|
|
|
2022 |
Марлоу |
Philip Marlowe |
2022 |
В эфире |
Elvis Cooney |
2022 |
Взрывная игра |
Wallace Reed |
2022 |
Мегрэ и таинственная девушка |
Jules Maigret |
2022 |
Игра теней |
Travis Block |
2022 |
Неувольняемый |
Gérard Depardieu |
2021 |
Алекс Лютый. Дело Шульца |
Коваль |
2021 |
Главная роль |
Iván Torres |
2021 |
Кодекс киллера |
Moody |
2021 |
Асоциальная сеть |
Rick Bowden |
2021 |
Пила: Спираль |
Marcus Banks |
2021 |
Тайна Сен-Тропе |
Maurice Lefranc |
2021 |
Лига справедливости Зака Снайдера |
Jonathan Kent |
2021 |
Хороший, плохой, коп |
Bob Viddick |
2021 |
Общество справедливости: Вторая мировая война |
Aquaman |
2021 |
Множественные святые Ньюарка |
Christopher Moltisanti |
2021 |
Вальдо |
Alastair Pinch |
2020 |
Зов предков |
John Thornton |
2020 |
Вся правда о медведях: Фильм |
Grizzly |
2020 |
Телохранитель жены киллера |
Darius Kincaid |
2020 |
Сделано в Италии |
Robert |
2020 |
Банкир |
Joe Morris |
2020 |
Честный вор |
Tom Dolan |
2020 |
Таинственный сад |
Archibald Craven |
2020 |
Губка Боб в бегах |
Poseidon |
2020 |
Последний день Земли |
Henri W.R |
2020 |
Соник в кино |
Vice Chairman Walters |
2020 |
Русский пленник |
Иеремия |
2019 |
Хеллбой |
рассказчик |
2019 |
Люди в черном: Интернэшнл |
Agent HighT |
2019 |
К звёздам |
H. Clifford McBride |
2019 |
Отчаянный ход |
Tom Tulley |
2019 |
В погоне за Бонни и Клайдом |
Frank Hamer |
2019 |
Ford против Ferrari |
Henry Ford II |
2019 |
Сиротский Бруклин |
Moses Randolph |
2019 |
Тайна печати дракона |
Джеймс Хук |
2019 |
Рэмбо: Последняя кровь |
John Rambo |
2019 |
Капитан Марвел |
Nick Fury |
2019 |
Шафт |
John Shaft |
2019 |
Стражи Арктики |
PB |
2019 |
Арахисовый сокол |
Salt Water Redneck |
2019 |
Эбигейл |
Джонатан Фостер |
2019 |
Территория |
Ожегов |
2019 |
Падение ангела |
Mike Banning |
2019 |
Человек-паук: Вдали от дома |
Nick Fury |
2019 |
Джон Уик 3 |
Winston |
2019 |
Терминатор: Тёмные судьбы |
T-800 / Carl |
2019 |
Снегоуборщик |
Nels Coxman |
2019 |
Паразиты |
Kim Gi-taek |
2019 |
Ведьмак |
Stregobor |
2019 |
Хладнокровный |
Henry |
2019 |
В поисках легенд: Мастера мифов |
Brother Upton |
2019 |
Оранжевая корова. Любимые песенки |
озвучка |
2019 |
Тёмные воды |
Tom Terp |
2019 |
Союз зверей: Спасение двуногих |
Beezer |
2019 |
Игры с огнём |
Commander Richards |
2019 |
Прекрасная эпоха |
Victor Drumond |
2019 |
Покемон 22: Мьюту наносит ответный удар — Эволюция |
Mewtwo |
2019 |
Дело Коллини |
Fabrizio Collini |
2019 |
План побега 3 |
Ray Breslin |
2019 |
Стекло |
Elijah Price |
2019 |
Мидуэй |
William «Bull» Halsey |
2019 |
Клаустрофобы |
Games Master WooTan Yu |
2019 |
Дора и Затерянный город |
Guardian |
2019 |
Чего хотят мужчины |
Skip Davis; Mark Cuban |
2019 |
Старые шпионские игры |
Nader |
2019 |
Золото Лагина |
Ерохин |
2019 |
Что/если |
Liam Strom |
2019 |
Тёмные начала |
The Master |
2019 |
Могучие рейнджеры: Звероморферы |
Mayor Adam Daniels |
2019 |
Маленькие секреты большой компании |
Max |
2019 |
Пиноккио |
Mangiafuoco |
2019 |
Оранжевая корова |
Папа Бык, озвучка |
2019 |
Невероятный мир глазами Энцо |
Enzo |
2019 |
Zомбилэнд: Контрольный выстрел |
Bill Murray |
2018 |
Холмс & Ватсон |
Mycroft |
2018 |
Хроники хищных городов |
Thaddeus Valentine |
2018 |
Пассажир |
Michael MacCauley |
2018 |
Жил-был Дэдпул |
Cable |
2018 |
SuperЗять |
Stéphane |
2018 |
Море соблазна |
Plymouth DJ |
2018 |
По половому признаку |
Erwin Griswold |
2018 |
Томас и его друзья: Кругосветное путешествие |
|
2018 |
Герои Энвелла: Выйти из игры |
Моргарт, озвучка |
2018 |
Мамма MIA! 2 |
Sam |
2018 |
Монстры на каникулах 3: Море зовёт |
Frankenstein |
2018 |
Ничего хорошего в отеле Эль Рояль |
Father Daniel Flynn / Dock O'Kelly |
2018 |
Хантер Киллер |
Captain Joe Glass |
2018 |
Две королевы |
Lord Maitland |
2018 |
Рождественские хроники |
Santa Claus |
2018 |
Испытание огнём |
Horton; George |
2018 |
Мстители: Война бесконечности |
Nick Fury |
2018 |
Распрекрасный принц |
King Charming / Goat Maître D' |
2018 |
Охота на воров |
'Big Nick' O'Brien |
2018 |
Мир Юрского периода 2 |
Benjamin Lockwood |
2018 |
Убийца 2: Против всех |
Alejandro |
2018 |
За гранью реальности |
Гордон |
2018 |
Дэдпул 2 |
Cable |
2018 |
Вдовы |
Harry Rawlings |
2018 |
Обитатели холмов |
General Woundwort |
2018 |
Тёмные отражения |
The Captain |
2018 |
Игры разумов |
James Murray |
2018 |
Баллада Бастера Скраггса |
Impresario (segment "Meal Ticket"); Posse Leader (segment "Near Algodones") |
2018 |
Украденная принцесса |
Владимир, князь киевский |
2018 |
Отель Артемида |
Niagara |
2018 |
План побега 2 |
Ray Breslin |
2018 |
Ева |
Régis Grant |
2018 |
Закатать в асфальт |
Brett Ridgeman |
2018 |
Крид 2 |
Rocky Balboa |
2018 |
Власть |
David Addington |
2017 |
Снеговик |
Rafto |
2017 |
Бегущий по лезвию 2049 |
Rick Deckard |
2017 |
Геошторм |
Jake Lawson |
2017 |
Иностранец |
Liam Hennessy |
2017 |
Черная бабочка |
Paul |
2017 |
Валериан и город тысячи планет |
Bob the Pirate; President of the World State Federation |
2017 |
Наёмник |
Stan Hurley |
2017 |
Хэппи |
|
2017 |
Темная Вселенная |
Batman |
2017 |
Убить Хассельхоффа |
The Hoff |
2017 |
Логан |
Charles |
2017 |
Фердинанд |
El Primero |
2017 |
Телохранитель киллера |
Darius Kincaid |
2017 |
Тачки 3 |
Dusty |
2017 |
Конг: Остров черепа |
Preston Packard |
2017 |
Лего Фильм: Бэтмен |
Bane |
2017 |
Джон Уик 2 |
Winston |
2017 |
Малыш на драйве |
