурлеск
2010 Настоящая легенда
2010 Таможня дает добро
2010 Добро пожаловать на юг
2010 Неприкасаемые Zerbib
2010 Шрек: Хэллоуин Wolf
2010 Рождественский Шректакль Осла Big Bad Wolf
2009 Посылка Don Poates
2009 История одного вампира
2009 Хранители
2009 Большая игра
2009 Бруно играет самого себя - Suite A Management Agent
2009 Монстры Против Пришельцев
2009 Коллекционер Larry Wharton
2009 Геймер Upgrade Guard
2009 Бой без правил Sydney
2009 Отель для собак
2009 Форсаж 4
2009 Голая правда Harold
2009 Джонни Д. Frank Nitti
2009 Фрэнки и Элис Dan
2009 13-й район: Ультиматум Roland
2008 Ограбление на Бейкер-Стрит Guy Singer; Hakim Jamal
2008 Глаз Simon McCullough
2008 Приключения Десперо
2008 Битва у Красной скалы
2008 Супергеройское кино
2008 Судный день кинотеатральный дубляж
2008 Операция Валькирия Ludwig Beck
2008 Никогда не сдавайся ER Doctor
2008 Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды
2008 Вирус Андромеда Charles «Chuck» Beeter
2008 Нереальный блокбастер
2008 Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки СТС
2008 Мир странствий
2008 Пари на любовь
2007 Ролли и Эльф: Невероятные приключения  
2007 Би Муви: Медовый заговор
2007 Девушка моих кошмаров Tito
2007 Шрэк Третий Wolf
2007 Королевство Prince Thamer
2007 Пророк Man from Korea
2007 Типа крутые легавые «Not» Janine; Bernard Cooper
2007 Козырные тузы Security Member #1
2007 Отважная Thug on Subway
2007 Вкус жизни Fish Vendor Bob
2007 Старикам тут не место Cabbie at Motel
2007 Охота Ханта Journalist #4
2007 1408 Sam Farrell
2007 Шары ярости
2007 Дневники няни Doorman
2007 Хозяева ночи Spiro Giavannis
2007 Гангстер McCann
2007 Могучие рейнджеры: Операция Молния Spencer; Flurious; Tyzonn; Kamdor; Sentinel Knight; Dr. Medford
2007 Искупление Frank Mace
2007 Стрелок
2007 Война Wick
2007 Пила 4 Dr. Heffner / Coroner
2007 Война и мир Герасим
2007 Шрек Мороз, зеленый нос Wolf
2007 Сукияки Вестерн Джанго
2007 Планета страха Deputy Tolo
2007 Мгла Mike Hatlen
2007 Портал юрского периода Security Guard1
2006 Люди Икс: Последняя битва
2006 Фонтан
2006 Любовь и прочие неприятности
2006 Полиция Майами: Отдел нравов ER Doctor
2006 16 кварталов Sam
2006 Пульс Thin Bookish Guy
2006 Не пойман – не вор ESU Officer Jesus
2006 Гарфилд 2: История двух кошечек Bolero
2006 Азур и Азмар
2006 Долина цветов
2006 Он, я и его друзья Paco
2006 Суперначо Emperor
2006 Потерянный рейс
2006 Адреналин Shirt Factory Supervisor
2006 Сказания Земноморья Hare
2006 Богдан-Зиновий Хмельницкий
2006 Очарование зла Кусонский
2006 Бес в ребро, или Великолепная четверка таможенник
2006 Ганнибал: Восхождение Bronys Grentz
2005 Гордость и предубеждение Meryton Milliner
2005 Ледяной урожай Stan
2005 Леший
2005 Сириана Джон Ли Андерсон
2005 Револьвер EddieA
2005 Переступить черту A & R Man #2
2005 Фантастическая четверка
2005 Роботы
2005 Поцелуй на вылет Homicide Cop
2005 Элизабеттаун
2005 Звонок 2 Printing Staffer
2005 Изгнанные дьяволом Coggs
2005 Оружейный барон Sudan Border Guard
2005 Город грехов Shlubb
2005 Оправданная жестокость Charlie Roarke
2005 Мюнхен General Hofi
2005 Война миров
2005 Остров Laurent Team Member
2005 Домино Underwater Mobster
2005 Путь Карлито 2: Восхождение к власти
2005 Американский пирог: Музыкальный лагерь
2005 Здесь курят Debate Moderator
2005 Хостел
2005 Битва за космос
2005 Элвис. Ранние Годы Disc Jockey; Charlie Hodges
2004 Месть мертвецов Passenger #2
2004 Набережная Орфевр, 36 Nounours
2004 Повар-вор Konstantin
2004 Остаться в живых
2004 Ван Хельсинг
2004 А вот и Полли
2004 Волшебная страна «Nana» / Mr. Reilly
2004 Шрек 2 Wolf
2004 Рэй
2004 Терминал Cab Driver Goran
2004 Мост короля Людовика Святого The King of Spain
2004 Небесный капитан и мир будущего Creepy
2004 Блэйд 3: Троица
2004 Давайте потанцуем Slick Willy
2004 Дом страха
2004 Мгновения Нью-Йорка Train Conductor
2004 Космический дозор. Эпизод 1 John
2004 Губка Боб – квадратные штаны Plankton
2004 Бриджит Джонс: Грани разумного Uncle Geoffrey
2003 Сердце не с тобой Domenico
2003 Таинственная река
2003 Американский пирог 3: Свадьба Celebrant
2003 Амнезия Bartender
2003 Вне времени
2003 Фанфан-тюльпан
2003 Такси 3
2003 Слон
2003 Затоiчи
2003 Откройте, полиция! – 3
2003 Собака, генерал и птицы
2003 Хранитель времени
2003 Не привыкайте к чудесам...
