Режиссеры
1
Марк Невелдайн
Марк Невелдайн
Mark Neveldine
...
2
Брайан Тейлор
Актеры
1
Джейсон Стэйтем
Джейсон Стэйтем
Jason Statham
... Chev Chelios
2
Эми Смарт
Эми Смарт
Amy Smart
... Eve
3
Хосе Пабло Кантильо
Хосе Пабло Кантильо
Jose Pablo Cantillo
... Verona
4
Эфрен Рамирез
Эфрен Рамирез
Efren Ramirez
... Kaylo
5
Дуайт Йоакам
Дуайт Йоакам
Dwight Yoakam
... Doc Miles
6
Карлос Санс
Карлос Санс
Carlos Sanz
... Carlito
7
Рено Уилсон
Рено Уилсон
Reno Wilson
... Orlando
8
Эди Гатеги
Эди Гатеги
Edi Gathegi
... Haitian Cabbie
9
Гленн Хоуертон
Гленн Хоуертон
Glenn Howerton
... Doctor
10
Джей Ксала
Jay Xcala
... Alex
11
Кион Янг
Кион Янг
Keone Young
... Don Kim
12
Валери Рэй Миллер
Валери Рэй Миллер
Valarie Rae Miller
... Chocolate
13
Юсуф Азами
Yousuf Azami
... Arab Cabbie
14
Лоран Шваар
Лоран Шваар
Laurent Schwaar (в титрах: Laurent Schwar)
... Man in Garage
15
Дэвид Браун
Дэвид Браун
David Brown
... Sin City Brother
16
Дориан Кинги
Дориан Кинги
Dorian Kingi
... Convenience Store Clerk
17
Мед Аброуз
Med Abrous
... Verona Crew #1
18
Дэниэл Стивенс
Дэниэл Стивенс
Daniel Stevens
... Verona Crew #2
19
Уолли Лозаньо
Уолли Лозаньо
Wally Lozano
... Verona Crew #3
20
Дэвид Т. Грин
David T. Green
... Hightower
21
Ив Лосет
Eve Loseth
... Restaurant Waitress
22
Аллен Блумфилд
Аллен Блумфилд
Allen Bloomfield
... Pharmacy Man
23
Стефани Мейс
Стефани Мейс
Stephanie Mace
... Pharmacist
24
Честер Беннингтон
Честер Беннингтон
Chester Bennington
... Pharmacy Stoner
25
Майкл МакЛафферти
Майкл МакЛафферти
Michael McLafferty
... Hospital Cop
26
Эрл Кэрролл
Эрл Кэрролл
Earl Carroll
... Stretcher Patient
27
Брайан Свибел
Брайан Свибел
Brian Swibel
... Hospital Tech #1
28
Дон Смит
Дон Смит
Don Smith
... Hospital Tech #2
29
Шон Грэхэм
Шон Грэхэм
Sean Graham
... Motorcycle Cop
30
Дэн Каллахан
Дэн Каллахан
Dan Callahan
... TV Store Guy
31
Ноэль Гульеми
Ноэль Гульеми
Noel Gugliemi (в титрах: Noel G.)
... Warehouse Rooftop Hood
32
Дэниэл Венегас
Дэниэл Венегас
Daniel Venegas
... Warehouse Window Hood
33
Фрэнсис Капра
Фрэнсис Капра
Francis Capra
... Warehouse Hood Leader
34
Фрэнк Блейк
Фрэнк Блейк
Frank Blake
... Warehouse Hood #1
35
Майк Дж.
Майк Дж.
Mike G. (в титрах: Michael J. Gonzalez)
... Warehouse Hood #2
36
Кен Морено
Кен Морено
Ken Moreno
... Hood #3
37
Трой Робинсон
Трой Робинсон
Troy Robinson
... Hood #4
38
Эдди Перес
Эдди Перес
Eddie Perez
... Hood #5
39
Джастин Ример
Джастин Ример
Justin Riemer
... Hood #6
40
Питер Чои
Peter Choi
... Shirt Factory Supervisor
41
Элизабет Джейн Хонг
Элизабет Джейн Хонг
Elizabeth Jayne Hong
... Bus Girl
42
Тоши Тода
Тоши Тода
Toshi Toda
... Japanese Businessman
43
Сэм Уитвер
Сэм Уитвер
Sam Witwer
... Shootout Henchman #1
44
Джей Стефан
Джей Стефан
Jai Stefan
... Shootout Henchman #2
45
Джеки Р. Чан
Джеки Р. Чан
Jacki R. Chan (в титрах: Jaclyn Chan)
... Cocoon Girl
46
Рик Шустер
Рик Шустер
Rick Shuster
... Helicopter Pilot
47
Тед Гарсиа
Тед Гарсиа
Ted Garcia
... TV Reporter
48
Мелисса Баркер
Мелисса Баркер
Melissa Barker
... Pedestrian, в титрах не указана
49
Кэндис А. Буэнросто
Кэндис А. Буэнросто
Candice A. Buenrostro
... Bikini Girl, в титрах не указана
50
Майкл Дэйн
Майкл Дэйн
Michael Dane
... Traffic Cop, в титрах не указан
51
Гийом Делуш
Guillaume DeLouche
... Hooded Terrorist, в титрах не указан
52
Ричард Т. Генри
Ричард Т. Генри
Richard T. Henry
... SWAT Officer, в титрах не указан
53
Клаудиа Гаджек
Klaudia Ann Jaworski
... Cocoon Girl, в титрах не указана
54
Нина Кадзэ
Нина Кадзэ
Nina Kaze
... Freaky Club Member, в титрах не указана
55
Тиа Исли
Тиа Исли
Tia Easley
... Nurse, в титрах не указана
56
Карлос Рамирез
Карлос Рамирез
Carlos Ramirez
... Twin, в титрах не указан
57
Lucy Rendler-Kaplan
Lucy Rendler-Kaplan
 