Doc |
2017 |
Приключения Паддингтона 2 |
Henry Brown |
2017 |
Kingsman: Золотое кольцо |
Champ; Arthur |
2017 |
Ван Гог. С любовью, Винсент |
Postman Joseph Roulin |
2017 |
Точка невозврата |
Mason Skiles |
2017 |
Путеводная звезда |
Cyrus |
2017 |
Свадьба Уайлд |
Harold |
2017 |
До свидания там, наверху |
Marcel Péricourt |
2017 |
Семейное ограбление |
Patrick |
2017 |
Дело храбрых |
Eric Marsh |
2017 |
Тёмные времена |
General Ironside |
2017 |
Здравствуй, папа, Новый год! 2 |
Kurt |
2017 |
Сердце дракона 4 |
Drago |
2017 |
Большая игра |
Larry Bloom |
2017 |
Форма воды |
Mihalkov |
2017 |
На грани безумия |
Malloy |
2017 |
Под Сильвер-Лэйк |
Songwriter |
2017 |
Дыши ради нас |
Teddy Hall |
2017 |
Все только начинается |
Leo |
2017 |
24 часа на жизнь |
Frank |
2017 |
Герой |
Lee Hayden |
2017 |
Опасное расследование |
Paul Smucker |
2017 |
Кин |
Hal Solinski |
2017 |
Родные люди |
Коршунов |
2017 |
Место встречи |
Ettore |
2017 |
Окей, Кей О! Будем героями |
|
2017 |
Короли Атлантиды |
King Atlas |
2017 |
Звонки |
|
2017 |
Субурбикон |
Hightower |
2017 |
Короче |
Dr. Jorgen Asbjørnsen; Leisureland Guide Matt |
2017 |
Спасатели Малибу |
The Mentor |
2017 |
Сказ о Петре и Февронии |
Старец, озвучка |
2017 |
Герои Энвелла |
Моргарт, озвучка |
2016 |
Любой ценой |
Marcus Hamilton |
2016 |
Последствия |
Roman |
2016 |
Лео и Тиг |
Черный гриф, озвучка |
2016 |
Ежик Бобби: Колючие приключения |
|
2016 |
Лео и Тиг. Волшебные песни |
Черный гриф, озвучка |
2016 |
Мой любимый рыцарь |
Henri |
2016 |
Джеки |
Admiral George Burkley; Charles Collingwood |
2016 |
Одиссея |
Jacques-Yves Cousteau |
2016 |
Охотник с Уолл-стрит |
Dane Jensen |
2016 |
Никита Кожемяка |
Кирилл Кожемяка, отец Никиты |
2016 |
Глубоководный горизонт |
Jimmy Harrell |
2016 |
Дом странных детей Мисс Перегрин |
Barron |
2016 |
Финансовый монстр |
Lee Gates |
2016 |
Закон ночи |
Chief Figgis |
2016 |
Белоснежка и Охотник 2 |
Mirror Man |
2016 |
Великолепная семерка |
Hank Stoner |
2016 |
Боги Египта |
Set |
2016 |
В поисках Дори |
Fluke |
2016 |
Королева Испании |
Blas Fontiveros |
2016 |
Пришельцы 3: Взятие Бастилии |
Godefroy le Hardi |
2016 |
Обитель зла: последняя глава |
Dr. Isaacs |
2016 |
Искусственный интеллект. Доступ неограничен |
Mike Regan |
2016 |
Мобильник |
Tom McCourt |
2016 |
Бэтмен против Супермена: На заре справедливости |
Jonathan Kent |
2016 |
Книга джунглей |
Shere Khan |
2016 |
Монстр-траки |
Mr. Weathers |
2016 |
Голос монстра |
The Monster |
2016 |
Да здравствует Цезарь! |
Eddie Mannix |
2016 |
Мата Хари |
Гимэ |
2016 |
Импульс |
The Man |
2016 |
Париж подождет |
Michael Lockwood |
2016 |
Горные огни |
Jeff |
2016 |
Опека |
Luis Sanjuro |
2016 |
Планетариум |
Ange Ceccadi; Scali |
2016 |
Обещание |
Stephan; Mesrob |
2016 |
Бэтмен: Убийственная шутка |
Batman |
2016 |
Почему он? |
Ned Fleming |
2016 |
За пропастью во ржи |
Harold Ross |
2016 |
Скрытые фигуры |
Al Harrison |
2016 |
Томас и его друзья: Большая гонка |
рассказчик (UK & US) |
2016 |
Альфа и Омега 6: Прогулка с динозавром |
Ian |
2016 |
Пляж. Жаркий сезон |
Сергей Парамонов |
2016 |
Суперкрошки |
Professor Utonium |
2016 |
Молчание |
Ferreira (iTunes) |
2016 |
Варкрафт |
Gul'dan |
2016 |
Охотники за привидениями |
Harold Filmore |
2016 |
Три икса: Мировое господство |
MI6 Control |
2016 |
Афера под прикрытием |
Robert Mazur |
2016 |
Отряд самоубийц |
Angelo |
2016 |
Гордость и предубеждение и зомби |
Mr. Bennet |
2016 |
Пазманский дьявол |
Angelo |
2015 |
Эдди Орёл |
BBC Commentator |
2015 |
Фантастическая четверка |
Dr. Franklin Storm |
2015 |
Ватиканские записи |
Cardinal Mattias Bruun |
2015 |
Игра на понижение |
Anthony Bourdain |
2015 |
Молодая гвардия |
Матвей Громов |
2015 |
Восхождение Юпитер |
Stinger Apini |
2015 |
Век Адалин |
William Jones |
2015 |
Антураж |
Liam Neeson |
2015 |
Дедушка легкого поведения |
Stinky |
2015 |
Вне/себя |
Damian |
2015 |
Ночной беглец |
Jimmy Conlon |
2015 |
Заброшенный |
Reverend Samuel Clayton |
2015 |
Мстители: Эра Альтрона |
Nick Fury |
2015 |
Джой |
Mop Executive; Todd; Rifle Man; Ray Cagney |
2015 |
Костяной томагавк |
Sheriff Hunt |
2015 |
Монстры на каникулах 2 |
Frankenstein |
2015 |
Багровый пик |
Carter Cushing |
2015 |
Третий лишний 2 |
Customer |
2015 |
Эверест |
Beck Weathers |
2015 |
Kingsman: Секретная служба |
Valentine |
2015 |
Крид: Наследие Рокки |
Rocky Balboa |
2015 |
Астрал 3 |
Ernesto |
2015 |
Я увижу тебя в своих снах |
Bill |
2015 |
Падение Лондона |
Mike Banning |
2015 |
Убийца |
Alejandro |
2015 |
Громолёты, вперёд! |
Brains |
2015 |
Омерзительная восьмерка |
John Ruth |
2015 |
Сестры |
Bucky Ellis |
2015 |
Новейший завет |
Victor |
2015 |
Шпионский мост |
|
2015 |
Зеленая комната |
Darcy (TV1000) |
2015 |
Томас и его друзья: Легенда Содора о пропавших сокровищах |
рассказчик (UK & US) |
2015 |
Элвиннн!!! И бурундуки |
Alvin |
2015 |
Невероятный Блинки Билл |
Wombo |
2015 |
Видели ночь |
Frank Gallo |
2015 |
Вся правда о медведях |
Grizzly |
2015 |
ЛЕГО Звездные войны: Истории дроидов |
C-3PO |
2014 |
Жертвуя пешкой |
Boris Spassky |
2014 |
Свалка |
|
2014 |
Прогулка среди могил |
Matt Scudder |
2014 |
Люди Икс: Дни минувшего будущего |
William Stryker, хроника |
2014 |
Новый Человек-паук: Высокое напряжение |
NY1 News Anchor |
2014 |
Воздушный маршал |
Bill Marks |
2014 |
Большая игра |
Morris |
2014 |
Охотники за сокровищами |
Frank Stokes |