2003 Полосатое лето
2002 Ледниковый период
2002 Спирит: Душа прерий Soldier
2002 Любовь с уведомлением
2002 Поймай меня, если сможешь Warden Garren
2002 Пианист Benek (TV1000 / Viasat)
2002 Проклятый путь Frank the Bouncer
2002 Ледниковый период
2002 Проклятый сезон
2002 Скуби-Ду Voodoo Maestro
2002 Бланш Kildefer
2002 Бабочка Julien
2002 Приключения пиратов в Стране Овощей City Official
2001 Тайный знак Корбут, директор школы
2001 Шрек
2001 15 минут славы Immigration Supervisor
2001 Али
2001 Американский пирог 2 Doctor
2001 Кокаин
2001 Дневник Бриджет Джонс Uncle Geoffrey
2001 Сердцеедки Vladimir
2001 Поцелуй дракона
2001 Одиннадцать друзей Оушена Bucky Buchanan
2001 Репликант
2001 Сахар и перец
2001 Возмещение ущерба Junior
2001 Четвертый ангел
2001 Крокодил Данди в Лос-Анджелесе Carl
2001 Свадебный переполох
2001 Джиперс Криперс
2001 Скрытая угроза Bartender
2001 Интакто
2001 Живой лес Encina; Señor D'Abondo; Árbol
2001 Абрафакс под пиратским флагом
2001 Легенда о Тарзане
2001 Няня-мумия
2000 Обещание  
2000 Траффик Eduardo Ruiz
2000 Добейся успеха Jan
2000 Враг у ворот
2000 Малена
2000 Военный ныряльщик Chief Floyd
2000 Мисс Конгениальность
2000 Доказательство жизни Arturo Fernandez
2000 Такси 2 Jean-Louis
2000 Титан: После гибели Земли Po
2000 Чего хотят женщины Norm
2000 Там, где сердце
2000 Люди Икс Trucker
2000 Убрать Картера
2000 Команда
2000 Наблюдатель
2000 Черепа College Lecturer
1999 Губка Боб квадратные штаны
1999 Незнайка на Луне 2 озвучка
1999 Быть Джоном Малковичем
1999 Дикий, дикий Запад Eye-Crossed Reb
1999 Двойной просчёт
1999 Флиппер и Лопака дубляж СТС
1998 Вавилон 5: Река душ Jacob Mayhew
1998 Побег Pooch
1998 Большой Лебовски Nihilist #3; Dude's Landlord
1998 Бэйб: Поросенок в городе
1998 Отверженные Bertin
1998 Секретные материалы: Борьба за будущее ; Byers; FBI Agent on Roof
1998 Осторожно! Двери закрываются Gerry
1998 Кто я?
1997 12 разгневанных мужчин Juror #6
1997 Охотники за привидениями
1997 Незнайка на Луне 2-й посетитель ресторана, озвучка
1997 Пятый элемент кинотеатральный дубляж
1997 Свадьба лучшего друга
1997 Унесённый морем Thackery
1997 Лишний багаж Gus
1997 Поворот
1997 Собственность дьявола Evan Stanley - FBI
1997 Игра
1997 Бандитки Gunther
1997 Жена космонавта Marc
1997 Враждебные воды Питер Гиннесс
1997 Путь в рай
1996 Трансформеры: Битвы зверей Rattrap (дубляж ТНТ); Tarantulas (дубляж ТНТ)
1996 Невероятные приключения Джонни Квеста Hadji Quest-Singh (Селена Интернешнл)
1996 Марс атакует!