... Model, в титрах не указана
58
Скотт Стюарт
Scott Stewart
... Man Watching News, в титрах не указан
59
Джером Виллалуз
Jerome Villaluz
... Gangster, в титрах не указан
60
Робин Уилсон
Robin Wilson
... Shopping Girl with Pug, в титрах не указана
Продюсеры
1
Майкл Дэвис
Michael Davis
...
2
Гари Лучези
Гари Лучези
Gary Lucchesi
...
3
Том Розенберг
Том Розенберг
Tom Rosenberg
...
4
Скип Уильямсон
Скип Уильямсон
Skip Williamson
...
5
Питер Блок
Питер Блок
Peter Block
... исполнительный продюсер
6
Майкл Пасернек
Майкл Пасернек
Michael Paseornek
... исполнительный продюсер
7
Эрик Рейд
Eric Reid
... исполнительный продюсер
8
Дэвид Рубин
David Rubin (в титрах: David Scott Rubin)
... исполнительный продюсер
9
Джимми Стар
Джимми Стар
Jimmy Star
... ассистент продюсера
10
Ричард С. Райт
Ричард С. Райт
Richard S. Wright
... продюсер (в титрах: richard wright)
Сценаристы
1
Марк Невелдайн
Марк Невелдайн
Mark Neveldine
...
2
Брайан Тейлор
Композиторы
1
Пол Хаслингер
Пол Хаслингер
Paul Haslinger
...
Операторы
1
Адам Биддл
Adam Biddle
...
Художники
1
Джерри Флеминг
Jerry Fleming
... постановщик
2
Крис Корнвэлл
Крис Корнвэлл
Chris Cornwell
...
3
Кристофер Лоуренс
Кристофер Лоуренс
Christopher Lawrence
... по костюмам
4
Бетти Бербериан
Betty Berberian
... по декорациям
Монтажеры
1
Брайан Бердан
Режиссеры дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
6
Юрий Деркач
8
Илья Бледный
Илья Бледный
 
... Haitian Cabbie
17
Алексей Мясников
Алексей Мясников
 
... Warehouse Rooftop Hood
18
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
 
... Warehouse Hood Leader
19
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
 
... Shirt Factory Supervisor
20
Павел Кипнис
Павел Кипнис
 
... TV Reporter