2014 |
Несносные боссы 2 |
Nick Hendricks |
2014 |
Эксперимент: Зло |
Professor Joseph Coupland |
2014 |
Книга жизни |
Xibalba |
2014 |
Первый мститель: Другая война |
Nick Fury |
2014 |
Танцуй отсюда! |
Ron Parfitt |
2014 |
Человек ноября |
Peter Devereaux |
2014 |
С сердцем наперегонки |
Colin's Father |
2014 |
Одержимость Майкла Кинга |
Augustine |
2014 |
Неудержимые 3 |
Barney Ross |
2014 |
Заложница 3 |
Bryan Mills |
2014 |
Джеймс Браун: Путь наверх |
Seminar Presenter; Alan Leeds |
2014 |
Миллион способов потерять голову |
Clinch |
2014 |
Пластик |
Steve Dawson |
2014 |
Виноваты звезды |
Peter van Houten |
2014 |
Геракл: Начало легенды |
King Amphitryon |
2014 |
Голые перцы |
MacDonaldson |
2014 |
Типа копы |
Brolin |
2014 |
Джон Уик |
Winston |
2014 |
Потерянная честь |
Louis Charalambous |
2014 |
Citizenfour: Правда Сноудена |
Ивен МакАскилл |
2014 |
LEGO Звёздные войны. Хроники Йоды. Нападение на Корусант |
C-3PO |
2014 |
Да здравствует король Джулиан |
Uncle King Julien; Karl |
2014 |
Египтус |
Exaton; Seth |
2014 |
Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать |
Dwight |
2014 |
Седьмой сын |
Master Gregory |
2014 |
РобоКоп |
Pat Novak |
2014 |
Этим утром в Нью-Йорке |
Ruben (Video store owner) |
2014 |
Приключения мистера Пибоди и Шермана |
Ay |
2014 |
Приключения Паддингтона |
Henry Brown |
2014 |
Посвященный |
The Giver |
2014 |
Сучья война (сериал 2014 – ...) |
Алексей Григорьевич Барцев |
2013 |
Монстры против пришельцев |
Academic Dr. Cockroach |
2013 |
Человек из стали |
Jonathan Kent |
2013 |
Армагеддец |
Guy Shepherd |
2013 |
Муви 43 |
Boss (segment "iBabe") |
2013 |
Стартрек: Возмездие |
Marcus |
2013 |
47 ронинов |
рассказчик |
2013 |
Джек Райан: Теория хаоса |
Thomas Harper |
2013 |
Призрачный патруль |
Roy |
2013 |
Росомаха: Бессмертный |
Yashida |
2013 |
План побега |
Breslin |
2013 |
Паранойя |
Jock Goddard |
2013 |
Великий мастер |
Ip Man |
2013 |
Гостья |
Jeb |
2013 |
Индюки: Назад в будущее |
S.T.E.V.E. |
2013 |
Ромео и Джульетта |
Prince of Verona |
2013 |
Король сафари |
Phango |
2013 |
Джастин и рыцари доблести |
Heraclio |
2013 |
Забойный реванш |
Henry «Razor» Sharp |
2013 |
Экстрасенс 2: Лабиринты разума |
Robert |
2013 |
21 и больше |
Dr. Chang |
2013 |
Игра Эндера |
Colonel Graff |
2013 |
Она |
Alan Watts; Text Voice |
2013 |
Гонка |
Lauda's Grandfather (кинотеатральный дубляж) |
2013 |
Лекарь: Ученик Авиценны |
Shah Ala ad Daula |
2013 |
Weekend |
милиционер |
2013 |
Как украсть бриллиант |
Richard |
2013 |
Падение Олимпа |
Mike Banning |
2013 |
Телеведущий: И снова здравствуйте |
Mack Tannen; History Channel ведущий |
2013 |
Жасмин |
Augie |
2013 |
Джобс: Империя соблазна |
Jobs' Attorney |
2013 |
Могучие рейнджеры: Мегасила |
Robo Knight |
2013 |
Андроид |
Dr. Carlo |
2013 |
Трансформеры Прайм: Охотники на чудовищ. Восстание предаконов |
Unicron |
2013 |
Невероятные приключения Ланфеста |
Hebus |
2012 |
Особо опасны |
Lado |
2012 |
Третий лишний |
Sam Jones |
2012 |
Аватар: Легенда о Корре |
|
2012 |
Влюбленные |
Danish Delegate |
2012 |
Пираньи 3DD |
David Hasselhoff |
2012 |
Я, Алекс Кросс |
Giles Mercier |
2012 |
Джунгли зовут! В поисках Марсупилами |
Caporal |
2012 |
Белоснежка и охотник |
Duke Hammond; Mirror Man |
2012 |
Алькатрас |
Emerson Hauser; Ray Archer |
2012 |
Неудержимые 2 |
Barney Ross |
2012 |
Королевство полной луны |
Mr. Bishop |
2012 |
Царь скорпионов 3: Книга мертвых |
Horus |
2012 |
Шаг вперед 4 |
Mr. Anderson |
2012 |
Слова |
Clay Hammond |
2012 |
Внутри Льюина Дэвиса |
Bud Grossman |
2012 |
Ангел-хранитель |
Thomas Backer |
2012 |
Виолетта |
Germán |
2012 |
Россия из окна поезда |
закадровый текст, озвучка |
2012 |
Барон Мюнхгаузен |
|
2012 |
Таинственные золотые города |
|
2012 |
Мстители |
Nick Fury |
2012 |
Монстры на каникулах |
Suit of Armor |
2012 |
Хичкок |
Whitfield Cook |
2012 |
Заложница 2 |
Bryan Mills |
2012 |
Неуловимые |
Sgt. Maj. Andrew Tanner |
2012 |
Все любят китов |
Питер Дженнингс |
2012 |
Неудержимый |
James Bonomo |
2012 |
Морской бой |
Admiral Shane |
2012 |
На грани |
Mike Ackerman |
2012 |
Закон доблести |
|
2012 |
Суши гёл |
Max |
2012 |
Верное средство (сериал 2012 – 2015) |
закадровый текст, озвучка |
2012 |
Легенды дубляжа |
играет самого себя |
2012 |
Линкольн |
Thaddeus Stevens |
2011 |
Ковбои против пришельцев |
Woodrow Dolarhyde |
2011 |
Первый мститель |
Nick Fury |
2011 |
Тор |
Nick Fury |
2011 |
Конан-варвар |
Conan |
2011 |
Потомки |
Matt King |
2011 |
Зеленый Фонарь |
Bob Banks |
2011 |
Мешок с костями |
Mike Noonan |
2011 |
Война Богов: Бессмертные |
|
2011 |
Свободные |
Rev. Shaw Moore |
2011 |
Мой парень из зоопарка |
Joe the Lion |
2011 |
Ранго |
Wounded Bird |
2011 |
Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес |
Ssgt. Michael Nantz |
2011 |
Кожа, в которой я живу |
Robert Ledgard |
2011 |
Неизвестный |
Dr. Martin Harris |
2011 |
Железная леди |
Geoffrey Howe |
2011 |
Несносные боссы |
Dave Harken |
2011 |
Миссия невыполнима: Протокол Фантом |
|
2011 |
Лето. Одноклассники. Любовь |
|
2011 |
Элвин и бурундуки 3 |
Alvin |
2011 |
Схватка |
Ottway |
2011 |
Пожиратели |
John |
2011 |
Коломбиана |
Agent Robert Williams |
2011 |
Затаившиеся 3D |
Chester |
2011 |
Экстрасенс |
Robert Mallory |
2011 |
Королева юга |
Epifanio Vargas; Coronel Abdelkader Chaib |
2011 |
Моя супермама |
Heinrich Husen |
2011 |
В доме отца |
Officer Blancardo |