1996 Народ против Ларри Флинта Arlo
1996 Зловещая луна Flopsy; Forest Ranger
1996 Майкл Коллинз
1996 Кабельщик Arresting Officer
1996 Присяжная
1995 Аполлон 13
1995 Роб Рой McDonald
1995 Плохие парни Ether Van Boss
1995 Денежный поезд Dooley
1995 Особь Dr. Stephen Arden (Варус-видео)
1995 Покахонтас
1995 Сеть Russ Melbourne
1995 Призрак в доспехах дубляж Первого канала
1995 Пинки и Брейн The Brain
1994 Город-остров Ben; Dr. Kelly ; Lincoln
1994 Фатерлянд Krebs
1994 Аладдин дубляж 1996 года
1994 Я люблю неприятности  
1994 Специалист
1993 Поэтичная Джастис  
1993 Старые ворчуны
1993 Эйс Вентура: Розыск домашних животных Dan Marino (Варус-Видео); Woodstock (Варус-Видео)
1993 Бесстрашный
1993 Дело о пеликанах
1993 Совершенный мир
1993 Пороги времени Frank Matumba
1993 Космические спасатели лейтенанта Марша Ground Assault Officer Exotrooper Wolf Bronski (2 сезон)
1992 Бэтмен Dr. Kirk Langstrom
1992 В круге первом Nikolaj Schtschagow
1992 Разговор начистоту Alan
1992 Их собственная лига
1992 Последний из могикан John Cameron
1992 Корпорация Бессмертие
1991 Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе Willie O'Keefe
1991 Капитан Крюк Inspector Good
1991 Оскар Connie
1991 Доктор Голливуд
1991 Багси
1991 Король-рыбак Disabled Veteran
1991 Правосудие одиночки
1991 Детектив Варшавски Flesh
1991 Беги
1991 Абсолютное зло Judge
1991 Легенда о принце Валианте Arn (ОРТ); Sir Gawain (ОРТ); Sir Mordred (ОРТ, 2 сезон)
1990 Состояние исступления
1990 Дик Трэйси 88 Keys
1990 Морские котики Ramos
1990 Я люблю тебя до смерти Wiley
1990 Красивая жизнь Ted
1990 Импульс
1990 Быстрые перемены Loomis
1990 Горец 2: Оживление Hamlet
1989 Невиновный
1989 Всегда
1989 Рожденный четвертого июля Coach
1989 Блэйз Thibodeaux
1989 Просто Мария Juan Carlos del Villar; Diego Lopez; Benito; Jean Claude Carre; Luis; Jefe de estación; Fernando Torres; Tomás; Marcos Carreño; Dn. Chema; Lic. Hurtado; Reynaldo Sotomayor; Pedro Cuevas; Abel Zambrano; Román López; Rafael Hidalgo; Rosendo Montes; Detective
1988 Боевик Джексон Peter Dellaplane
1988 Миссисипи в огне дубляж Варус-Видео
1988 Гориллы в тумане Claude Van Veeten; Larry
1988 Игра в смерть
1988 Кто подставил кролика Роджера
1988 Хорошая мать
1988 Коктейль
1988 Короткое замыкание 2 Manic Mike
1988 Огонь на поражение Norman
1988 Загвоздка DuBois
1987 Приключения няни
1987 Трое мужчин и младенец
1987 Слежка
1987 Доброе утро, Вьетнам
1987 Неукротимый
1987 Неприличное везение Cab Driver
1987 Большой кайф Lamar Parmentel
1987 Возвращение лохматой собаки Raglin
1987 Дикая роза Oscar «Muñeco» Vicuña; Agente de policia
1987 Двойной обмен Simon
1987 Еще не человек Mr. Sturges
1987 Маленькие волшебники
1987 Этот фантастический мир. Выпуск 13 полицейский
1986 Олень с улицы Дьякона Irish Cop
1986 Взвод
1986 Небесный замок Лапута Lui; Oyakata
1986 Цвет денег Orvis
1986 Полицейская академия 3: Переподготовка Sgt. Fackler; Cadet Hedges
1986 Парень-каратист 2 John Kreese
1986 Без гроша в Беверли Хиллз
1986 Три амигос! Jefe
1986 Что случилось прошлой ночью Gus
1986 Кровь охотника Ralph Coleman
1985 Подружка моя случайный знакомый
1985 Пиквикский клуб
1984 Навсикая из долины ветров
1984 Охотники за привидениями Walter Peck
1984 Петля Det. Molinari
1983 Всегда готовы Dottor Spider (aka 'il tipo infido')
1981 Ночные ястребы Chief Police Inspector (SDI Media)
1981 Чужая земля
1981 Иванов
1980 Сияние
1980 Петля Ориона итальянский астронавт
1979 1941
1978 Полуночный экспресс Negdir
1978 Емельян Пугачев Чернышов
1977 Спасатели Owl
1976 12 подвигов Астерикса дубляж Gulli
1976 Мария Стюарт Elisabeth's Page
1974 Герби снова на ходу Security Guard #2
1973 Ведьма
1973 Веселушка Man in Car
1973 Выход Дракона Williams (Варус-видео)
1973 Великий атлет Джон Эймос
1973 Мосты Тодерикэ
1971 Босой руководитель Mertons
1971 Бриллианты навсегда Mr. Kidd
1965 Доктор Живаго The Bolshevik (Варус-видео); Delegate (Варус-видео); Priest, (Варус-видео)
1955 Леди и бродяга Joe
1951 Камо грядеши?