Актёры - Храброе сердце (1995)

Режиссер
Актер
Продюсер
Сценарист
Композитор
Оператор
Художник
Монтажер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актер дубляжа

Режиссеры

1

Мэл Гибсон
Mel Gibson
...

Актеры

1

Мэл Гибсон
Mel Gibson
... William Wallace

2

Софи Марсо
Sophie Marceau
... Princess Isabelle

3

Патрик МакГуэн
Patrick McGoohan
... Longshanks - King EdwardI

4

Энгус МакФадьен

Энгус МакФадьен
Angus Macfadyen (в титрах: Angus MacFadyen)
... Robert the Bruce

5

Брендан Глисон
Brendan Gleeson
... Hamish

6

Катрин МакКормак

Катрин МакКормак
Catherine McCormack
... Murron

7

Брайан Кокс
Brian Cox
... Argyle Wallace

8

Джерард МакСорли

Джерард МакСорли
Gerard McSorley
... Cheltham

9

Мартин Мерфи
Martin Murphy
... Lord Talmadge

10

Томми Флэнаган
Tommy Flanagan
... Morrison

11

Джон Мурта
John Murtagh
... Lochlan

12

Джеймс Робинсон

Джеймс Робинсон
James Robinson
... Young William

13

Шон Лоулор
Sean Lawlor
... Malcolm Wallace

14

Сэнди Нельсон
Sandy Nelson
... John Wallace

15

Джеймс Космо
James Cosmo
... Campbell

16

Шон МакГинли
Sean McGinley
... MacClannough

17

Алан Толл
Alan Tall
... Elder Stewart

18

Эндрю Вейр
Andrew Weir
... Young Hamish

19

Герда Стивенсон

Герда Стивенсон
Gerda Stevenson
... Mother MacClannough

20

Ральф Райч
Ralph Riach
... Priest No.1

21

Мхэйри Калви
Mhairi Calvey
... Young Murron

22

Питер Хэнли
Peter Hanly
... Prince Edward

23

Стивен Биллингтон

Стивен Биллингтон
Stephen Billington
... Phillip

24

Бэрри МакГоверн

Бэрри МакГоверн
Barry McGovern
... King's Advisor

25

Джон Кэвэна
John Kavanagh
... Craig

26

Алан Армстронг
Alun Armstrong
... Mornay

27

Джули Остин
Julie Austin
... Mrs. Morrison

28

Алекс Нортон
Alex Norton
... Bride's Father

29

Джоэнн Бетт
Joanne Bett
... Toothless Girl

30

Руперт Ванситтарт

Руперт Ванситтарт
Rupert Vansittart
... Lord Bottoms

31

Майкл Бирн
Michael Byrne
... Smythe

32

Роберт Патерсон
Robert Paterson
... Priest No.2

33

Малкольм Тирни
Malcolm Tierney
... Magistrate

34

Уильям Скотт-Мэссон

Уильям Скотт-Мэссон
William Scott-Masson (в титрах: William S. Mason)
... Corporal