2011 |
Папаши без вредных привычек |
Docteur Luix |
2011 |
Зайцев + 1 |
Жора, отец Саши |
2011 |
Хроники Мэтта Хаттера |
Tenoroc |
2011 |
Суперкнига |
God |
2011 |
Последнее завещание Нобеля |
Q |
2011 |
Нежность |
Charles |
2011 |
Поединки: Выбор агента Блейка |
|
2011 |
Мерзлая земля |
Vice Det. John Gentile |
2011 |
Поединки: Женщина под грифом секретно |
|
2011 |
Маленький принц |
|
2011 |
С Осетией в сердце — Турция |
читает текст, озвучка |
2011 |
Не укради! |
генерал |
2010 |
Настоящая легенда |
|
2010 |
Ярослав. Тысячу лет назад |
Вышата |
2010 |
Рысь |
Ракитин |
2010 |
Неприкасаемые |
Momon Vidal |
2010 |
Портал доктора Франкенштейна |
Professor Polidori |
2010 |
Команда А |
General Morrison |
2010 |
Время ведьм |
Grandmaster |
2010 |
Шрэк навсегда |
Mabel |
2010 |
Человек-волк |
Lawrence Talbot |
2010 |
Робин Гуд |
William Marshal |
2010 |
Монстр в Париже |
Le préfet Maynott |
2010 |
Уолл Стрит: Деньги не спят |
Bretton James |
2010 |
Железный человек 2 |
Nick Fury |
2010 |
Железный рыцарь |
Archbishop Langton |
2010 |
Кошки против собак: Месть Китти Галор |
Tab Lazenby |
2010 |
Легион |
Bob Hanson |
2010 |
Социальная сеть |
Howard Winklevoss |
2010 |
Турист |
Chief Inspector Jones |
2010 |
Киллеры |
Mr. Kornfeldt |
2010 |
Неудержимые |
Barney Ross |
2010 |
Доброе утро |
Mike Pomeroy |
2010 |
Центурион |
General Titus Virilus |
2010 |
Гениальный папа |
Robert Axle |
2010 |
Ешь, молись, люби |
Richard from Texas |
2010 |
Чертовы футболисты |
Opa Rudi |
2010 |
Храбрые перцем |
King Tallious |
2010 |
Помни меня |
Charles Hawkins |
2010 |
Письма к Джульетте |
Lorenzo |
2010 |
Бурлеск |
Mr. Anderson |
2010 |
Железная хватка |
J. Noble Daggett |
2010 |
Медведь Йоги |
Yogi Bear |
2010 |
Землетрясение |
Wang Deqing (Deng's Foster Father) |
2010 |
Живая мишень |
Detective Al Jenkins; Tony Belvilacqua; Joubert; Peter Blanchard; Templeton; Jason Banneker |
2010 |
Три дня на побег |
Damon Pennington |
2010 |
22 пули: Бессмертный |
Charly Matteï (РЕН ТВ) |
2010 |
Неизвестные лица |
Liam Ulrich; Franklin Fairchild |
2010 |
Бобер |
Walter Black |
2010 |
Месть пушистых |
Dan Sanders |
2010 |
2199: Космическая одиссея |
|
2010 |
Печальная баллада для трубы |
Coronel Salcedo |
2010 |
Принцесса де Монпансье |
François de Chabannes |
2010 |
Захват |
Jaime |
2009 |
Люди Икс: Начало. Росомаха |
Stryker |
2009 |
Затерянный мир |
Enik |
2009 |
Воины света |
Charles Bromley |
2009 |
Пятница 13-ое |
Officer Bracke |
2009 |
13 |
Detective Larry Mullane |
2009 |
Жизнь за гранью |
Eliot Deacon |
2009 |
Соломон Кейн |
Solomon Kane |
2009 |
Форсаж 4 |
Penning |
2009 |
Правосудие волков |
начальник УГРО, Пётр Алексеевич |
2009 |
Девушка с татуировкой дракона |
Martin Vanger |
2009 |
Агора |
Cyril |
2009 |
Фрэнки и Элис |
Oz |
2009 |
Элвин и бурундуки 2 |
Alvin |
2009 |
Спуск 2 |
Vaines |
2009 |
Призрак |
Adam Lang |
2009 |
Снайпер: Оружие возмездия |
Михайловский |
2009 |
Добро пожаловать в Zомбилэнд |
Bill Murray |
2009 |
Безумный спецназ |
Lyn Cassady |
2009 |
Из Парижа с любовью |
The Voice |
2009 |
Формула любви для узников брака |
Marcel |
2009 |
Гринберг |
Ivan Schrank |
2009 |
Хлоя |
David Stewart |
2009 |
Супруги Морган в бегах |
Clay Wheeler |
2009 |
Конфуций |
The Ruler of Lu |
2009 |
Покушение |
Бертран Луазон |
2009 |
Астробой |
President Stone |
2009 |
Бесподобный мистер Фокс |
Mr. Fox |
2009 |
История одного вампира |
Murlaugh |
2009 |
Братья Карамазовы |
отец Паисий |
2009 |
Золото скифов |
Берестов |
2009 |
Большая нефть |
Владимир Томский |
2009 |
Холодная война Никиты Хрущёва |
рассказчик, озвучка |
2008 |
Венгерская Алания |
рассказчик, озвучка |
2008 |
Универ |
|
2008 |
Если у Вас нету тети |
|
2008 |
Самый лучший вечер |
Яков Гнедич |
2008 |
Кунг-фу Панда |
Tai Lung |
2008 |
Рэмбо IV |
John Rambo |
2008 |
Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть |
Clayton Harding |
2008 |
Хортон |
The Mayor of Whoville; Old Time Who/ |
2008 |
Судный день |
|
2008 |
Ларго Винч: Начало |
Stephan Marcus; Josip |
2008 |
Мамма MIA! |
Sam |
2008 |
Ночи в Роданте |
Paul |
2008 |
Русалочка: Начало истории Ариэль |
Ray Ray |
2008 |
Отпетые мошенники |
Maxime - Dubreuil |
2008 |
Однажды в Вегасе |
Jack Fuller Sr. |
2008 |
День Д |
Гелда |
2008 |
На крючке |
Jerry's Dad |
2008 |
Секретные материалы: Хочу верить |
Father Joseph Crissman |
2008 |
Четыре Рождества |
Brad |
2008 |
Миллионер из трущоб |
Javed |
2008 |
Сид, инструкция по выживанию |
Beaver Dad |
2008 |
Девочка моя |
|
2008 |
Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа |
Indiana Jones |
2007 |
Хэллоуин 2007 |
Dr. Samuel Loomis (TV1000) |
2007 |
300 спартанцев |
King Leonidas |
2007 |
Шрэк Третий |
Mabel |
2007 |
Лак для волос |
Wilbur Turnblad |
2007 |
Обитель зла 3 |
Dr. Isaacs |
2007 |
Попутчик |
John Ryder |
2007 |
Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера |
The Thing / Ben Grimm |
2007 |
Война Чарли Уилсона |
Charlie Wilson |
2007 |
Предчувствие |
Dr. Roth |
2007 |
Симпсоны в кино |
Rev. Lovejoy / Toll Booth Man |
2007 |
Шары ярости |
Feng |
2007 |
Гангстер |
Richie Roberts |
2007 |
Стрелок |
Archbishop Desmond Mutumbo |
2007 |
Чужой лес |
Mike |
2007 |
Львы для ягнят |
Professor Stephen Malley |
2007 |
Планета страха |
Sheriff Hague |
2007 |
Заложница |
Bryan Mills |
2007 |
Элвин и бурундуки |
Alvin; Ted |
2007 |
СМЕРШ |
Клык |
2007 |
Аланы: Дорога на Запад |
рассказчик, озвучка |
2007 |
Молодой Волкодав |
воевода |
2006 |
Дитя человеческое |
Theo Faron |
2006 |
Миссия: невыполнима 3 |
Owen Davian |
2006 |
Кочевник |
Ораз |
2006 |
Делай ноги |
Noah the Elder |
2006 |
Люди Икс: Последняя битва |
Dr. Henry «Hank» McCoy / Beast |
2006 |
Посейдон |
Robert Ramsey |
2006 |
Фонтан |
Grand Inquisitor Silecio |
2006 |
Огненная стена |
Jack Stanfield |
2006 |
Рога и копыта |
Duke the Dog |
2006 |
Смывайся |
Le Frog |
2006 |
Ледниковый период 2: Глобальное потепление |
Condor Chick |
2006 |
V значит вендетта |
V |
2006 |
16 кварталов |
Frank Nugent |
2006 |
Возвращение |
Paco |
2006 |
Дурдом на колесах |
Travis Gornicke |
2006 |
Эскадрилья Лафайет |
Capt. Thenault |
2006 |
Американская мечта |
President Staton |
2006 |
Призраки Гойи |
Lorenzo |
2006 |
Гарфилд 2: История двух кошечек |
Dargis |
2006 |
Женюсь на первой встречной |
Lyle |
2006 |
Человек года |
Jack Menken |
2006 |
Лесной разбойник |
Wachtmeister Dimpfelmoser |
2006 |
На колесах |
Benno Held |
2006 |
9/11: Башни-близнецы |
Harry Ramos |
2005 |
Клятва |
General Guangming |
2005 |
Крестные отцы |
Serge |
2005 |
Лучший пес |
Calvin's Dad |
2005 |
Лунатики |
|
2005 |
Динозавр Ми-ши: Хозяин озера |
Alaskoil Executive |
2005 |
Фантастическая четверка |
Ben Grimm |
2005 |
Роботы |
Herb Copperbottom |
2005 |
Бешеные скачки |
Sir Trenton |
2005 |
Бэтмен: Начало |
Ducard |
2005 |
Матадор |
Julian Noble |
2005 |
Поцелуй на вылет |
Gay Perry |
2005 |
Вэлиант: Пернатый спецназ |
Gutsy |
2005 |
Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна |
Joel Meyers |
2005 |
Оружейный барон |
Andre Baptiste Senior |
2005 |
Город грехов |
Marv |
2005 |
Империя волков |
Jean-Louis Schiffer |
2005 |
Ледяной урожай |
Councilman Williams |
2005 |
Оправданная жестокость |
Carl Fogarty |
2005 |
Хаос |
Capt. Martin Jenkins |
2005 |
Самый быстрый Indian |
Jim Moffett |
2005 |
Завтрак на Плутоне |
Father Liam |
2005 |
Темные силы |
James |
2005 |
Подземелье драконов 2: Источник могущества |
|
2005 |
Счастливое число Слевина |
The Rabbi |
2005 |
Здесь курят |
Dennis Miller; Senator Dupree |
2005 |
Электра |
DeMarco |
2004 |
Большая белая обуза |
Raymond Barnell |
2004 |
Невеста и предрассудки |
|
2004 |
Князь Владимир |
Император, озвучка |
2004 |
Заколдованная Элла |
Sir Peter |
2004 |
Спартанец |
Scott |
2004 |
Троя |
Odysseus |
2004 |
Ван Хельсинг |
Van Helsing |
2004 |
Женщина-кошка |
George Hedare |
2004 |
Тайные агенты |
|
2004 |
Грязные танцы 2: Гаванские ночи |
Bert Miller |
2004 |
Александр |
Philip |
2004 |
Мост короля Людовика Святого |
Viceroy of Peru |
2004 |
Охотники за разумом |
Jake Harris |
2004 |
Долгая помолвка |
Capitaine Favourier |
2004 |
Блуберри |
Wallace Sebastian Blount |
2004 |
Бессмертные: Война миров |
Horus |
2004 |
Законы привлекательности |
Daniel Rafferty |
2004 |
Любимчик |
Cole Porter |
2004 |
Убить Билла 2 |
Bill aka Snake Charmer |
2004 |
Полет Феникса |
Frank Towns |
2004 |
Миллион лет до нашей эры |
Le chef des Cheveux Sales |
2004 |
Успей сделать это до 30 |
Dylan's Dad |
2004 |
Два нуля |
|
2004 |
После заката |
Max Burdett |
2004 |
Столкновение |
Rick |
2004 |
Крутая компания |
Dan (TV1000) |
2004 |
Посмотри на меня |
Étienne Cassard |
2004 |
Темпеста: Порочная страсть |
Van Beuningen |
2004 |
Эвиленко |
|
2004 |
Коробка |
Vincent |
2004 |
Ключи от бездны: Операция Голем |
Мартинсон, полковник МГБ, ответственный по проекту «Голем» |
2003 |
Дочь моего босса |
T.J. |
2003 |
21 грамм |
2017; Dr. Jones |
2003 |
Загнанный |
Ted Chenoweth |
2003 |
Невезучие |
Quentin |
2003 |
Такси 3 |
Passenger to Airport |
2003 |
Красный змей |
Стив Николс |
2003 |
Крутящий момент |
Ford |
2003 |
Земное ядро |
Josh |
2003 |
Дети дождя |
Solon |
2003 |
Узел |
Gabino |
2003 |
Легенда о рыцаре |
Conde Ordóñez |
2003 |
Город колдунов |
Baltasar |
2003 |
Матрица: перезагрузка |
Agent Smith |
2003 |
Матрица: Революция |
Agent Smith |
2003 |
Ограбление по-итальянски |
Italian Guard; Mashkov |
2003 |
Дети шпионов 3: Игра окончена |
Toymaker |
2003 |
Луни Тюнз: Снова в деле |
Damien Drake |
2003 |
Убить Билла |
Bill |
2003 |
Невыносимая жестокость |
Donovan Donaly |
2003 |
Амнезия |
Mike Delmarco |
2003 |
В ловушке времени |
Sir William De Kere / William Decker |
2003 |
Ограбление по-французски |
Daniel Foray |
2003 |
Кенгуру Джекпот |
Sal Maggio |
2003 |
Шрэк 4-D |
Ghost of Farquaad |
2003 |
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса |
Pierre Niemans |
2003 |
Трудности перевода |
Bob Harris |
2003 |
Ловец снов |
Owen |
2003 |
Монстр |
Vincent Corey |
2003 |
Дом 1000 трупов |
Otis |
2003 |
Открытый простор |
Charley Waite |
2003 |
Последний самурай |
Colonel Bagley |
2002 |
Властелин колец: Две крепости |
Gamling; Ugluk; Boromir (extended edition) |
2002 |
Поймай меня, если сможешь |
Jack Barnes |
2002 |
8 миля |
Greg Buehl |
2002 |
В чужом ряду |
Ron Cabot; Terry Kaufman |
2002 |
Чикаго |
Billy Flynn |
2002 |
Роковая женщина |
Nicolas Bardo |
2002 |
Четыре пера |
Colonel Hamilton |
2002 |
Фрида |
David Alfaro Siqueiros |
2002 |
Банды Нью-Йорка |
«Priest» Vallon |
2002 |
К-19 |
Capt. Alexei Vostrikov |
2002 |
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд |
Gregorio Cortez |
2002 |
Мы были солдатами |
Sgt. Maj. Basil Plumley |
2002 |
Анализируй то |
Anthony Bella / Nicky Caesar |
2002 |
Смокинг |
Diedrich Banning |
2002 |
Добро пожаловать в Коллинвуд |
Jerzy |