35

Дин Лопата
Dean Lopata
... Madbaker / Flagman

36

Там Уайт
Tam White
... MacGregor

37

Донал Гибсон
Donal Gibson
... Stewart

38

Джинн Марин
Jeanne Marine
... Nicolette

39

Мартин Данн
Martin Dunne
... Lord Dolecroft

40

Фред Чивертон
Fred Chiverton
... Leper's Caretaker

41

Иэн Бэннен
Ian Bannen
... The Leper

42

Джимми Чишолм
Jimmy Chisholm
... Faudron

43

Дэвид О’Хара
David O'Hara
... Stephen

44

Дэвид МакКэй
David McKay
... Young Soldier

45

Питер Муллан
Peter Mullan
... Veteran

46

Бернард Хорсфолл

Бернард Хорсфолл
Bernard Horsfall
... Balliol

47

Ричард Лиф
Richard Leaf
... Governor of York

48

Дэниэл Колл
Daniel Coll (в титрах: Daniel Coli)
... York Captain

49

Ниал О’Брайэн
Niall O'Brien
... English General

50

Лайам Карни
Liam Carney
... Sean

51

Билл Мердок
Bill Murdoch
... Villager

52

Фил Келли
Phil Kelly
... Farmer

53

Мартин Демпси
Martin Dempsey
... Drinker No.1

54

Джимми Кеог
Jimmy Keogh
... Drinker No.2

55

Джо Савино
Joe Savino
... Chief Assassin

56

Дэвид Гант
David Gant
... Royal Magistrate

57

Мэл Уайт
Mal Whyte
... Jailor

58

Пол Такер
Paul Tucker
... English Commander

59

Stephen Austin

... Wallace Warrior, в титрах не указан

60

Джон Барнс
John Burns
... Royal Steward, в титрах не указан

61

Уэйн Бирн
Wayne Byrne
... Kings Guard, в титрах не указан

62

Пол Кассон-Ярдли

Пол Кассон-Ярдли
Paul Casson-Yardley
... Irish Foot Soldier, в титрах не указан

63

Jon Church-Fraser

Jon Church-Fraser

... Highland Clansman, в титрах не указан

64

Trevor Fehin

... Warrior, в титрах не указан

65

Грэм Форд
Graeme Ford
... Doogal, в титрах не указан

66

John Micheal Foulger

John Micheal Foulger

... Clan Warrior, в титрах не указан

67

Деклан Джерати
Declan Geraghty
... Peasant, в титрах не указан

68

Григорий Желудов

Григорий Желудов
Greg Jeloudov
... Warrior #2, в титрах не указан

69

Jimmy Keegan

... Irish Horde, в титрах не указан

70

Andrew Kybett

... Clans Man, в титрах не указан

71

Аластер Томсон Миллс

Аластер Томсон Миллс
Alastair Thomson Mills
... Scottish Warrior, в титрах не указан

72

Арнольд Монти
Arnold Montey
... Royal Steward, в титрах не указан

73

Рана Моррисон
Rana Morrison
... Lady at Wedding, в титрах не указана

74

Джер О’Лири
Jer O'Leary
... English General, в титрах не указан

75

Дерек Пайкетт
Derek Pykett
... Warrior, в титрах не указан

76

Jaroslav Strba

... Horse Rider, в титрах не указан

Продюсеры

1

Брюс Дэвей
Bruce Davey
...

2

Мэл Гибсон
Mel Gibson
...

3

Алан Лэдд мл.
Alan Ladd Jr.
...

4

Дин Лопата
Dean Lopata
... ассоциированный продюсер

5

Стефен МакЭвети
Stephen McEveety
... исполнительный продюсер

6

Элизабет Робинсон
Elisabeth Robinson
... ассоциированный продюсер (в титрах: elizabeth robinson)

Сценаристы

1

Рэндалл Уоллес
Randall Wallace
...

Композиторы

1

Джеймс Хорнер
James Horner
...

Операторы

1

Джон Толл
John Toll
...

Художники

1

Томас Е. Сандерс

Томас Е. Сандерс
Thomas E. Sanders
... постановщик

2

Кен Корт
Ken Court
...

3

Нэйтан Краули
Nathan Crowley
...

4

Дэниэл Т. Доррэнс

Дэниэл Т. Доррэнс
Daniel T. Dorrance
...

5

Джон Лукас
John Lucas
...

6

Нед Маклафлин
Ned McLoughlin
...

7

Чарльз Ноуд
Charles Knode
... по костюмам

8

Питер Хоуитт
Peter Howitt
... по декорациям

Монтажеры

1

Стивен Розенблюм

Стивен Розенблюм
Steven Rosenblum
...

Режиссеры дубляжа

1

Юлия Бирюкова

...

Переводчики

1

Геннадий Панин

...

Актеры дубляжа

1

Владимир Антоник

Владимир Антоник

... William Wallace

2

Светлана Олешковская

Светлана Олешковская

... Princess Isabelle

3

Рудольф Панков

... Longshanks - King EdwardI

4

Сергей Бурунов

... Robert the Bruce ; Lord Bottoms

5

Андрей Симанов

... Hamish

6

Александра Фатхи

Александра Фатхи

... Murron

7

Олег Форостенко

Олег Форостенко

... Argyle Wallace; Campbell

8

Никита Прозоровский

Никита Прозоровский

... Cheltham

9

Борис Шувалов

... Lord Talmadge

10

Александр Груздев

Александр Груздев

... Morrison

11

Валерий Сторожик

Валерий Сторожик

... Lochlan; King's Advisor

12

Евгений Вальц

...

13

Олег Куценко

... Malcolm Wallace; Magistrate

14

Борис Токарев

... MacClannough

15

Нина Лунева

... Mother MacClannough

16

Олег Вирозуб

... Prince Edward

17

Андрей Гриневич

Андрей Гриневич

... Craig

18

Александр Рахленко

Александр Рахленко

... Mornay

19

Александр Хотченков

Александр Хотченков

... Smythe; MacGregor

20

Андрей Бархударов

Андрей Бархударов

... Stephen

Фильмы не для всех

Фильмы не для всех

Сериалы про стюардесс

Сериалы про стюардесс

Зрелищные фильмы

Зрелищные фильмы

Фильмы про напарников

Фильмы про напарников

Фильмы про танго

Фильмы про танго

Фильмы про дикий запад

Фильмы про дикий запад

Фильмы про особняки

Фильмы про особняки

Фильмы про маяк

Фильмы про маяк

Контакты