2002 |
Царь скорпионов |
Thorak |
2002 |
Морское приключение |
Lloyd Faversham |
2002 |
Шоу начинается |
Officer Trey Sellars |
2002 |
Корабль-призрак |
Murphy |
2002 |
Четверо похорон и одна свадьба |
Boris Plots |
2002 |
Ангел мести |
Frankie Delano |
2002 |
Экстремалы |
Ian |
2002 |
Глубина |
Brice |
2002 |
Бланш |
D'Artagnan |
2002 |
Неудержимые |
Lt. Macgruder |
2002 |
Приключения гангстеров в Нью-Йорке |
Capitano |
2002 |
Осиное гнездо |
|
2001 |
День Святого Валентина |
Adam Carr |
2001 |
Под перекрестным огнем |
Rafe Covington |
2001 |
Властелин колец: Братство Кольца |
Boromir |
2001 |
Шрек |
Lord Farquaad |
2001 |
Али |
MalcolmX |
2001 |
Искусственный разум |
Henry Swinton |
2001 |
Ганнибал |
Insp. Rinaldo Pazzi (ТВ-3) |
2001 |
Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар |
Holden McNeil / Ben Affleck |
2001 |
Страна чудаков |
Principal Harbert; Don Durkett |
2001 |
Братство волка |
Grégoire de Fronsac |
2001 |
Крысиные бега |
Blaine Cody |
2001 |
Мокасины Маниту |
Ranger |
2001 |
Дети шпионов |
Gregorio Cortez |
2001 |
Репликант |
Snotty Concierge |
2001 |
Пришелец |
Hathaway |
2001 |
Пришельцы в Америке |
Thibault |
2001 |
История с ожерельем |
Count Cagliostro |
2001 |
Лара Крофт: Расхитительница гробниц |
Manfred Powell |
2001 |
Возмещение ущерба |
Gordy Brewer |
2001 |
Стеклянный дом |
Begleiter (TV1000) |
2001 |
Гонщик |
Joe Tanto |
2001 |
Сквозные ранения |
Orin Boyd |
2001 |
Мушкетер |
Febre the Man in Black |
2001 |
Очень страшное кино 2 |
Father McFeely |
2001 |
Няня-мумия |
|
2001 |
Бейблэйд |
|
2001 |
Тяжелые деньги |
FBI Agent Mark C. Cornell |
2000 |
Горец 4: Конец игры |
Duncan MacLeod |
2000 |
Лезвие ведьм |
Kenneth Irons |
2000 |
Гладиатор |
Quintus |
2000 |
Военный ныряльщик |
|
2000 |
Правила боя |
Colonel Terry Childers |
2000 |
Детектив Шафт |
John Shaft |
2000 |
Космические ковбои |
Hawk Hawkins; Young Hawk |
2000 |
Ю-571 |
Tyler |
2000 |
Миссия: невыполнима 2 |
Hugh Stamp |
2000 |
Убрать Картера |
Jack Carter |
2000 |
Лучший подарок на Рождество |
Santa Claus |
2000 |
Идеальное Рождество Артура |
Uncle Fred |
2000 |
Баран в большом городе |
|
1999 |
Губка Боб квадратные штаны |
9 сезон |
1999 |
Казачья быль |
|
1999 |
Транзит для дьявола |
Коршун |
1999 |
Возвращение Титаника |
Георгий «Титаник» |
1999 |
Двойной просчёт |
|
1999 |
Молли |
Buck McKay |
1999 |
Афера Томаса Крауна |
Thomas Crown |
1999 |
Русский бунт |
отец Гринева |
1999 |
Что сказал покойник |
Павел |
1999 |
Тринадцатый этаж |
Douglas Hall / John Ferguson / David |
1999 |
Матрица |
Agent Smith |
1999 |
Зеленая миля |
Brutus «Brutal» Howell |
1999 |
Чёрная дыра |
William J. Johns |
1999 |
Каждое воскресенье |
Jack «Cap» Rooney |
1999 |
Дикий, дикий Запад |
Dr. Arliss Loveless (TV1000) |
1999 |
Стигматы |
Father Andrew Kiernan |
1999 |
Анна и король |
King Mongkut |
1999 |
Талантливый мистер Рипли |
Herbert Greenleaf |
1999 |
И целого мира мало |
|
1998 |
Человек в железной маске |
|
1998 |
Скуби-Ду на острове Мертвецов |
Beau; Snakebite Scruggs |
1998 |
Бэйб: Поросенок в городе |
Farmer Arthur Hoggett |
1998 |
Поли |
Dr. Reingold |
1998 |
Смертельное оружие 4 |
Martin Riggs |
1998 |
Прощай, любовник |
Ben Dunmore |
1998 |
Переговорщик |
Danny Roman |
1998 |
Отверженные |
Valjean |
1998 |
Час пик |
Griffin / Juntao (TV1000); Agent Whitney (TV1000); Captain Diel (TV1000); Taxi Driver (TV1000) |
1998 |
Опасные пассажиры поезда 123 |
Det. Anthony Piscotti |
1998 |
Все собаки празднуют Рождество |
Charlie Barkin / Ghost of Christmas Future |
1998 |
Спорт будущего |
Thomas Mayhem |
1998 |
Воссоединение семейки Аддамс |
Gomez Addams (Варус-видео) |
1997 |
Завтра не умрет никогда |
James Bond |
1997 |
Игра |
Jim Feingold |
1997 |
Огонь из преисподней |
|
1997 |
Волшебный портрет |
|
1997 |
Джонни Браво |
|
1997 |
Шакал |
|
1997 |
Чужой: Воскрешение |
Father (CPIG) |
1997 |
Охотники за привидениями |
Eduardo Rivera (дубляж СТС) |
1997 |
Роксолана: Настуня |
падишах Сулейман; Степан |
1997 |
Остров Ноя |
|
1996 |
В лесном озере |
Claude Rasmussen |
1996 |
Все псы попадают в рай 2 |
Charlie Barkin (Варус-видео) |
1996 |
Мне не жить без тебя |
|
1996 |
Любить по-русски 2 |
редактор газеты |
1996 |
Марс атакует! |
Professor Donald Kessler (Премьер Видео Фильм) |
1996 |
Джерри Магуайер |
Roy Firestone |
1996 |
Максимальный риск |
Bank Manager (кинотеатральный дубляж) |
1996 |
Дневной свет |
Kit Latura |
1996 |
Стиратель |
Eraser (Мост-Видео / Варус-Видео) |
1995 |
Водный мир |
|
1995 |
Храброе сердце |
William Wallace |
1995 |
Аполлон 13 |
Gene Kranz |
1995 |
Золотой глаз |
James Bond |
1995 |
Флюк |
Thomas P. Johnson / Voice of Fluke; Sylvester |
1995 |
За что? |
|
1995 |
Тупой и еще тупее |
дубляж ТВЦ |
1995 |
Человек ниоткуда |
Thomas Veil |
1995 |
Дракон-полицейский |
|
1994 |
Интервью с вампиром |
Armand (Мост-Видео); Dollmaker (Мост-Видео) |
1994 |
Уайатт Эрп |
Virgil Earp |
1994 |
Любовный роман |
Ken Allen |
1994 |
Как справиться с отцом |
Ray |
1994 |
Город-остров |
Col. Tom Valdoon |
1994 |
Повторная загрузка |
Phong (дубляж ОРТ (3-й сезон)); Bob; Matrix (дубляж ОРТ) |
1994 |
Маска |
Stanley Ipkiss |
1994 |
Волшебник Изумрудного города |
Uragan (Cyclone) |
1994 |
Правдивая ложь |
Harry |
1994 |
Полицейский из Беверли-Хиллз 3 |
|
1994 |
Аладдин |
дубляж 1996 года |
1994 |
Альберт – пятый мушкетер (сериал 1994 – 1995) |
|
1993 |
Отряд Д |
|
1993 |
Байки хранителя склепа |
|
1993 |
Четвертая сторона треугольника |
|
1993 |
Фирма |
Avery Tolar (Paramount) |
1993 |
Консьерж |
Gene Salvatore; Mr. Brinkerhoff; Бобби Шорт |
1993 |
Бетховен 2 |
George Newton |
1993 |
Пришельцы |
Godefroy de Papincourt, Comte de Montmirail |
1993 |
Кодекс молчания 2 |
Шавкат Камалович Кадыров |
1993 |
Пороги времени |
Darien Lambert (Варус-видео); C.L. Burke; Kyle Fernando; Clinton Sajak |
1993 |
Монстры |
|
1993 |
Эйс Вентура: Розыск домашних животных |
Dan Marino (Мост-Видео); Ron Camp (Мост-Видео); Doctor (Мост-Видео) |
1993 |
Последний киногерой |
Jack Slater |
1993 |
Беглец |
Samuel Gerard (Мост-Видео) |
1993 |
Три мушкетера |
Aramis |
1992 |
Бесы |
Маврикий Николаевич |
1992 |
Чужой 3 |
Bishop II |
1992 |
Робокоп 3 |
Paul McDaggett |
1992 |
Запах женщины |
Mr. Trask |
1992 |
Игры патриотов |
Marty Cantor |
1992 |
Приключения Ти-Рекс |
Bruno |
1992 |
Домохозяйка |
Davis (TV1000 / Viasat) |
1992 |
Беглый огонь |
Mace Ryan |
1992 |
Вверх тормашками |
|
1992 |
Гуфи и его команда |
Goofy; Duke |
1992 |
Воспитание жестокости у женщин и собак |
Борис |
1991 |
Багси |
Bugsy Siegel |
1991 |
В постели с врагом |
Martin Burney (кинотеатральный дубляж / дубляж Blu-ray) |
1991 |
Гудзонский ястреб |
Alfred |
1991 |
Бетховен |
George Newton |
1991 |
Детектив Варшавски |
Boom-Boom |
1991 |
Сплошные неприятности |
Chris Thorne |
1991 |
Большая заваруха |
Troudou |
1991 |
Заряженные смертью |
Джерри Рэнклин, вертолётчик береговой охраны |
1991 |
Жажда страсти |
инспектор |
1991 |
Безумная Лори |
отец Энгус |
1991 |
Дикое поле |
Никита Сарычев, сотник |
1991 |
Царь Иван Грозный |
Ванька Перстень |
1991 |
Белые одежды |
Краснов |
1991 |
Привычка жениться |
Charley Pearl |
1991 |
Напролом |
Grainy; Captain Brix |
1991 |
Оскар |
Dr. Poole |
1991 |
Билли Батгейт |
Bo Weinberg |
1991 |
Иллюзия убийства 2 |
Chambliss |
1991 |
Разборки в маленьком Токио |
Sgt. Chris Kenner |
1991 |
Американские истории Фивела |
Cat R. Waul |
1991 |
Черный Плащ |
Official Guy; The King |
1991 |
Любимчик |
Павел Дроздов |
1990 |
Враг |
Rakesh «Bullet» |
1990 |
Коррупция |
Лев Гуров |
1990 |
Семья Зитаров |
Карлис |
1990 |
Битва трех королей |
Захарий Флюге |
1990 |
Импульс |
|
1990 |
Мистер Судьба |
Larry Burrows |
1990 |
Нанятые для убийства |
Frank Ryan |
1990 |
Убийца |
Павел Смирнов |
1990 |
Крепкий орешек 2 |
Gen. Ramon Esperanza; Trudeau |
1990 |
Хищник 2 |
|
1990 |
Смерти вопреки |
|
1990 |
Коматозники |
|
1990 |
Человек тьмы |
Peyton Westlake / Darkman |
1990 |
Робокоп 2 |
Cain |
1990 |
Крестный отец 3 |
B.J. Harrison |
1990 |
Красивая жизнь |
Jimmy |
1989 |
Невиновный |
Danny Scalise |
1989 |
Фанат |
Гриша |
1989 |
Трудные времена на планете Земля |
Harry Newcomb; Kohler; Master Sergeant Stryker; Joe Pierce; Mr. Hogan |
1989 |
Рожденный четвертого июля |
Recruiting Sergeant |
1989 |
Лучшие из лучших |
Alex Grady |
1989 |
Рождественские каникулы |
Clark |
1989 |
Доставить по назначению |
Thomas Boyette |
1989 |
Достигая невозможного |
Al Lucero |
1989 |
Рам и Лакхан |
|
1989 |
Академия ниндзя |
|
1989 |
Идеальное преступление |
Язон Рондол, адвокат |
1989 |
Подземелье ведьм |
Андрей |
1989 |
Праздник ожидания праздника |
Мотя |
1989 |
Лицом к стене |
Кочарян |
1989 |
Друг бедных |
Thakur Ranjeet Singh |
1988 |
Огонь на поражение |
Steve |
1988 |
Возвращение помидоров-убийц |
Matt Stevens |
1988 |
Над законом |
|
1988 |
Осень, Чертаново... |
Святослав Наварзин |
1988 |
Коршуны добычей не делятся |
Георгий Грыу |
1988 |
Загвоздка |
Bo |
1988 |
Копытом сюда, копытом туда |
|
1988 |
Баловень судьбы |
Curé de Sam |
1988 |
Миссисипи в огне |
Ward (кинотеатральный дубляж) |
1988 |
Крокодил Данди 2 |
Ledge Suicider |
1988 |
Оливер и компания |
Einstein |
1988 |
Игра в смерть |
Lt. Ackerman |
1988 |
Галка |
Milorad's Father |
1988 |
Кай из ящика |
|
1988 |
Боны и покой |
Hary |
1988 |
Забывчивый профессор |
Dr. Jack Brooker |
1988 |
Остров ржавого генерала |
учёный Сидоров |
1988 |
Секретный указ императора |
|
1987 |
Офицер с розой |
Petar |
1987 |
Звездный странник |
Jacob «Jake» Brown (1988) |
1987 |
Дни и годы Николая Батыгина |
Николай Батыгин (2 серия) |
1987 |
Сердце Ангела |
|
1987 |
Красный гаолян |
|
1987 |
Окно спальни |
Terry Lambert |
1987 |
Хроника объявленной смерти |
Young Cristo Bedoya |
1987 |
Танцуй, танцуй |
Ramu «Romeo» |
1987 |
Фотография с женщиной и диким кабаном |
Рудольф |
1987 |
Николай Подвойский |
Николай Подвойский |
1987 |
Дом на Кэрролл-стрит |
Cochran |
1987 |
Свидание вслепую |
David Bedford |
1987 |
Мио, мой Мио |
The Swordmaker |
1987 |
Искры из глаз |
General Georgi Koskov (дубляж для Blu-ray); Blayden Male Secretary (дубляж для Blu-ray) |
1986 |
Чужие |
Bishop; Newt's Father |
1986 |
Крутые мужики |
|
1986 |
Пламя |
|
1986 |
Приказ №027 |
|
1986 |
Гарем. Утрата невинности |
Tarik Pasha |
1986 |
Неуязвимый |
|
1986 |
Без гроша в Беверли Хиллз |
Jerry Baskin |
1986 |
Мужчина и женщина 20 лет спустя |
|
1986 |
Потерпевшие претензий не имеют |
Ильяс Садыков |
1986 |
Одиночка |
|
1986 |
Сети любви |
Shankar S. Verma ; Sathpal Verma |
1986 |
Океан |
Navy Officer |
1986 |
Север и юг 2 |
George Hazard |
1986 |
Золотоискатели |
|
1985 |
Кордебалет |
Greg |
1985 |
Ганг, твои воды замутились |
Narendra "Naren" Sahay |
1985 |
Прощай, зелень лета |
Тимур Исмаилов |
1985 |
Секунда на подвиг |
Иван Новиченко |
1985 |
Господин Великий Новгород |
князь Александр |
1985 |
Деревенька моя центральная |
|
1985 |
Связь через пиццерию |
|
1985 |
Инспектор без оружия |
|
1985 |
Грядущему веку |
Антон Соболев |
1985 |
Север и Юг |
George Hazard |
1985 |
Русь изначальная |
Ратибор |
1985 |
Вид на убийство |
Blu-ray |
1985 |
Время умирать |
Pedro Moscote |
1985 |
Секрет Меча |
Prince Adam / He-Man |
1985 |
Еноты |
рассказчик |
1985 |
Непобедимая принцесса Ши-Ра |
He-Man |
1984 |
Дети войны |
|
1984 |
Камила |
Ladislao Gutiérrez |
1984 |
Сто дней в Палермо |
|
1984 |
Третий в пятом ряду |
Володя Кудрявцев (взрослый) |
1984 |
Вспышка |
Ernie Wyatt |
1984 |
Чужой кровью |
|
1984 |
Легенда о любви |
Мирза Иззат Бег |
1984 |
Жертва обмана |
Inspector Rahul P. Sahani |
1984 |
Костер в белой ночи |
|
1984 |
Откройте, полиция! |
François Lesbuche |
1984 |
Как три мушкетера |
Danny |
1984 |
Время желаний |
|
1984 |
Терминатор |
Vukovich (дубляж для Blu-Ray); Pawn Shop Clerk (дубляж для Blu-Ray) |
1984 |
Клуб Коттон |
Bumpy Rhodes |
1983 |
Карантин |
Аспидов |
1983 |
Звёздные войны: Эпизод 6 – Возвращение Джедая |
Anakin Skywalker (2010); Darth Vader (2010) |
1983 |
Смысл жизни по Монти Пайтону |
рассказчик #1 |
1983 |
Хи-Мэн и Властелины Вселенной |
He-Man |
1983 |
Карибская тайна |
Greg Dyson |
1983 |
Раннее, раннее утро... |
Костя |
1983 |
Набат |
Андрей Кольцов |
1983 |
Кровавое посвящение |
Jason Randall |
1983 |
Бегущий смельчак |
Dennis Riley |
1983 |
Вне закона |
|
1983 |
Арабелла — дочь пирата |
Aadu |
1983 |
День длиннее ночи |
Георгий |
1983 |
Непобедимый |
|
1983 |
Нежный возраст |
Влад Сычёв |
1982 |
Ас из асов |
Günther von Beckmann |
1982 |
Однолюбы |
|
1982 |
Лома — забытый друг |
сын Георгия |
1982 |
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю |
The Detective |
1982 |
Не могу сказать прощай |
Костя Нечаев |
1982 |
Кто расскажет небылицу? |
ведущий новостей, озвучка |
1982 |
Ганди |
|
1981 |
Побег из Нью-Йорка |
Snake Plissken |
1981 |
Женщина французского лейтенанта |
Grimes (Кириллица) |
1981 |
Только для твоих глаз |
Columbo (дубляж для blu-ray); Havelock (дубляж для Blu-ray) |
1981 |
Жертва коррупции |
Dunoyer |
1981 |
Профессионал |
Salvatore Volfoni |
1981 |
Игра |
|
1981 |
Ленин в Париже |
Саша |
1981 |
На площади Гарибальди |
Martín |
1981 |
Подлинная история дамы с камелиями |
Agenor |
1981 |
Мужское дело |
Jean-Pierre, l'avocat |
1981 |
Обнаженная любовь |
Gérard |
1981 |
Его отпуск |
Гера |
1981 |
Вот вернется папа |
Ахмадулин |
1981 |
Суперкнига |
|
1980 |
Дети, которые слишком много знали |
Senator Nelson Dunning |
1980 |
Бум |
Éric Lehman |
1980 |
Инспектор-разиня |
Le présentateur TV |
1980 |
Факт |
|
1980 |
Встреча на Атлантике |
|
1980 |
Звёздные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар |
Darth Vader, (2010) |
1979 |
Чужой |
|
1979 |
Правосудие для всех |
|
1979 |
Особо опасные... |
Виктор Климов |
1979 |
И как Икар |
|
1979 |
Все звезды |
Stéphane Corfou |
1979 |
Прощальная песня любви |
|
1979 |
Цена победы |
Nicola |
1979 |
Преступный репортаж |
Young doctor |
1978 |
Дикие гуси |
Lt. Shawn Fynn |
1978 |
Внебрачный сын |
|
1978 |
Смерть на Ниле |
Mr. Ferguson |
1978 |
Абигель |
Kalmár Péter |
1978 |
Плата за истину |
|
1977 |
Гнездо саламандр |
|
1977 |
Красный чернозем |
комсомолец |
1977 |
Операция Стадион |
|
1977 |
Скорпион |
Jonas Kempe |
1977 |
Красная косынка |
Ilyas |
1977 |
Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе |
Фэт-Фрумос |
1977 |
Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда |
Darth Vader, (2010) |
1976 |
Семейный заговор |
|
1976 |
Блеф |
Tailor |
1976 |
12 подвигов Астерикса |
César (дубляж Gulli) |
1976 |
Меня ждут на земле |
прапорщик, радист, друг Лены |
1976 |
Память земли |
Тимур |
1975 |
Последний из Могикан |
|
1975 |
Последнее лето детства |
Миша Поляков |
1975 |
Санкция на пике Эйгера |
|
1974 |
Джек в стране чудес |
Crosby (Селена Интернейшнл) |
1974 |
Потому что люблю |
|
1974 |
Шугарлендский экспресс |
Mashburn (TV1000); Mr. Alvin T. Nocker (TV1000); Logan Waters (TV1000); Mr. Vern Looby (TV1000); Judge Peter Michael Curry (TV1000) |
1973 |
Веселушка |
Charlie |
1972 |
Гувернер |
Nilesh (Special Appearance) |
1971 |
Сыграй мне перед смертью |
|
1971 |
Бриллианты навсегда |
James Bond |
1971 |
Черные сухари |
|
1970 |
Тора! Тора! Тора! |
|
1970 |
Штамм Андромеда |
Dr. Jeremy Stone |
1969 |
Топаз |
Rico Parra |
1969 |
На секретной службе Её Величества |
Draco |
1969 |
Тинтин и храм Солнца |
|
1968 |
Битва за Рим |
Totila |
1968 |
Блеф Кугана |
|
1968 |
Пиф-паф ой-ой-ой |
Caractacus Potts |
1968 |
Астерикс и Клеопатра |
Jules César (дубляж Gulli) |
1967 |
Планета обезьян |
George Taylor |
1966 |
Погоня |
|
1965 |
Обезьяний дядюшка |
Haywood |
1963 |
Из России с любовью |
Captain Nash |
1963 |
Человек из Рио |
Police inspector |
1962 |
Доктор Ноу |
Dr. No |
1960 |
Великолепная семерка |
Lee (дубляж для Blu-ray); Harry Luck (дубляж для Blu-ray) |
1959 |
Бен-Гур |
Judah Ben-Hur (Варус-видео) |
1958 |
Свет в лесу |
Col. Henry Bouquet |
1958 |
Одинокий рейнджер и город золота |
The Lone Ranger |
1956 |
Одинокий рейнджер |
The Lone Ranger; Chip Walker |
1955 |
Человек, который слишком много знал |
Dr. Benjamin McKenna |
1955 |
Французский канкан |
Prince Alexandre |
1951 |
Камо грядеши? |
Marcus Vinicius |
1948 |
Веревка |
Rupert Cadell |
1939 |
Унесённые ветром |
Rhett Butler - Visitor from Charleston |